What is the translation of " HAVE PRAYED " in Hungarian?

• imádkoztak
• imádkoztam
• imádkozott
• imádkoznia

Examples of using Have prayed in English and their translations into Hungarian

I have prayed.
Imádkoztam. Én.

Then you must not have prayed sincerely.
Az nem imádkozott eléggé őszintén.

No, I have prayed on this many times.
Nem, ezért én már sokszor imádkoztam.

He noted that many saints have prayed there.
Felhívta a figyelmet arra, hogy a szentek sokat imádkoztak.

We, too, have prayed for you.
Mi is imádkoztunk értetek.

I find it not so strange that many civilizations have prayed to the sun.
Nem véletlen, hogy annyi civilizáció imádkozott a Naphoz.

Would He have prayed like that?
Ő imádkozott volna-e így?

But how do you explain the universal fact that all nations and peoples have prayed to, and worshiped a God or Gods?
De mivel magyarázza azt az egyetemes tényt, hogy minden nemzet és nép egy Istent vagy isteneket imádott és hozzájuk imádkozott?

Should have prayed a lot sooner.
Imádkozni hamarabb kellett volna.

It is a time for which many have prayed and worked.”.
Bőven van miért, kiért imádkoznunk és dolgoznunk!”.

But I have prayed for my sister… who's there now.
Én pedig a húgomért imádkoztam, aki itt van velünk.

Every man in Scotland knows you have prayed for the end of her rule.
Mindenki tudja Skóciában, hogy az uralma végéért imádkoztál.

I have prayed quite enough, but God does not answer me.
Imádkozom én eleget, de Isten nem mond semmit.

For 2000 years Jews have prayed,“Next year in Jerusalem.”.
A zsidók kétezer évig imádkozták:"Jövőre Jeruzsálemben".

I have prayed for the babies and for the baby Christians.
És én most a keresztényekért és gyermekekért könyörgök.

For nearly two thousand years Christians have prayed“Thy kingdom come.
Amiért a keresztények kétezer éve imádkoznak:„Jöjjön el a te országod!”.

I have prayed and prayed and prayed, Inger.
Én imádkoztam, és imádkoztam, és imádkoztam, Inger.

David, Daniel, Peter, Paul, and countless others have prayed this kind of instant prayer for help in trouble.
Dávid, Dániel, Péter, Pál, és nagyon sokan mások imádkoztak így és kiáltottak fel segítségért a nehézség idején.

I have prayed that I would be able to find the answer to that question.
Istenem, de jó lenne ha megtalálnám erre a kérdésre a választ.

In Yemen, the different groups of faithful have prayed side by side for centuries- not like in Iraq or Syria.
Jemenben a különböző vallási irányzatok évszázadok óta egymás mellett éltek békében, az emberek saját hitük szerint imádkozhattak- nem úgy, mint Irakban vagy Szíriában.

AG: I have prayed that I would be able to find the answer to that question. What can I do?
AG: Istenem, de jó lenne ha megtalálnám erre a kérdésre a választ. Mit tehetnék még?

I am deeply moved as I follow in the footsteps of the countless pilgrims who before me have prayed in the Holy Places connected with God's interventions.
Mélységesen megindít annak tudata, hogy megszámlálhatatlan zarándok nyomában járok, akik előttem imádkoztak azokon a szent helyeken, melyek Isten beavatkozásaihoz kötődnek.

Adam should have prayed, even if he had not sinned.
Ádámnak imádkoznia kellett volna, még ha nem is vétkezett volna.

But many have prayed in vain for health, happiness, peace, and prosperity.
Pedig sokan hiába imádkoznak egészségért, boldogságért, békéért és gazdagságért.

But whenever I have prayed… of The Lord… I have always seeked you.
De minden imámban,* *az Úrhoz,* *csak téged kértelek.*.

How could Jesus have prayed to Himself when he uttered the Lord's Prayer?
Hogyan imádkozott Krisztus, kihasználva az időt az imádságra?

Monks and priests have prayed all 150 Psalms every week.
S hogy a papok és szerzetesek zsolozsmájukban miért imádkozzák hetenként végig a 150 zsoltárt.

You have given me everything I have prayed for, and it turns out Rachel's boobs are really awesome.
Megadtál nekem mindent amiért imádkoztam, és megfoghattam Rachel mellét, ami nagyon állat volt.

The Bikers for Life have prayed and worked alongside the Sisters of Life, an order of nuns whose charism is pro-life.
A Bikers for Life imádkoztak és dolgoztak együtt a nővérek a Life végzésével apácák akinek karizmája az életvédő.

Innumerable people who have prayed to her over these past 100 years(she died in 1897) can testify that this is true.
Megszámlálhatatlanul sokan, akik több mint 100 éve imádkoznak hozzá(1897-ben halt meg), tanúsíthatják, mennyire igaz ez.