What is the translation of " HOOLIGANS " in Slovenian?

• huligani
• huliganov
• huligane
• huliganom

Examples of using Hooligans in English and their translations into Slovenian

These were not drunk hooligans.
Pijanih huliganov mi ni žal.

You two hooligans get right up here!
Kaki frajerji se najdete tule gor!

I do not take orders from hooligans.
Od huliganov ne sprejemam ukazov.

Stay with us, Hooligans, we're just getting started!
Spremljajte nas še naprej, Woodlandersi šele dobro začenjamo!

Could use your help wrangling the hooligans.
Lahko bi mi pomagal krotiti huligane.

Hooligans and neo-Nazis didn't manage to reach the participants.
Huliganom in neonacistom ni uspelo priti do udeležencev Parade ponosa.

A game for gentleman, not hooligans.
Igra za gospode je, ne za huligane.

I don't need two low-rent hooligans all up in our top-secret grille.
Ne rabim dveh neprofitnih huliganov Vse je v naši strogo zaupni rešetki.

These are not Muslims, these are hooligans.
To niso begunci, to so muslimanski vojščaki.

And this time, no pimply hooligans will deprive me of my lickable loot.
Tokrat me nobeni mozoljasti huligani ne bodo prikrajšali za mojo liziko.

It's supposed to be about thugs and J.D. s and hooligans.
Film naj bi pripovedoval o barabah, delikventih in huliganih.

They often have poor performance, hooligans and"kidding" over teachers.
Pogosto imajo slabe rezultate, huligani in se"šalijo" nad učitelji.

You're supposed to learn how to be citizens and sportsmen, not hooligans!
Učiti bi se morali kako biti pošten in športen ne huligan!

One night, a group of masked hooligans attacks her.
Nekega večera jo napade skupina zamaskiranih huliganov.

This prison is out of control, and those prison guards are nothing but some drunk hooligans.
Zapor je podivjan. Stražarji so navadni pijani huligani.

Who knows, this may even be a cause that the hooligans themselves could get behind.
Kdo ve, morda pa se bodo huligani ravno zaradi tega umaknili sami od sebe.

In the United States, Australia and South Africa, the film is called Green Street Hooligans.
V ZDA in Avstraliji je film nosil naslov Green Street Hooligans.

Once hooligans pelted with mud the city and its main gate, zveryata decided to wash them.
Ko huliganov pelted z blatom mesta in glavna vrata, zveryata odločili, da jih opere.

You wonder why we have football hooligans in England.
Film govori o nogometnih huliganih v Angliji.

Hooligans also liked to make drunken fights and for the fun of breaking windows in neighboring houses.
Huligani so prav tako rad pijani boj in za zabavo lomili okna v sosednjih hišah.

Now that really would appeal to the hooligans amongst you.
Je pa res, da bi pri nas to takoj povezali z huligani.

Yes, I don't know about these little hooligans, but me and that old man are gonna have a couple Bloody Marys, please.
Ja, ne vem za te male huligane, ampak jaz in ta starec bova kozarec Krvave Mary, prosim.

It's difficult enough with the overcrowding without the rivalries of you hooligans.
Težek je položaj, glede natrpanosti. Sedaj moram skrbeti še za vas huligane.

Getting beaten up by football hooligans is like having VD: the fuckin' pain goes on forever.
Biti pretepen od nogometnih huliganov, je kot spolna bolezen: bolečina traja in traja.

Furthermore, the exchange of data concerning potential terrorist perpetrators and hooligans is regulated.
Poleg tega je urejena izmenjava podatkov o morebitnih teroristih in huliganih.

The danger does not come merely from habitual hooligans; we are all potential recruits for anarchy.
Nevarnost pa ne prihaja samo od huliganov, mi vsi smo potencialni rekruti za anarhijo.

Hooligans who have the time and money, may follow national teams to away matches and engage in hooligan behaviour against the hooligans of the home team.
Huligani, ki imajo čas in denar lahko spremljajo nacionalni klub na tekme, ki potekajo v drugih državah in se udeležujejo huliganskega vedenja, proti huliganom domačega kluba.

Among the new friends of the child there were real hooligans or even children, who already“took a pencil” in the police.
Med novimi prijatelji otroka so bili resnični huligani ali celo otroci, ki jih je policija že»odpeljala na svinčnik«.

You play the role of a contract killer in Crazy Flasher 2 where your objective is to eliminate the hooligans that are after you or kill the thugs for whom you have received assignments.
Crazy Flasher 2, kjer vaš cilj je odpraviti huligani, ko ali ubiti thugs, za katere so prejeli dodelitve predvajate vlogo morilec Pogodbe.

Increasingly, government and the police viewed these young people as hooligans and juvenile delinquents, and harassed them because of their appearance.
Vlada in policija sta jih vse pogosteje obravnavali kot huligane in mladoletne prestopnike in jih nadlegovali zaradi njihovega videza.