HAVE PRAYED Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• ay ipinamanhik
• nanalangin
• ay dumalangin

Examples of using Have prayed in English and their translations into Tagalog

You have prayed for things… for people… for situations….
You searched for: para maiwasan ang pagkakasakit ng mga….

Satan has asked to sow you as wheat, but I have prayed for you, that your faith may not fail;
Si Satanas ay humiling upang salain kayong gaya ng trigo: Datapuwa't ikaw ay ipinamanhik ko, na ang inyong pananampalataya ay hindi babagsak;

We have prayed for people we see almost every day.
Matuto tayong magpasalamat sa mga biyayang natatanggap natin sa araw-araw.

For example, many readers have prayed for the healing of my wife Gwen.
Halimbawa, maraming mga nagbabasa ay nananalangin sa kagalingan ng aking asawang si Gwen.

We have prayed without ceasing through all circumstances.
Walang humpay ang aming kwentuhan at paggunita sa lahat ng pinagdaanan.

I visited Japan last September, and basically ever since, I have prayed every day for their country and the people I met.
Binisita ko Japan noong Setyembre, at isa lamang mula pa nang, ikaw ay ipinamanhik ko sa araw-araw para sa kanilang bansa at ang mga tao ko pa nakikilala.

But I have prayed for thee, that thy faith fail not: and when thou art converted, strengthen thy brethren.
Datapuwa't ikaw ay ipinamanhik ko, na huwag magkulang ang iyong pananampalataya; at ikaw, kung makapagbalik ka nang muli, ay papagtibayin mo ang iyong mga kapatid.

I am being humorous, as that certainly is not your style, nor the style of the great majority of us who have prayed in the past in group settings.
Nakakatawa ako, dahil tiyak na hindi ito ang iyong estilo, o ang estilo ng karamihan sa atin na nagdasal noong nakaraan sa mga setting ng pangkat.

Some people say:“Well, I have prayed for many years, so does that mean that I'm in communion with God?”.
Sinasabi ng ilang mga tao:“ Buweno, nanalangin ako ng maraming taon, kaya ibig bang sabihin noon na ako'y nakikipag-isa sa Diyos?”.

Simon, Simon, behold, Satan has demanded permission to sift you like wheat; 32 but I have prayed for you, that your faith may not fail;
Simon, Simon, narito, hiningi ka ni Satanas upang ikaw ay maliglig niyang gaya ng trigo: 32 Datapuwa't ikaw ay ipinamanhik ko, na huwag magkulang ang iyong pananampalataya;

I have prayed for you, that your faith should not fail; and when you have returned to Me, strengthen your brethren'(Luke 22:32).
Datapuwa't ikaw ay ipinamanhik ko, na huwag magkulang ang iyong pananampalataya; at ikaw, kung makapagbalik ka nang muli, ay papagtibayin mo ang iyong mga kapatid”( Lucas 22: 32).

Yet many Christians today tell their pastor or friends,"I have prayed about divorcing my spouse, and God has told me it's okay.".
Nguni't maraming Cristiano ngayon na sinasabi sa mga pastor o kaya mga kaibigan," Nanalangin ako patungkol sa pakikipaghiwalay sa asawa ko, at ako ay pinayagan ng Dios.".

But I have prayed for you, that your faith may not fail; and you, when once you have turned again, strengthen your brothersLuke 22:32.
Datapuwa't ikaw ay ipinamanhik ko, na huwag magkulang ang iyong pananampalataya; at ikaw, kung makapagbalik ka nang muli, ay papagtibayin mo ang iyong mga kapatid”( Lucas 22: 31- 32).

Then Isaiah the son of Amoz sent to Hezekiah, saying,"Thus says Yahweh, the God of Israel,'Because you have prayed to me against Sennacherib king of Assyria.
Nang magkagayo'y nagsugo si Isaias na anak ni Amoz kay Ezechias, na nagsasabi, Ganito ang sabi ng Panginoon, ng Dios ng Israel, Yamang ikaw ay dumalangin sa akin laban kay Sennacherib na hari sa Asiria.

Simon, Simon, behold, Satan has demanded permission to sift you like wheat; 32 but I have prayed for you, that your faith may not fail; and you, when once you have turned again, strengthen your brothers.”.
Makikita din sa" Simon, Simon, narito, hiningi ni satanas na ligligin kayo gaya ng trigo, subalit ako ay nanalangin para sa iyo upang ang iyong pananampalataya ay huwag mawala; kung makabalik ka nang muli, ay palakasin mo ang iyong mga kapatid.".

As a single black woman who loves God and seeks to live my life in a way that pleases him and reflects his love to others, I have prayed hard about this topic.
Bilang nag-iisang itim na babae na nagmamahal sa Diyos at naghahangad na mabuhay ang aking buhay sa paraang nakalulugod sa kanya at sumasalamin sa kanyang pag-ibig sa iba, Nanalangin ako nang husto tungkol sa paksang ito.

Simon, Simon, behold, Satan has demanded permission to sift you like wheat; 32 but I have prayed for you, that your faith may not fail; and you, when once you have turned again, strengthen your brothers.”.
Simon, Simon, narito, hiningi ka ni Satanas upang ikaw ay maliglig niyang gaya ng trigo: Datapuwa't ikaw ay ipinamanhik ko, na huwag magkulang ang iyong pananampalataya; at ikaw, kung makapagbalik ka nang muli, ay papagtibayin mo ang iyong mga kapatid.

The man told Hudhayfah that it contained a spell specially made for him, so Hudhayfah tore if off and said,‘If you had died with it on, I would never have prayed over your funeral.'[5].
Ang lalaki ay nagsabi kay Hudhayfah na nagtataglay ito ng orasyon na ginawa lamang para sa kanya, kaya't sinira ito ni Hudhayfah at sinabi,‘ Kung ikaw ay namatay na suot iyon, Hindi ako magdadasal sa iyong libing.'[ 5].

She has prayed for him for years, but now she's losing hope.
Ipinanalangin niya siya sa maraming taon, at ngayon siya ay nawawala na ng pagasa.

Who came to Gethsemane after Jesus had prayed?
Sino ang nagtungo sa Getsemani pagkatapos manalangin ni Jesus?

At a particularly difficult time I had prayed,“God, I can't do this alone.
Sa isang partikular na mahirap na oras ay nanalangin ako," Diyos, hindi ko magagawa ito nang nag-iisa.

Paul entered to him, and when he had prayed and had laid his hands on him, he saved him.
Paul ipinasok sa kaniya, at kapag siya ay nanalangin at inilagay ang kanyang mga kamay sa kanya, kaniyang iniligtas niya.

From that time on, the cardinal who became Pope Francis has prayed the 15 decades of the Rosary daily.
Mula noon, ang cardinal na naging Pope Francis ay nanalangin bilang 15 dekada ng rosaryo araw-araw.

And the person has prayed to the Holy Mother of God has been good weather and the priest did not refused to consecrate the source.
At ang tao ay prayed sa Banal na Ina ng Diyos ay magandang panahon at isang pari benditado sa source na ito.

When they had appointed elders for them in every assembly, and had prayed with fasting, they commended them to the Lord, on whom they had believed.
At nang makapaglagay na sa kanila ng mga matanda sa bawa't iglesia, at nang makapanalanging may pagaayuno, ay ipinagtagubilin sila sa Panginoong kanilang sinampalatayanan.

I would be surprised to meet someone who had been Catholic for a while and never had prayed it.
Gusto ko mabigla upang matugunan ang isang tao na naging Katoliko para sa isang habang at hindi kailanman ay prayed ito.

And when they had ordained them elders in every church, and had prayed with fasting, they commended them to the Lord, on whom they believed.
At nang makapaglagay na sa kanila ng mga matanda sa bawa't iglesia, at nang makapanalanging may pagaayuno, ay ipinagtagubilin sila sa Panginoong kanilang sinampalatayanan.

I must add that I had been away from the Church for several years and it had been ages since I had prayed at all, let alone said the rosary.
Dapat ko bang idagdag na ako ay ang layo mula sa Iglesia para sa ilang mga taon at ito ay hindi naging ng edad dahil ako ay nanalangin sa lahat, pabayaan mag-isa sinabi ng rosaryo.

And when they had prayed, the place was shaken where they were assembled together; and they were all filled with the Holy Ghost, and they spake the word of God with boldness.
Nang sila ay makapanalangin na, ang dakong pinagtitipunan nila ay nauga at sila ay napuspos ng Banal na Espiritu at sinalita nilang may katapangan ang salita ng Diyos.

Now when Ezra had prayed, and when he had confessed, weeping and casting himself down before the house of God, there assembled unto him out of Israel a very great congregation of men and women and children: for the people wept very sore.
Habang si Ezra nga ay dumadalangin, at nagpapahayag ng kasalanan na umiiyak at nagpapatirapa sa harap ng bahay ng Dios, nagpipisan sa kaniya mula sa Israel ang isang napakalaking kapisanan ng mga lalake at mga babae at mga bata: sapagka't ang bayan ay umiyak na mainam.