What is the translation of " HAVE PRAYED " in Slovenian?

• so molili
• molijo
• sem molil
• sem prosil

Examples of using Have prayed in English and their translations into Slovenian

We have prayed to You.
Spominjamo se vas v molitvah.

Bess McNeill, for many years, you have prayed for love.
Bess McNeill, toliko let si molila za ljubezen.

So you have prayed for guidance.
Torej moliš, da bi te Bog vodil.

It is a time for which many have prayed and worked.”.
To je bil sad ljubezni mnogih, ki so molili za nas in nas podpirali.«.

I have prayed every day for forgiveness.
Jaz pa sem molil vsak dan za odpušcanje.

He should have prayed louder.
Moral bi moliti glasneje.

I have prayed for thee that thy faith fail not.".
Jaz pa sem prosil zate, da ti ne opeša vera.

For many years I have prayed for him every day.
Že več let jo vsak dan molim.

I have prayed for you that your faith will not fail.
Jaz pa sem prosil zate, da ti ne opeša vera.

Thank you to all who have prayed and continue to pray for him.
Hvala vsem, ki ste molili in še molite zanj.

Or will you have given up and the enemy would steal what you have prayed for?
Ali boste odnehali in vam bo sovražnik ukradel vse, za kar ste v molitvi prosili?

They may have prayed on the way to the tomb?
Mogoče jih prinašajo, ko pridejo molit h grobu?

Then Isaiah the son of Amoz sent to Hezekiah, saying,"Thus says Yahweh, the God of Israel,'Whereas you have prayed to me against Sennacherib king of Assyria, I have heard you.
Tedaj pošlje Izaija, sin Amozov, k Ezekiju in sporoči: Tako pravi GOSPOD, Bog Izraelov: Kar si molil k meni spričo Senaheriba, kralja asirskega, sem slišal.

But I have prayed for my sister… who's there now.
Jaz sem molil predvsem za svojo sestro tamle.

For centuries, his followers have prayed for that Kingdom to come.
Njegovi sledilci že stoletja molijo za prihod tega Kraljestva.

The Bikers for Life have prayed and worked alongside the Sisters of Life, an order of nuns whose charism is pro-life.
V Kolesarji za življenje so molili in delali skupaj sester življenja, red redovnic, katere karizma je pro-življenje.

People through the ages have prayed because they believe in a higher power.
Stoletja ljudje molijo, ker verjamejo v višjo silo.

My sincere thanks go to all those who have prayed for me- Hindus, Christians and Muslims- and to those who love humanity.".
Moja iskrena zahvala gre vsem, ki so molili zame- hindujcem, kristjanom in muslimanom- ter tistim, ki ljubijo človeštvo.«.

I, who with my responsibility, must sign the canonization have prayed, reflected, have asked for advice and I saw that I had to ask the Serbian Patriarch Irenaeus, a great Patriarch, for help.
In jaz, ki moram podpisati kanonizacijo, potem ko sem molil, razmišljal in prosil za nasvet, sem videl, da moram zaprositi za pomoč srbskega patriarha Ireneja in on mi je dal pomoč.

But Apollonia, having prayed, suddenly rushed into the fire and burned.".
Apolonija, ki je molila, je nenadoma požrla in požgala.

Jesus had prayed,“Father, the time has come.
Ino začne moliti:„Oče! prišla je ura.

This young man has prayed for our assistance.
Ta mladi mož je molil za našo pomoč.

They had prayed and cried with me and they were there for me when I needed them.
Oni so molili in jokali z mano in tam so bili tam, ko sem jih potreboval.

I want to thank anyone and everyone who has prayed for myself and my family.
Zahvaljujem se skupnosti in vsem ljudem, ki so molili zame in mojega sina.

N 14 23 And when they had ordained them elders in every church, and had prayed with fasting, they commended them to the Lord, on whom they believed.
V vsaki Cerkvi sta določila starešine in jih z molitvijo in postom priporočala Gospodu, v katerega so verovali.

The septon has prayed his prayers, some words were said, and Lord Edmure has wrapped my daughter in a cloak.
Septnik je zmolil molitve, besede so izrečene, gospod Edmure pa je s plaščem ogrnil mojo hčer.

I learned that many people had prayed to God for me while I was in hospital.
Zaupal sem v Boga in veliko molil, ko sem bil še v bolnici.

Approximately 70% of them admitted having prayed to cure their illness and 72% said they felt better.
Približno 70% jih je priznalo, da so molili, da bi zdravili svojo bolezen, 72% pa jih je menilo, da se počutijo bolje.

Some mentioned that, in the early years of Islam in Damascus, Muslims and Christians had prayed there together.
Zanimivo je, da so v tem začetnem obdobju islama, muslimani in kristjani molili skupaj.

She knew them well, for as a child she and her mother had prayed holy hours at night before a picture of the Sacred Heart.
Ona jih je poznala, saj je kot deklica doma ob mami pred sliko Jezusovega Srca molila nočno sveto uro.