Examples of using Method of execution in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
It's a method of execution.
Je metoda usmrtitve.All I have is the year and the method of execution.
Samo leto in način usmrtitve vem.He promises the method of execution will be most painful.
So you would choose your last meal based on the method of execution?
Svoj zadnji obrok bi si izbrala glede na vrsto usmrtitve?And his method of execution suggests a tie to organized crime.
Način usmrtitve kaže na organizirani kriminal.The guillotine was the official method of execution in France until 1981.
The method of execution by dogs has also not been confirmed by North Korea.
Suspendiranje vojaških vaj je potrdila tudi Južna Koreja.The United Statessupreme court has validated The nazi method of execution.
Vrhovno sodišče Združenih držav je uzakonilo nacističen način usmrtitve.Sniffles And the preferred method of execution is blinding, followed by slow hanging from a piano wire.- Not what happened here.
In priljubljena metoda likvidacije je oslepitev, čemur sledi počasno obešanje na klavirsko struno.Are you aware that a prominentmedical society has found Virginia's method of execution unacceptable?
Gotovo. Veste, da cenjena medicinska skupina meni,da je virginijska metoda usmrtitve nesprejemljiva?France adopted the guillotine as its method of execution during the French Revolution(1789-99) and kept using it for over 200 years.
Francija je gillotino sprejela kot metodo usmrtitve med francosko revolucijo(1789-99) in jo uporabljala že več kot 200 let.Vlad was said to take pleasure in torturing his victims-impalement was his preferred method of execution.
Vlad je bil znan po svoji nečloveški krutosti s svojimi žrtvami inseveda njegov najljubši način usmrtitve, impalementa.By submitting the date, location, and method of execution, plus a unique identifier.
Sporoči datum, lokacijo in metodo usmrtitve. In še edinstven identifikator.Tile, selected for facing the floor in the hallway,differs primarily in the material of manufacture and method of execution.
Ploščice, izbrane za spopad s tlemi na hodniku,se razlikuje predvsem v materialu izdelave in načinu izvedbe.(4) A special law may also provide for the method of execution of the seizure of items.
It is essential to monitor the changes both in thefield of the actual content of study programmes and in the method of execution itself.
According to the Act on the Method of Execution of the Judgement of the European Court of Human Rights in Case No.
Na podlagi Zakona o načinu izvršitve sodbe Evropskega sodišča za človekove pravice v zadevi številka 60642/08(ZNISESČP), ki je začel veljati 4.Death penalty experts voiced concern at the details of McGuire's death,saying it pointed to a method of execution which was“egregious and problematic.”.
Smrtna kazen strokovnjaki izrazili zaskrbljenost podrobnostih McGuire smrti, pravijo,da je opozoril na način izvedbe, ki je bil“nezaslišane in problematično.”.Generally used by STP and ECN brokerages, this is a method of execution when a trader is not guaranteed to obtain the price observed on the screen of the terminal, but is guaranteed to get the trade executed.
Običajno jih uporabljajo posredniki STP in ECN, to je način izvršitve, ko trgovcu ni zagotovljeno, da bo dobil ceno, ki jo je opazil na zaslonu terminala, vendar bo zagotovljeno, da bo posel izvršen.The competent authority authorises the continuation of the activity of the landfill andlays down the works for compliance, the method of execution and the time-limit for completion of the procedure.
Ta organ dovoli nadaljevanje dejavnosti odlaganja in določi ukrepe McGuire's lawyers had opposed the method of execution, saying the killer would die of asphyxia in a phenomenon known as“air hunger,” inflicting the sort of cruel and unusual punishment prohibited under the US Constitution.
Odvetniki McGuire je bil nasprotovali način izvedbe, pravijo, da je morilec bi umrla od zadušitve v pojav, znan kot“zrak lakota,” povzroča neke vrste kruto in nenavadno kazen prepovedana v skladu z ameriško ustavo.Although it had its heyday during the 18th century,the guillotine remained the official method of execution in France until the death penalty was abolished in 1981.
Giljotina, ki je v francoski revoluciji postala priljubljena v18. stoletju, je ostala pravna metoda usmrtitve v državi, dokler leta 1981 ni bila prepovedana smrtna kazen.But the main advantage of this method of execution is not so much originality as the utility is for the child's development- working with coloring actively developing fine motor skills, attention, concentration, imagination, color perception.
Toda glavna prednost tega načina izvršitve ni toliko izvirnost kot pripomoček za otrokov razvoj- sodelovanje z barvilom aktivno razvijanje motoričnih spretnosti, pozornost, koncentracija, domišljijo, zaznavanje barv.Publications At the beginning of July 2015, the new Act on the Method of Execution of the European Court of Human Rights judgement in case no.
Publikacije V začetku meseca julija 2015 je v veljavo stopil Zakon o načinu izvršitve sodbe Evropskega sodišča za človekove pravice v zadevi številka 60642/08.In March 2018, the Constitutional Court of the Republic of Slovenia(hereinafter: the Constitutional Court)ruled in four cases relating to the assessment of the Act on the Method of Execution of the Judgement of the European Court of Human Rights in case no.
Ustavno sodišče Republike Slovenije je v mesecu marcu 2018 odločilo o štirih zadevah,ki se nanašajo na presojo Zakona o načinu izvršitve sodbe evropskega sodišča za človekove pravice v zadevi številka 60642/08(ZNISESČP).To abolish immediately, in law and in practice, the use of stoning as a method of execution- as called for in the most recent UN General Assembly resolution on the situation of human rights in the Islamic Republic of Iran, adopted by the UN General Assembly in December 2007”.
Naj preneha uporabljati okrutne in ponižujoče kazni ter nemudoma odpravi uporabo kamenjanja kot načina usmrtitve tako v zakonih kot v praksi, k čemur poziva tudi najnovejša resolucija generalne skupščine ZN o položaju človekovih pravic v Islamski republiki Iran, ki jo je generalna skupščina sprejela decembra 2007.By a reasoned measure, the competent authority shall approve the plan referred to in paragraph 3,authorise the continuation of the activity of the landfill and lay down the works for compliance, the method of execution and the final time-limit for completion of the works, which may not under any circumstances be later than 16 July 2009.….
Pristojni organ z obrazloženim aktom odobri načrt iz odstavka 3, dovoli nadaljevanjez dejavnostjo odlaganja in določi ukrepe The EU urges the Iranian Government to abolish the use of cruel and degrading punishments and to abolish immediately, in law and in practice,the use of stoning as a method of execution- as called for in the most recent UN General Assembly resolution on the Situation of human rights in the Islamic Republic of Iran, adopted by the General Assembly in December 2007.
EU poziva iransko vlado, naj preneha uporabljati okrutne in ponižujoče kazni ternemudoma odpravi uporabo kamenjanja kot načina usmrtitve tako v zakonih kot v praksi, k čemur poziva tudi najnovejša resolucija generalne skupščine ZN o položaju človekovih pravic v Islamski republiki Iran, ki jo je generalna skupščina sprejela decembra 2007.Even more gruesome methods of execution.
Še bolj kruti pa so načini usmrtitev.The Islamic Consultative Assembly is currently revising the Iranian Penal Code, but even so, the sentence of death by stoning is tobe replaced, in the most favourable cases, by other methods of execution or whipping.
Iranska posvetovalna skupščina zdaj spreminja iranski kazenski zakonik, vendar bodo kljub temu smrtno kazen skamenjanjem v najboljšem primeru zamenjali drugi načini usmrtitve ali bičanje.
