What is the translation of " BE APPLIED " in Czech?

• být použity
• aplikovat
• být uplatňována
• být uplatněny
• být aplikována
• být uplatňován
• být aplikován
• nanést
• uplatňování
• používat
• nanášet
• být aplikovaný
• naneste

Examples of using Be applied in English and their translations into Czech

They can be applied anywhere.
Mohou být použity kdekoli.

For irregularities a different method must be applied.
U nesrovnalostí musí být použita jiná metoda.

Force must be applied without apology.
Síla musí být použita bez omluv.

For human and meta-human alike. And can be applied as required.
A může být použit pro lidi i metalidi.

Can be applied diluted and undiluted.
Může být použit zředěný a neředěný.

The modulation process must be applied in moderation.
Proces odlišení musí být uplatňován umírněně.

You may also be applied to dry hair as a final treatment.
Můžete též aplikovat do suchých vlasů jako finální péči.

If we want penalties, they must be applied across the board.
Pokud chceme sankce, musíme je uplatňovat paušálně.

The test can be applied in different ways, and no, it is not always perfect.
Test může být uplatněn různě, a ne, není vždycky dokonalý.

Water, solvents and polishing agents shall not be applied.
Voda, ředidla nebo leštící prostředky se nesmí používat.

How can PCI be applied in trading?
Jak můžete používat PCI v obchodování?

Local taxes, customs duties or freight charges may be applied.
Místní daně, cla nebo poplatky za dovoz mohou rovněž být uplatňovány.

Force must be applied without apology. Violence.
Síla musí být použita bez omluv.- násilí.

It has a variety of uses and can be applied directly to rust.
To má různé použití a může být aplikována přímo na korozi.

Justice must be applied in the same way for everyone.
Spravedlnost musí být uplatňována stejným způsobem na každého.

No other discount offer/coupon can be applied to this rate.
Žádné další slevy/ kupóny nemohou být uplatněny na tuto cenu.

The law must be applied equally to all citizens.
Zákon musí být uplatňován stejně na všechny občany.

There are three kinds of protection that can be applied to existing pages.
Na existující stránky mohou být použity tři typy ochrany.

Restrictions can be applied to macOS, iOS, and tvOS devices.
Omezení jde používat na zařízení s macOS, iOS a tvOS.

It's the process of learning when and where lethal force may be applied. Certainly.
Jistě. Jde o výuku, kdy a kde smí být aplikována smrtící síla.

Call divert can be applied in specific cases.
Přesměrování hovorů může být použito v následujících případech.

And who would have thought that the dairy farming model could be applied to spiders?
A kdo by tušil, že model mlékárenské farmy se dá aplikovat na pavouky?

Armourvalley cannot be applied directly on a wooden deck.
Armourvalley nemůže být aplikován přímo na dřevěné bednění.

A: According to the ASTM C1202, a vacuum pressure of 50 mm Hg should be applied.
Podle normy ASTM C1202, by měl být aplikován vakuový tlak 50 mm Hg.

A zero tolerance policy must be applied to tax havens.
Musí být uplatňována politika nulové tolerance vůči daňovým rájům.

The discount can be applied only for holder 1 card discount for 1 person.
Slevu může uplatnit pouze držitel průkazu 1 průkaz sleva pro 1 osobu.

Therefore, in the meantime the current financing agreements will have to be applied.
Prozatím tedy budou muset být uplatňovány současné dohody o financování.

The principles can be applied to any human beings in a relationship.
Na vztah jakýchkoliv dvou lidí. Ale zásady mohou být uplatněny.

After the text analysis has been completed, pronunciation rules can be applied.
Jakmile je ukončena textová analýza, mohou být použita pravidla výslovnosti.

Plastic Varnish S 7000 can be applied as priming and coating varnish.
Plastový lak S 7000 může být použit jako základní a vrchní lak.