What is the translation of " IS AN EXPLANATION " in Slovenian?

• je razlaga
• je pojasnilo

Examples of using Is an explanation in English and their translations into Slovenian

Here is an explanation of WHY.
Tukaj je razlaga, zakaj.

Thank you for your sympathy, but what I really need from you is an explanation.
Hvala za vaše sočutje, ampak kar res potrebujem od vas je razlaga.

Such sleep is an explanation.
Takšno spanje je pojasnilo.

This is an explanation of design that he will want to wear.
To je razlaga dizajna, ki ga bo želel nositi.

This is one of the largest and most famous shoe nets, and this is an explanation.
To je ena največjih in najbolj znanih mrež za čevlje in to je razlaga.

Here is an explanation as to why.
Tukaj je razlaga, zakaj.

Research done by scientists has proven that there is an explanation for this unusual phenomenon.
Znanstveniki so zdaj najverjetneje našli tudi pojasnilo za ta nenavaden fenomen.

There is an explanation for this, you know.
Saj je pojasnitev za to, veš.

A detailed examination of the issue and the intervention of specialists is an explanation of such complaints.
Podrobna preučitev vprašanja in posredovanje strokovnjakov je razlaga takšnih pritožb.

Here is an explanation of each step:.
Tukaj je razlaga posameznih korakov:.

The first law of thermodynamics is an explanation of this law and practical examples.
Prvi zakon termodinamike je razlaga tega zakona in praktičnih primerov.

Here is an explanation of ATEX and IECEx standards, markings, classification, directive and different zones.
Tukaj je razlaga standardov ATEX in IECEx, oznak, klasifikacije, direktive in različnih območij.

Under each word is an explanation as to what it means.
Zdraven vsakega pojma je razlaga, kaj to pomeni.

Below is an explanation of the different options and their meaning.
Spodaj je razlaga različnih možnosti in njihovega pomena.

Immediately following, is an explanation of how she gets her first job.
Takoj sledi razlaga, kako dobi prvo službo.

But is an explanation of existence, cosmic and individual, derived from the knowledge reached by those who have acquired the power to see behind the curtain that hides the operations of nature from the ordinary mind.- An Epitome of Theosophy, pp.
Ampak je razlaga o obstoju, kozmičnem in individualnem, izpeljana iz znanja, doseženega od tistih, ki so pridobili moč pogledati izza zavese, ki zakriva delovanja narave pred običajnim umom.

In writing.- This is an explanation of vote on behalf of the Fine Gael Delegation to the European Parliament.
V pisni obliki.- To je obrazložitev glasovanja v imenu delegacijeFine Gael v Evropskem parlamentu.

But is an explanation of existence, cosmic and individual, derived from knowledge reached by those who have acquired the power to see behind the curtain that hides the operations of nature from the ordinary mind.
Ampak je razlaga o obstoju, kozmičnem in individualnem, izpeljana iz znanja, doseženega od tistih, ki so pridobili moč pogledati izza zavese, ki zakriva delovanja narave pred običajnim umom.

There's an explanation.
Tam je pojasnilo.

If there's an explanation in there, it looks like we're going to have to find it the old-fashioned way and read the lot of them.
Če je razlaga notri, bo treba delati na staromoden način in vse prebrati.

Uh… There was an explanation.
Obstajala je razlaga.

There's always been an explanation.
Vedno je razlaga.

If two people are missing and the police investigate, there must be an explanation.
Če izgineta dva človeka in bo policija preiskovala, potrebujeva pojasnilo.

Here's an explanation of the European hotel stars from Europe for Visitors.
Tukaj je razlaga evropskih hotelskih zvezde iz Evrope za obiskovalce.

Here's an explanation of these permissions:.
Tukaj je razlaga teh dovoljenj:.

There must be an explanation that I'm just not thinking of.
Verjetno mora biti razlaga, na katero še nisem pomislil.

There must be an explanation.
Mora biti razlog.

There has to be an explanation.
Gotovo mora obstajati kakšna razlaga.

Well, there's gotta be an explanation.
No, torej mora biti razlaga.

In any case, this should be an explanation.
V vsakem primeru bi to morala biti razlaga.