What is the translation of " LAXATIVE EFFECT " in Slovenian?

• odvajalni učinek
• laksativni učinek
• odvajalnim učinkom
• odvajalnega učinka

Examples of using Laxative effect in English and their translations into Slovenian

Pronounced laxative effect.
Izrazit laksativni učinek.

Fruit-based decoctions have an enveloping and laxative effect.
Decoctions na osnovi sadja, ki obdajajo in odvajajo učinek.

Beets with its small laxative effect are indispensable for this.
Pesa s svojim majhnim odvajalnim učinkom je za to nepogrešljiva.

They are also known for their mild laxative effect.
Znani so tudi po blagem laksativnem učinku.

A laxative effect that promotes natural and gentle emptying of the intestine.
Laksativni učinek, ki spodbuja naravno in nežno praznjenje črevesja.

As I said, it has a laxative effect.
Kot sem že omenila, ima očiščevalne učinke.

It has a laxative effect due to the presence of fiber, organic acids and sugars.
Ima odvajalni učinek zaradi prisotnosti vlaken, organskih kislin in sladkorjev.

Excessive use may have a laxative effect.
Pretirana uporaba lahko povzroči laksativen učinek.

When a laxative effect is achieved, the dose should be reduced to 1.5- 2 teaspoons 3 times a day.
Ko dosežete odvajalni učinek, morate odmerek zmanjšati na 1,5- 2 čajne žličke 3-krat na dan.

You can add vegetable oil, vegetables and fruits with a laxative effect.
Dodate lahko rastlinsko olje, zelenjavo in sadje z odvajalnim učinkom.

Do not cook porridge with a laxative effect during exacerbation of pancreatitis.
Ne kuhajte kaše z odvajalnim učinkom med poslabšanjem pankreatitisa.

Anthraquinones- have an anti-inflammatory, astringent and laxative effect on the body.
Antrakinoni- deluje protivnetno, adstringentno in odvajalno na telo.

Castor oil has a fairly strong laxative effect, and is usually taken at bedtime or half an hour before meals.
Kastratovo olje ima precej močan odvajalni učinek in ga običajno vzemite pred spanjem ali pol ure pred obroki.

You should know that on the body of the baby beets, eaten by mom, a laxative effect will not have.
Vedeti morate, da na telesu baby pese, ki jo je mama zaužila, laksativni učinek ne bo imel.

The laxative effect of eating beets is often related to how the woman's body reacts to the incoming dietary fiber.
Odvajalni učinek uživanja sladkorne pese je pogosto povezan s tem, kako se žensko telo odziva na dohodna vlakna.

The minus of this method is the laxative effect of increased doses of"ascorbic".
Minus te metode je laksativni učinek povečanih odmerkov"askorbinske".

To achieve this, you need to drink plenty of fluids, namely raw water, eat food with a laxative effect.
Da bi to dosegli, morate piti veliko tekočin, in sicer surovo vodo, jesti hrano z odvajalnim učinkom.

Speculaas herbs are known for their laxative effect, they stimulate the intestines.
Speculaas zelišča so znana po svojem odvajalnem učinku, stimulirajo črevesje.

A teaspoon of sunflower or linseed oil will improve the taste of the finished product and enhance the laxative effect.
Čajna žlička sončničnega ali lanenega olja bo izboljšala okus končnega izdelka in okrepila laksativni učinek.

Many people are afraid to use beetroot because of the laxative effect it has on an adult's body.
Veliko ljudi se boji uporabe rdeče pese zaradi odvajalnega učinka, ki ga ima na telo odraslega.

In addition, it provides a laxative effect, which is why its consumption is also recommended for those suffering from constipation.
Poleg tega zagotavlja laksativni učinek, zato je njegova poraba priporočljiva tudi za tiste, ki trpijo zaradi zaprtja.

The standard menu of the third table for children is supplemented with food that has a laxative effect. Basic principles:.
Standardni meni tretje mize za otroke je dopolnjen s hrano, ki ima odvajalni učinek. Osnovna načela:.

Apart from a laxative effect in the sugar-free varieties, there are no known side effects or interaction effects..
Razen odvajalnega učinka pri pastilah brez sladkorja niso znani stranski učinki ali vzajemno učinkovanje.

The Committee also notes that erythritol has a laxative effect, but at a higher dose than other polyols.
Odbor upošteva, da ima eritritol laksativni učinek, vendar v večjih odmerkih kot drugi polioli.

Groats with a laxative effect should not be used for diseases of the thyroid gland, exacerbation of any chronic diseases of the gastrointestinal tract.
Drobljenec z odvajalnim učinkom se ne sme uporabljati za bolezni ščitnice, poslabšanje kroničnih bolezni prebavil.

It should also be noted that cucumbers can have a diuretic and laxative effect, they also activate digestion, which balance….
Prav tako je treba poudariti, da imajo lahko kumare diuretik in odvajalni učinek, pa tudi aktivirati preb….

It contains lactulose, which does not break down and is not absorbed, but increases the osmotic pressure in the intestine, which leads to a laxative effect.
Vsebuje laktulozo, ki ni razcepljena in se ne absorbira, ampak poveča osmotski tlak v črevesju, kar vodi do odvajalnega učinka.

In excess(especially over 40g/ day) they can trigger a laxative effect, produce liquid stools and expel most of the nutrients taken with the diet;
V več kot 40 g/ dan lahko povzročijo odvajalni učinek, proizvedejo tekoče blato in izločijo večino hranil, ki jih jemljete s prehrano;

But the main ones are the lack of dietary fiber intake, sclerosis, high blood sugar levels, frequent use of drugs with a diuretic and laxative effect in large quantities.
Glavna pa so pomanjkanje vnosa vlaknin v krmi, skleroze, visokega krvnega sladkorja, pogoste uporabe zdravil z diuretikom in odvajalnim učinkom v velikih količinah.

Licorice root restores the normal, functional ability of the gastrointestinal tract, the laxative effect helps to cleanse the body of toxins, acidity is normalized, heartburn is eliminated.
Licorice koren obnavlja normalno, funkcionalne sposobnosti prebavil, laksativni učinek pomaga očistiti telo toksinov, kislost se normalizira, zgaga odpravljena.