Examples of using Have prayed in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I have prayed about it.
For a very long time. I have prayed for this moment.
ฉันเฝ้าภาวนาถึงวินาทีนี้มานานเหลือเกินI have prayed every day for forgiveness.
ข้าสวดขออภัยโทษทุกค่ำคืนI have prayed to God that it wasn't truth.
The park is also home to Kashimamiko Shrine, where generations of fishermen have prayed for safe passage.
ที่นี่ยังเป็นที่ตั้งของศาลเจ้าคาชิมามิโกะซึ่งเป็นสถานที่ภาวนาขอให้เดินทางปลอดภัยของชาวประมงจากรุ่นสู่รุ่นI must have prayed too hard.
ฉันคงจะสวดมนต์มากเกินไปThen Isaiah the son of Amoz sent to Hezekiah, saying,"Thus says Yahweh, the God of Israel,'Because you have prayed to me against Sennacherib king of Assyria.
พระเจ้าทรงสัญญาว่าจะช่วยยูดาห์ให้พ้นจากเซนนาเคอริบแล้วอิสยาห์บุตรชายของอามอสได้ใช้ให้ไปเฝ้าเฮเซคียาห์ทูลว่าพระเยโฮวาห์พระเจ้าแห่งอิสราเอลตรัสดังนี้ว่าเพราะเจ้าได้อธิษฐานต่อเราเกี่ยวกับเซนนาเคอริบกษัตริย์แห่งอัสซีเรียHow I have prayed for this day.
ข้าสวดอ้อนวอนขอให้มีวันนี้Then Isaiah theson of Amoz sent to Hezekiah, saying,"Thus says Yahweh, the God of Israel,'Because you have prayed to me against Sennacherib king of Assyria.
พระเจ้าทรงสัญญาว่าจะช่วยยูดาห์ให้พ้นจากเซนนาเคอริบ แล้วอิสยาห์บุตรชายของอามAnd I have prayed every day for forgiveness.
Then Isaiah the son of Amoz sent to Hezekiah, saying,"Thus says Yahweh,the God of Israel,'Whereas you have prayed to me against Sennacherib king of Assyria, I have heard you.
พระเจ้าทรงตอบคำI have prayed to the seven for more than a month.
ข้าสวดขอพรเทพทั้ง7มาเป็นเดือนแล้วThat's what we have prayed for when we named our child.
นั่นคือสิ่งที่เราภาวนาไว้ตอนที่เราตั้งชื่อให้ลูกI have prayed day and night for you to come to me.
ข้าภาวนาทั้งวันทั้งคืนให้ท่านมาหาข้าYou have given me everything I have prayed for, and it turns out Rachel's boobs are really awesome.
I have prayed every day for such a miracle.
ข้าภาวนาทุกค่ำคืนเพื่อปาฏิหาริย์นั้นLord, I have prayed.- I know God has a plan….
พระเจ้าฉันอ้อนวอนแล้วฉันรู้ว่าพระเจ้าทรงมีแผนI have prayed for this moment for a very long time.
ฉันเฝ้าภาวนาถึงวินาทีนี้มานานเหลือเกินI should have prayed that I meet decent people and not get fired.
ฉันควรต้องภาวนาให้ฉันได้พบคนดีๆ และไม่ถูกไล่ออกI have prayed that I would be able to find the answer to that question.
อัลกอร์: ผมภาวนาว่าผมจะหาคำตอบI have prayed so much I have done almost nothing else.
ฉันอธิษฐานแล้วก็คิดดูไม่ได้ทำอย่างอื่นเลยAG: I have prayed that I would be able to find the answer to that question. What can I do?
อัลกอร์: ผมภาวนาว่าผมจะหาคำตอบให้กับคำถามนั้นได้ทำอะไรได้บ้าง?I have prayed to the gods many days for you, so that you were not too ugly, or too old.
ฉันได้สวดภาวนากับพระเจ้ามาหลายวันเรื่องคุณ… ไม่ให้คุณหน้าตาน่าเกลียดหรือแก่เกินไปBut I have prayed for thee, that thy faith fail not: and when thou art converted, strengthen thy brethren.
แต่เราได้อธิษฐานเผื่อตัวท่านเพื่อความเชื่อของท่านจะไม่ได้ขาดและเมื่อท่านได้หันกลับแล้วชูกำลังพี่น้องทั้งหลายของท่านBut I have prayed for thee, that thy faith fail not: and when thou art converted, strengthen thy brethren.
แต่เราได้อธิษฐานเผื่อตัวท่านเพื่อความเชื่อของท่านจะไม่This young man has prayed for our assistance.
พ่อหนุ่มคนนี้ภาวนาให้เราช่วยWe had prayed to Him; He is Kind and All-merciful.
แท้จริงก่อนหน้านี้เราได้วิงวอนต่อพระองค์แท้จริงพระองค์นั้นเป็นผู้ทรงเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ผู้ทรงเมตตาเสมอWhen they had prayed, the place was shaken where they were gathered together.
เมื่อเขาอธิษฐานแล้วที่ซึ่งเขาประชุมอยู่นั้นได้หวั่นไหวWhen they had prayed, the place was shaken where they were gathered together. They were all filled with the Holy Spirit, and they spoke the word of God with boldness.
เมื่อเขาอธิษฐานแล้วที่ซึ่งเขาประชุมอยู่นั้นได้หวั่นไหวและเหล่านั้นประกอบด้วย พระวิญญาณบริสุทธิ์ได้กล่าวพระวจนะของพระเจ้าด้วยใจกล้าหาญ
