What is the translation of " IT IS APPLIED " in Slovenian?

• se uporablja
• se nanese
• je uporabljena
• uporablja
• ga nanesemo
• ga uporabljamo
• nanesemo
• se uporabi
• uporaba
• ga uporabite

Examples of using It is applied in English and their translations into Slovenian

It is applied only to protect.
Uporablja samo za zaščito.

Environment in which it is applied.
Okolja, v katerem jo izvajajo.

And it is applied to all doctors.
In to velja za vse zdravnike.

In a middle-class household it is applied.
V vijačnem rodu je uporabljen.

It is applied in a lot of games.
Uporabljajo jih v mnogih igrah.

Understandably, once it is applied in a concrete situation.
Seveda šele, ko je uporabljena v konkretnem primeru.

It is applied often by dentists.
Pogosto ga uporabljajo zobozdravniki.

On the surface of the tile it is applied with a notched trowel.
Na površini ploščice se nanese z zrezano lopatico.

It is applied for 15 minutes and then washed off.
Nanesemo 15 minut in nato izperemo.

It should not damage the surface to which it is applied.
Ne poškoduje površin, na katerih ga uporabite.

It is applied to clothing, not the skin.
Izdelki so pritrjeni na oblačila, ne na kožo.

Increases blood circulation in the area where it is applied.
Povečuje pretok krvi v mestu, kjer je bil uporabljen.

It is applied to the most painful areas of the skin.
Nanesti ga je treba na najbolj boleče predele kože.

Return the value of the variable to which it is applied.
Izračunaj za katero vrednost spremenljivke, pri katerem velja.

It is applied very simply closerat the back of the dryer;
Se uporablja zelo preprosto bližjena zadnji strani lase;

When you click the Quick Style set, it is applied to the document.
Ko kliknete nabor slogov, je uporabljena v dokumentu.

It is applied in a thin layer and rubbed in thoroughly.
Nanesti jo je treba v tankem sloju in jo dobro vtreti v kožo.

And here for removal of hair, it is applied in the following cases:.
Toda za odstranjevanje las, se uporablja v naslednjih primerih:.

It is applied when the same measurements are averaged and repeated.
To velja tudi, kadar se meritve ponavljajo in povprečujejo.

It comes in cream form and it is applied topically to the breast skin.
Je v obliki kreme in se ga nanaša na čisto kožo pazduh.

It is applied a thin layer on the affected areas two or three times a day.
Nanesemo tanko plast na prizadeta območja dva ali trikrat na dan.

In traditional Chinese medicine it is applied also as a supplement.
V tradicionalni kitajski medicini pa se ta uporablja tudi kot prehrambeni dodatek.

Also it is applied to the plaster walls, both inside and outside the premises.
Prav tako se uporablja za omet stene, znotraj in zunaj prostorov.

If the bed is installed end-to-wall, then it is applied for zoning.
Če je postelja nameščena od konca do stene, potem se uporablja za območje.

After cleansing the skin it is applied to the fat nourishing cream containing vitamins.
Po čiščenju kože se uporablja za maščobe negovalnih krem, ki vsebujejo vitamine.

This procedure is not so popular, so it is applied much less frequently.
Ta postopek ni tako priljubljen, zato ga uporabljamo veliko manj pogosto.

It is applied with double shield technology, which insure strong anti-interference ability.
Se uporablja tehnologijo dvojni ščit, ki zavarujejo močno anti-interference sposobnost.

It is important to know that it is applied strictly on the dry layer of plaster.
Pomembno je vedeti, da se nanaša izključno na suho plast ometa.

This applies when it is applied topically or ingested internally, making it an excellent supplement for those suffering from arthritis.
To velja, če se uporablja lokalno ali zaužije interno, zaradi česar je odličen prehranski dodatek za tiste, ki trpijo za artritisom.

As a high quality raw plastic material, it is applied to wide area of spare part of valves, engineering machines and so on.
Kot visokokakovostni surovi plastični material se uporablja na širokem območju rezervnih delov ventilov, inženirskih strojev in tako naprej.