Examples of using Hooligans in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
All the hooligans on the outside.
You're nothing but hooligans!
אתם כלום, חוץ מחוליגנים.Bloody hooligans. Waste of space.
What do you wanna… Soccer hooligans.
Hooligans throw bottles at the police.
Squaddies are now football hooligans?
Even hooligans won't riot in a church.
Master Wu is not affiliated with these hooligans.
מאסטר וו לא קשור לחוליגנים האלו.Mixing with those hooligans! Dad, don't hurt me.
מתערבב עם שני החוליגנים האלה אבא, אל תכאיב לי.Far be it from me to understand the minds of hooligans.
לעולם לא אבין את מוחם של החוליגנים.Hiring those football hooligans, that was, that was very clever.
לשכור את בריוני הפוטבול היה חכם מאוד.I have compiled a partial list of what was damaged by the hooligans.
The point is, I have seen hooligans like you come and go.
הנקודה היא, שראיתי בריונים כמוך באים והולכים.He released his first studio album named“Doo-Wops& Hooligans”.
ב-4 באוקטובר 2010 יצאאלבום האולפן הראשון של מארס,"Doo-Wops& Hooligans".They make the blood boil, these hooligans with a cross in their hand.
הם מרתיחים את הדם, החוליגנים האלה עם הצלב.In October 2010, he circulated his first album, Doo-Wops& Hooligans.
ב-4 באוקטובר 2010 יצא אלבום האולפן הראשון של מארס,"Doo-Wops& Hooligans".Perhaps these two hooligans would like to have a pee party right here!
אולי שני החוליגנים האלה רוצים לעשות מסיבת השתנה כאן באולם?In other countries, it is called"Football Hooligans" or just"Hooligans".
במדינות אחרות, הסרט נקרא"Football Hooligans".It's a small group of hooligans who choose to vandalize public places, nothing more.
On October 4, 2010,he released his debut album, Doo-Wops& Hooligans.
ב-4 באוקטובר 2010 יצאאלבום האולפן הראשון של מארס,"Doo-Wops& Hooligans".Just like in any other major European city, football hooligans can be a problem before or after large football events.
כמו בכל עיר אירופאית גדולה אחרת, אוהדי כדורגל פרועים יכולים להוות בעיה לפני או אחרי משחקים.With this record label,he released his debut studio album Doo-Wops& Hooligans.
כשהוא רוכב על גל ההצלחה,הוא הוציא את אלבום הבכורה שלו Doo-Wops& Hooligans.Just like in any other major European city, football hooligans can be a problem before or after large football events.
כמו בכל עיר אירופאית גדולה אחרת, בריוני כדורגל עלולים להיות בעיה לפני או אחרי אירועי כדורגל גדולים.While some of the Israeli public is outraged,many"Religious Zionists" still maintain that"these'hooligans' are not our children.".
כשכמה הישראלים הוא כועס בגלל זה,יש הרבה"דתיים הציונים" מעדיפים לההציר:״׳הבריונים׳ האלה הם לא הילדים שלנו.".It's a band of hooligans that rigs up lies and falsehoods, it is solely an instrument of the wicked Party that works to dupe the people.
היא כנופיית חוליגנים שמייצרת שקרים וזיופים, וייעודה היחיד הוא לשמש כלי בידי המפלגה המרושעת הפועלת לרמות את האנשים.And you're not worried that our band of crazed suburban hooligans will corrupt your little angel?
ואתה אינך מודאג כי הלהקה שלנו חוליגנים מטורפים פרבריים יהיה מושחת המלאך הקטן שלך?There always are people- hooligans- who use football to spill out their aggression and some of those people may be influenced by(the film),' said political analyst Volodymyr Fesenko.
תמיד יש אנשים- חוליגנים- שמשתמשים בכדורגל כדי להוציא אגרסיות והאנשים האלו עלולים להיות מושפעים מהסרט הזה", הסביר האנסליט הפוליטי ולדימיר פסנקו.To ensure my resources are not squandered by this cabal of hooligans, I shall accompany you myself, first thing in the morning.
כדי להבטיח שהמקורות שלי לא מבוזבזים על חבורה של חוליגנים, אני אתלווה אליך בעצמי, דבר ראשון על הבוקר.His platinum-selling debut album, Doo-Wops& Hooligans came out in 2010 includes such No. 1 hits singles“Just the way you are” and“Grenade.”.
ב-2010 יצא אלבום הבכורה שלו,"Doo-Wops& Hooligans", ממנו יצאו הסינגלים"Just the Way You Are", שזכה בפרס גראמי, ו-"Grenade".So you and your friends went out at night on your bikes to visit your dying mother,and a group of hooligans called the Clowns picked a fight with you.
אז אתה וחבריך יצאתם בלילה על האופניים שלך לבקר את האמא הגוססת שלך,וקבוצה של חוליגנים שנקראת הליצנים הרים להילחם איתך.
