What is the translation of " IT IS APPLIED " in Polish?

• jest stosowana
• stosuje się go
• jego stosowania
• jest nakładana
• odnosi się
• zastosowanie go
• nanosi się go
• zostanie zastosowany
• jest stosowany
• jest stosowane
• stosowany jest
• stosuje się ją

Examples of using It is applied in English and their translations into Polish

It is applied in a course of 3-5 days.
Stosuje się go w ciągu 3-5 dni.

The smell quickly disappears if it is applied to silk and nylon.
Zapach szybko znika, jeśli nanosi się go na jedwab i nylon.

It is applied before a breeding season.
Stosuje się ją przed sezonem lęgowym.

As the last sub-allocation, it is applied first.
Jest to ostatnia alokacja podrzędna, więc jest stosowana jako pierwsza.

It is applied using an air gun.
Stosuje się go przy użyciu broni pneumatycznej.

The coating won't scratch off because it is applied to the inside of the glass.
Powłoka nie zarysuje się, ponieważ jest nakładana na wnętrze szkła.

It is applied in folk and traditional medicine.
Jest stosowany w medycynie ludowej i tradycyjnej.

Joints shpatljujut and after drying it is applied 1-2 finish layer filler.
Stawy shpatljujut i po wyschnięciu jest stosowany 1-2 warstwy mety wypełniacz.

It is applied after washing the head, before laying.
Stosuje się go po umyciu głowy, przed ułożeniem.

Penetrating waterproofing It is applied on top of a very simple and easy.
Przenikliwy hydroizolacji Stosowany jest w górnej części bardzo proste i łatwe.

It is applied by more than 3,300 companies in 100 countries.
Stosuje go ponad 3300 firm w 100 krajach.

Consequently, such a liquid will be ineffective if it is applied against nits.
W konsekwencji taka ciecz będzie nieskuteczna, jeśli zostanie zastosowana przeciwko gnidom.

Typically it is applied as a liquid to the area.
Zazwyczaj stosuje się ją w postaci płynu do okolic.

from the place where it is applied.
od miejsca, w którym zostanie zastosowany.

It is applied from the age of not less than 16-18 years.
Stosuje się go od wieku nie krótszego niż 16-18 lat.

It gives an extensive view of the Code and the way it is applied by Member States.
Przestawia obszerne omówienie kodeksu i sposobu jego stosowania przez Państwa Członkowskie.

It is applied to the twelve men who followed Jesus.
Odnosi się do dwunastu mężczyzn, którzy poszli za Jezusem.

Sound-insulating glue that optimizes the performance of the panels it is applied to.
Posiada wewnętrzne cechy pochłaniania hałasu, co optymalizuje wydajność paneli, do których jest stosowany.

It is applied as creams from the neck down over the entire body.
Stosowany jako kremy od szyi w dół całe ciało.

where it is applied, etc.
gdzie jest stosowane, itp.

It is applied in scientific medicine as otharkivajushchee.
Stosowany w naukowej medycynie jak otkharkivaiushchee.

However, this cannot be collected in the best way unless it is applied to all Member States.
Jednakże warunkiem optymalnego poboru podatku ma zastosowanie go do wszystkich państw członkowskich.

It is applied in the enhancement of dam rivers
Stosuje się go w celu poprawy rzek tamy

Thanks to its characteristics it is applied in optical equipment
Dzięki swoim właściwością znajduje ono zastosowanie w produkcji sprzętu optycznego

It is applied directly and has a duration of about 8 shampoos.
Stosuje się go bezpośrednio i ma czas trwania około 8 szampony.

A number of suggestions were made to improve either the legislation or the way it is applied.
Wysunięto kilka sugestii zmierzających do ulepszenia bądź prawodawstwa, bądź sposobów jego stosowania.

It is applied to the top of the loop,
Stosuje się go do górnej części pętli,

There is another option, rather simple in design and fun, it is applied to the surface of the ceiling textured plaster.
Inną opcją jest raczej proste w konstrukcji i zabawy, jest nakładana na powierzchnię sufitu tynk.

It is applied as creams from the neck down over the entire body.
Stosowany jako kremy od szyi w dół całe ciało. Traktuj wszystkich partnerów.

The success or failure of this system will depend on the way it is applied and implementation must be closely monitored.
Sukces lub niepowodzenie tego systemu będzie oczywiście zależało od sposobu jego stosowania, a jego wdrażanie musi być ściśle monitorowane.

How to use "it is applied" in an English sentence

It is applied externally on the lips and face.

It is applied from the moment you are born.

It is applied with a special precision roller. 10ml.

It is applied for camera systems, projection systems, etc.

Rather, it is applied per FCA registration licence number.

It is applied onto the face in two layers.

It is applied by Lyndon Davies and John Goodby.

SOAK reduces damage before it is applied to HEALTH.

It is applied to clean, dry and degreased surface.

It is applied within the scope of punitive law.

How to use "jest stosowana, jego stosowania, stosuje się go" in a Polish sentence

Sposób użycia i wskazanie Atropina, podobnie jak krople do oczu, jest stosowana jako 1% roztwór i jest dostępna w fiolkach po 5 i 10 mililitrów.

Nie należy mylić nacjonalizacji, która jest stosowana wobec określonej kategorii mienia lub osób, z wywłaszczeniem, które dotyczy konkretnej osoby i konkretnej sprawy.

Jednak, aby uzyskać najlepsze efekty podczas jego stosowania, powinniśmy używać go regularnie.

Jest stosowana od dawna jako jedna z bogatszych źródeł witaminy C.

Jednakże w naturalny sposób można poszerzyć zakres jego stosowania również do szeregów czasowych.

Niezależnie jaki nawóz wybierzemy, nie musimy obawiać się o bezpieczeństwo jego stosowania.

Stosuje się go najczęściej wówczas, gdy ościeżnica okna tylko nieznacznie wystaje z muru.

Stosuje się go do odsysania (aspiracji) jadu po ukąszeniu owadów (komarów, os, pszczół, szerszeni, itp., żmij, skorpionów.

Wyjaśnia, jak Agencja oceniła lek w celu przyjęcia zaleceń w sprawie przyznania pozwolenia na dopuszczenie do obrotu w UE oraz warunków jego stosowania.

Jest stosowana na całym świecie, ma liczne grono zwolenników, także wśród celebrytów, jest doskonałym uzupełnieniem innych aktywności ruchowych, np.