What is the translation of " HOOLIGANS " in Ukrainian?

• хуліганів
• фанатами
• хулігани
• хуліганами

Examples of using Hooligans in English and their translations into Ukrainian

Track from: Doo-Wops& Hooligans.
Створення Doo-Wops& Hooligans.

Once the hooligans killed her husband and now she alone brings up her daughter.
Одного разу хулігани вбили її чоловіка і тепер вона одна виховує доньку.

And praise the hooligans for it!
Шана й дяка вболівальникам за це!

The second CD is Bruno Mars Doo-wops& hooligans.
На четвертому рядку чарту знаходиться Бруно Марс з диском Doo Wops& Hooligans.

They often have poor performance, hooligans and"kidding" over teachers.
Вони нерідко мають погану успішність, хуліганять і"приколюються" над вчителями.

Politicians and police firmly blamed the violence on criminals and hooligans.
Політики й поліція звинувачують у них злочинців і хуліганів.

He gets Russian football hooligans to attack England supporters in Marseille.
Російські футбольні фанати напали на британських вболівальників у Марселі.

What about corruption and hooligans?
Що щодо корупції та кумівства?

Get rid of the graffiti left by hooligans on the back of the car, help aerosol means WD-40.
Позбутися графіті, залишеного хуліганами на кузові авто, допоможе аерозольна засіб WD-40.

A single app-fighting game, where the user must crack down on the hooligans.
Одиночне додаток-файтинг, де користувач повинен чинити розправу над хуліганами.

Hooligans and punks which offended the president, the prime minister and the deputy of the State Duma.
Хулігани і шпана, які ображали президента, прем'єр-міністра і депутата Держдуми.

Extreme right activists are melting together with football hooligans.
В одинадцятьох випадках крайні праві організовували акції разом з футбольними фанатами.

Then I was involved with football hooligans, first started with Dynamo Kyiv and then joined CSKA Kyiv group.
Пізніше я зав'язався с футбольними хуліганами- спочатку із Динамо, потім ЦСКА.

Violent clashes took place on June 11 between English and Russian hooligans in Marseille.
Червня в Марселі відбулися сутички між російськими і англійськими фанатами.

Many of the hooligans are in prison, while others are banned to visit football matches.
Багато хто з хуліганів опинилися за ґратами, іншим було довічно заборонено відвідувати футбольні матчі.

And as the World Cup draws closer, pressure on Russian hooligans has intensified further.
І в міру наближення Кубка світу тиск на російських хуліганів посилюється.

Czech hooligans roughly tore the knee socks off a young woman. In Czech I shouted,"Czechs, yuck!
Чеські хулігани грубо зтягували з цієї дівчини гетри, а я кричав чеською:"А ще чехами звуться!

Lithuanian police on Sunday prevented a mass brawl between Polish and Russian football hooligans.
Поліція Литви запобігла заплановану масову бійку між польськими та російськими футбольними фанатами.

Russian football hooligans threaten to stab gay and transgender England fans at the World Cup.
Російські футбольні хулігани погрожують розправою англійським фанатам-геям і транссексуалам, які відправляться на чемпіонат світу.

Such a companion is not only beautiful physically, but also able to protect against hooligans, and will simply wear the la….
Такий супутник не тільки красивий фізично, а й здатний захистити від хуліганів, та й просто буде носити даму свого серця на руках.

Left the ticket behind, missed the train, hooligans took away the backpack and the money, and cops ran you in for a fight.
Забув квиток, спізнився на потяг, хулігани відібрали наплечника і гроші, менти за бійку забрали у відділок;

For hooligans who have for years had the backing of the authorities, both tacit and explicit, this reversal feels like a betrayal.
Для хуліганів, яким влада роками надавала підтримку- як явну, так і негласну, такий поворот назад здається зрадою.

You received the first assignment to eliminate some hooligans two years ago, now you often receive various assignments for elimination.
Ви отримали перше завдання, щоб усунути деякі хулігани два роки тому, тепер ви часто отримують різні завдання для знищення.

The appointment of a so-called fan liaison officer in every club shows that the Kremlin believes it can control the hooligans.
Призначення так званого"офіцера зі зв'язків з уболівальниками" в кожному клубі говорить про віру Кремля в те, що він може контролювати хуліганів.

They claimed 500 ultra-right football hooligans were en route to the rally point with the intention of preventing the march from going ahead.
Вони стверджували, що 500 ультраправих футбольних хуліганів перебували на шляху до місця проведення маршу, аби зірвати захід.

This nuance indicates that the dating site is serious about its business and seeks to eliminate the activity of spammers, network scammers and hooligans.
Даний нюанс говорить про те, що сайт знайомств ставиться до своєї справи серйозно і прагне ліквідувати активність спамерів, мережевих шахраїв і хуліганів.

(8) Enemy agents, profiteers, marauders, hooligans, counter-revolutionary agitators and German spies are to be shot on the spot.''.
Пунктом 8 зазначеного декрету«ворожі агенти, спекулянти, погромники, хулігани, контрреволюційні агітатори, німецькі шпигуни розстрілюються на місці злочину»[2].

It viewed the English fans as only one of the contributing factors to the violence- along with Russian hooligans, Marseille residents and poor policing.
Англійські фанати подавалися як один з факторів, що призвели до насильства- поряд з російськими хуліганами, мешканцями Марселя і недостатніми заходами безпеки.

The Kremlin's recruitment of skinheads, biker gangs, soccer hooligans, and street fighters does not usually appear geared toward the armed overthrow of democratic governments.
Вербування Кремлем скінхедів, байкерів, футбольних хуліганів і членів бійцівських клубів не завжди відбувається для повалення демократичних урядів.

Instead, authorities trained in thousands of workers from factories from out of town armed with clubs and instructions to‘crush the riots of Hungarians and hooligans'.
Натомість власті навчили тисячі заводських робітників з інших міст, озброївши їх кийками та інструкціями, щоб«придушити заворушення, влаштовані угорцями і хуліганами».