What is the translation of " JEST STOSOWANE " in English?

• is used
• is applied
• is applicable
• shall apply
• are used
• be applied
• be applicable
• be used
• being applied
• been used
• are applied

Examples of using Jest stosowane in Polish and their translations into English

Jest stosowane zamiast kilka liter.
Is used instead of few letters;

W tym spawanie laserowe jest stosowane.
For this laser welding is applied.

Kruszywo jest stosowane do lastryka.
Aggregate is used for terrazzo.

Jest stosowane do ozdoby spódniczek,
Is used to decorate skirts,

Rozporządzenie jest stosowane od dnia 1 lipca 2001 r.
This Regulation is applicable as of 1 July 2001.

Błoto jest stosowane z powodzeniem w leczeniu następujących chorób.
Mud has been used successfully to treat the following diseases.

Żebro: Żebro wzmacniające jest stosowane w kilku rodzajach opon.
Rib: This reinforcing rib is used in some tyres.

BEE jest stosowane jako składnik farb.
DEGBE is used as a constituent of paints.

Naprawianie tłumaczeń nie jest stosowane we właściwościach Nautilusa.
Fix translations not being applied in nautilus' properties.

Logo nie jest stosowane w następujących przypadkach.
The logo shall not be used in the following cases.

Każda kolejna warstwa pobelochnogo rozwiązanie jest stosowane tylko po poprzednim wyschnięcia.
Each subsequent layer pobelochnogo solution is applied only after the previous dry.

The stali jest stosowane do indukcji hardening.
The steel is applicable to induction hardening.

Farba epoksydowa do(podłogi samopoziomowania) beton jest stosowane tylko w pomieszczeniach zamkniętych.
Epoxy paint for concrete(self-leveling floor) is applicable only in enclosed spaces.

Polikrzem jest stosowane do wytwarzania tanich baterii.
Polysilicon is used for manufacturing cheap batteries.

Niniejsze rozporządzenie jest stosowane od dnia 1 sierpnia 2002 r.
It shall be applicable as from 1 August 2002.

Leczenie jest stosowane na gorąco z temperatury 200-230C.
Treatment is applied hot with temperatures of 200-230C.

Dopasowanie depozytu po depozycie jest stosowane jako kredyt bonusowy z wymogiem obrotu 40x.
Deposit match are applied, after deposit, as bonus credit with a 40x wagering requirement.

Pakowanie jest stosowane jako korpus ze stopu aluminium z panelem PC.
Packing is used as aluminum alloy body with PC panel.

Przesiewanie i czyszczenie jest stosowane, aby uczynić miazgę bardziej czystą.
Screening And Cleaner is applied to make pulp more clean.

Aluminium jest stosowane w różnych stopach do wielu różnych zastosowań.
Different aluminium alloys are used for the widest variety of purposes.

Napięcie testowe jest stosowane przez określony czas.
The test voltage is applied for the set duration.

Ograniczenie jest stosowane tylko w trybie serwera, tzn.
Limitation is applied only in server mode, i.e.

Zezwolenie takie jest ważne w zainteresowanych Państwach Członkowskich i jest stosowane tylko w stosunku do procedur tranzytowych realizowanych między portami, do których się ono odnosi.
This authorisation shall be valid in the Member States concerned and shall apply only to transit operations between the ports to which it refers.

Anulowania jest stosowane na podstawie czasu lokalnego Riad GMT.
The cancellation policy is applied based on local time of the Riad GMT.

To lekarstwo jest stosowane w trakcie leczenia.
This medicine is used to treat it.

To ustawienie jest stosowane tylko w przypadku włączenia transmisji w trybie multiemisji.
This setting is applicable only if you are enabling multicast transmissions.

Nakładanie jest stosowane rozwiązanie IAU2000B.
Nutation is applied IAU2000B solution.

Oprogramowanie jest stosowane bezpośrednio w firmie.
The software is used directly in the company.

Rozporządzenie jest stosowane do dnia 30 czerwca 2001 r.
That Regulation is applicable until 30 June 2001.

Odstępstwo to jest stosowane przez tylko jedno państwo członkowskie.
This derogation is used by only one Member State.

How to use "jest stosowane" in a Polish sentence

I tak tymczasowe aresztowanie jest stosowane co najmniej dwa razy za często.

Po oczyszczeniu skóry jest stosowane środki złuszczające, ostrożnie wyjąć dodatkową wierzchnią warstwę skóry.

Obydwa oznaczenia są prawidłowe i zależnie od źródła informacji ( książka/internet ) jedno lub drugie jest stosowane.

Sprzęgło szczękowe (kłowe) ze względu na niewielkie rozmiary chętnie jest stosowane w automatyce przemysłowej.

Jest stosowane przez różnych badaczy wywodzących się z różnych szkół i używających go w różnych kontekstach, niemniej jego pierwotna definicja pozostała niezmienna.

W opinii CFO finansowanie kapitałem nadal nie stanowi atrakcyjnego źródła finansowania i jest stosowane dosyć rzadko.

Co jest stosowane, kiedy potrzebne jest wskazanie pikietażu drogi?

To powołanie jest stosowane w praktyce tylko w przypadku niewielkiej części chorób w celu określenia wrażliwości na antybiotyki.

Spa- wanie gazowe nie jest stosowane.

W dietetyce szeroko jest stosowane mleko w proszku, ze względu na łatwe jego przygotowanie i przechowywanie jako produktu.

How to use "is used, is applied, is applicable" in an English sentence

One is used for draining and one is used for spraying.

The coating is applied through electrostatic rate.

In this case, "briste" is used attributively, while "costasach" is used adverbially.

Shorter needle is used for legs, longer needle is used for body.

The word ‘damn’ is used reasonably frequently, while hell is used once.

CanActivate is used for authentication and CanActivateChild is used for authorization.

The biogas is used to generate electricity, which is used onsite.

The URI you troubled is applied discussions.

A moisturizer is applied first and the sealant is applied second.

German law is applicable for working contracts.