What is the translation of " INTEGRATED DATA " in Slovenian?

• integriranega podatkovnega
• združeni podatki
• integriranimi podatki

Examples of using Integrated data in English and their translations into Slovenian

Smart systems with integrated data.
Pametni sistemi z integriranimi podatki.

In the integrated data, 26.5% in the JETREA group compared with 10.1% in the placebo group achieved VMA resolution at Day 28(p< 0.001).
V integriranih podatkih je 26,5% bolnikov v skupini z zdravilom JETREA v primerjavi z 10,1% bolnikov v skupini s placebom 28. dan doseglo odpravo VMA(p< 0,001).

These are then stored in an integrated data memory.
Ti se potem shranjujejo v integrirani podatkovni pomnilnik.

The platform also supports migration, data backup, management of key data, master data management and big data analytics implementation of integrated data.
Platforma podpira tudi migracijo, varnostno shranjevanje podatkov, upravljanje s ključnimi podatki,master data management in izvajanje big data analitike nad integriranimi podatki.

ECB Opinion on an integrated data model regulation in Austria.
Mnenje ECB o uredbi o integriranem podatkovnem modelu v Avstriji.

We successfully integrated our optical fiber components and solutions in integrated data network and data centers;
Smo uspešno integrirali našo optičnih komponent vlaken in rešitve na področju integriranih podatkovnih omrežij in podatkovnih centrov;

ECB Opinion on the use of an integrated data model for reporting data to the Oesterreichische Nationalbank.
Mnenje ECB o uporabi integriranega podatkovnega modela za poročanje podatkov centralni banki Oesterreichische Nationalbank.

Table 7: Population pharmacokinetic estimates of etravirine 200 mg b. i. d. in HIV-1 infected adult subjects(integrated data from Phase III trials at week 48)*.
Preglednica 7: Populacijske farmakokinetične ocene etravirina 200 mg b.i.d. pri s HIV-1 okuženih odraslih(združeni podatki iz preskušanj III. faze po 48. tednu).

Data presented in the NCSES report are from the 2013 SESTAT, an integrated data system that provides a comprehensive picture of individuals educated or employed in science and engineering fields.
Podatki, predstavljeni v poročilu NCSES, so iz SESTAT-a 2013, integriranega podatkovnega sistema, ki zagotavlja celovito sliko posameznikov, ki so se izobraževali ali so zaposleni na področju znanosti in tehnike.

This will help prevent unfortunate incidents such as one involving a fire brigade in the South of France, which was delayed due a lack of access to updated and integrated data.
To bo pomagalo preprečevati nesrečne incidente, kot se je na primer zgodil gasilcem na jugu Francije, pri katerih je zamudo povzročilo dejstvo, da niso imeli dostopa do posodobljenih in integriranih podatkov.

In HIV-1 infected adult subjects(integrated data from Phase III trials at week 48)*.
Pri s HIV-1 okuženih odraslihzdruženi podatki iz preskušanj III. faze po 48.

The SAP-based system called« ISIS»( Integrated data, Streamlined processes, Information Sharing), once operational, will have a significant impact on a number of tasks relating to HR management.
Ko bo integrirani informacijski sistem„ISIS»( Integrated data, Streamlined processes, Information, Sharing), ki temelji na sistemu SAP, začel delovati, bo pomembno vplival na številne naloge, ki so povezane s kadrovskim upravljanjem.

Table 3: Frequency of asthma exacerbations during the 52-week treatment period- Studies I and II, integrated data(Studies I and II) for the overall population and subgroup GINA 4 and 5.
Preglednica 3: Pogostnost poslabšanj astme v 52-tedenskem obdobju zdravljenja- študiji I in II, združeni podatki(študiji I in II) za celotno populacijo in podskupino GINA 4 in 5.

Mark Bajc from the Faculty of Computer and Information Science and partners who already integrated data and services into the common platform, presenting examples of prototypes from the integration platform perspective.
Marka Bajca iz Fakultete za računalništvo in informatiko ter partnerjev, ki so že integrirali podatke in storitve v skupno platformo, sledila vsebinska delavnica, na kateri so predstavili primere prototipov z vidika integracijske platforme.

Table 4: Treatment difference in mean change from baseline for selected secondary efficacy variables- Integrated data(Studies I and II) for the overall population and subgroup GINA 4 and 5.
Preglednica 4: Razlika v zdravljenju glede na povprečno spremembo od izhodišča za izbrane spremenljivke sekundarne učinkovitosti- združeni podatki(študiji I in II) za celotno populacijo in podskupino GINA 4 in 5.

By integrating data from old legacy systems.
Z integracijo podatkov iz starejših sistemov.

Integrating data systems.
Združitvijo podatkovnih sistemov.

One of the challenges is integrating data from disparate systems.
Pri tem je pomemben izziv predstavljala integracija podatkov iz razlicnih sistemov.

ERP is a systematic way of integrating data and processes of an organization into one single system.
ERP je način za integracijo podatkov in procesov organizacije v enoten sistem.

A Data Model is a new approach for integrating data from multiple tables, effectively building a relational data source inside an Excel workbook.
Podatkovni Model je nov pristop za integracijo podatkov iz več tabel, učinkovito gradnjo vira relacijskih podatkov v Excelovem delovnem zvezku.

The system integrates data and audio technologies to enable high-grade functionalities for indoor and outdoor use for all kinds of business, including demanding industrial environments.
Sistem združuje podatkovne in avdio tehnologije in omogoča visokokakovostne funkcionalnosti za notranjo in zunanjo rabo vsem vrstam podjetij, vključno z zahtevnimi industrijskimi okolji.

The additional cost of integrating data collection on rare diseases into the European statistical system would also be substantial.
Precejšnji bi bili tudi dodatni stroški za vključevanje zbranih podatkov o redkih boleznih v evropski statistični sistem.

Integrate data between Access and line-of-business apps using the Access connector library to generate aggregated visuals and insights in the familiar Access interface.
Integrirajte podatke med Accessom in poslovnimi aplikacijami ob uporabi knjižnice povezovalnikov za Access, s katerimi ustvarite združene ponazoritve in vpoglede v znanem vmesniku za Access.

By amassing your information from the web and integrating data from third party, we will recommend you the best products and service.
Z kopičenje svoje podatke iz spleta in povezovanje podatkov iz tretje osebe, vam bomo priporočamo najboljše izdelke in storitve.

A Data Model is a new approach for integrating data from multiple tables, effectively building a relational data source inside an Excel workbook.
Podatkovni model je nov pristop k integraciji podatkov iz več tabel, ki učinkovito sestavlja relacijski vir podatkov znotraj Excelovega delovnega zvezka.

Notes that a private permissioned inter-ledger network can provide trust between platforms by integrating data from multiple sources;
Ugotavlja, da bi lahko z zasebnim omrežjem s pravicami za dostop, ki povezuje več knjig transakcij, ustvarili zaupanje med platformami z vključevanjem podatkov iz več virov;

Information system(GIS) for the exchange of information by integrating data on the use of GHPs in the cadaster of real estates.
Informacijski sistem(GIS) za izmenjavo informacij z vključitvijo podatkov o rabi GTČ v kataster nepremičnin.

UPS offers several robust visibility tools to track shipments, notify patients/partners and integrate data with existing business systems.
UPS ponuja več zmogljivih orodij za vidnost, s katerimi lahko sledite pošiljkam, obveščate bolnike/partnerje in integrirate podatke v obstoječe poslovne sisteme.