What is the translation of " BE APPLIED " in Polish?

• być stosowane
• stosować
• być zastosowane
• nakładać
• zostać zastosowane
• zastosowanie
• być nakładany
• nałożyć
• nanosić
• mieć zastosowanie
• nanieść
• odnosić się
• aplikować
• nakleić
• dotyczyć
• obowiązywać

Examples of using Be applied in English and their translations into Polish

Can be applied by brush, sponge.
Można nakładać pędzlem, gąbką.

Two coats should be applied.
Dwie warstwy powinny być stosowane.

Cannot be applied for flashsale.
Nie mogą być stosowane do flashsale.

A personal logo can be applied.
Osobiste logo mogą być stosowane.

You can be applied with a brush or pen.
Można nakładać pÄ™dzlem lub piórkiem.

Special conditions may be applied to.
Szczególne warunki mogą zostać zastosowane do.

They should be applied to the throat area.
Powinny być stosowane do obszaru gardła.

The best available technologies should be applied.
Należy stosować najlepsze dostępne technologie.

The product can be applied by spraying.
Produkt można nakładać natryskowo.

Provisional safeguard measures shall be applied.
Tymczasowe środki ochronne mogą zostać zastosowane.

Perfume should be applied at a minimum.
Perfumy powinny być stosowane do minimum.

Can be applied directly to the edges of MDF.
Możliwe bezpośrednie zastosowanie na krawędziach płyt MDF.

LUMIGAN should only be applied to the eye.
LUMIGAN należy stosować tylko do oczu.

It can be applied to any type of substrate.
Może być nakładany na każdy rodzaj podłoża.

The liquid should not be applied by spraying.
Płynu nie należy nanosić metodą natrysku.

Well be applied, and easily processed by.
Dobrze być stosowane, i łatwo przetwarzane przez.

That description could be applied to Dr. Brennan.
Opis ten mógłby odnosić się do dr Brennan.

Can be applied with a brush, trowel
Może być nakładany pędzlem, pacą

This rule can be applied to any case.
Tę zasadę można stosować w każdym przypadku.

it can be applied to the abdomen.
można go nakleić na brzuchu.

May also be applied with a brush.
Podkład możesz również aplikować za pomocą pędzelka.

Moreover, topical moisturizing medications should be applied onto the eyes.
Ponadto powinna stosować miejscowo leki nawilżające oko.

It can even be applied to wet surfaces.
Można go nakładać nawet na wilgotne powierzchnie.

But the same principle could be applied to the Earth.
Odnosić się do Ziemi. Ale ta sama zasada może.

Spray can be applied to real hair and wigs.
Spray można aplikować na prawdziwe włosy i peruki.

Topical medications should be applied with gloves.
Miejscowe leki powinny być stosowane w rękawiczkach.

And they can be applied both together and separately.
I mogą być stosowane zarówno razem, jak i osobno.

All these methods can be applied simultaneously.
Można stosować wszystkie te metody jednocześnie.

The patch should be applied immediately after opening the sachet
Plaster należy nakleić bezpośrednio po otwarciu saszetki

High-quality paint can be applied more flexibly.
Można bardziej elastycznie stosować farbę wysokiej jakości.

How to use "be applied" in an English sentence

May not be applied toward dispatch fee.

This will be applied automatically during checkout.

Can be applied even with zero pitch.

Some dodging can also be applied there.

treatment should be applied whenever clinically indicated.

Can be applied straight from the can.

Should tuition fee rise be applied retrospectively?

Now CST can be applied Item wise.

Appropriate military capability must be applied prudently.

Organic status will probably be applied for.

How to use "stosować, być zastosowane, być stosowane" in a Polish sentence

Bez wyjątku taką powinno się stosować w piśmie.

Takie rozwiązanie może być zastosowane ze względu na złą sytuację finansową pracodawcy.

Chusteczki do demakijażu są bardzo praktyczne, ale powinny być stosowane jedynie w wyjątkowych sytuacjach – w podróży, na basenie, słowem od czasu do czasu.

Niektóre produkty, takie jak retinol lub retinoidy na receptę, powinny być stosowane tylko na noc.

Dowiemy się, jakie oświetlenie stosować w danej sytuacji.

Składniki te mogą być stosowane do wielu różnych celów.

Nasze materiały mogą być zastosowane na każdym etapie: od budowy do aranżacji i wykończenia.

Składniki mydeł Fruits mają właściwości pielęgnacyjne, mogą być stosowane przy różnego rodzaju chorobach skórnych.

Ze względu na zasadę pierwszeństwa prawa unijnego przed prawem krajowym przepisy prawa krajowego niezgodne z prawem unijnym nie mogą być stosowane, alzheimer.

Są również takie przypadki, gdy standardowe leczenie nie może być zastosowane lub się nie sprawdza.