What is the translation of " EXECUTION " in Slovenian?

• izvajanje
• usmrtitev
• izvrševanje
• izvršitev
• izvedba
• izvršba
• ugoditev
• izvedbo
• izvršbe
• eksekucijo
• izpeljavo
• izvedbi
• izvedbe
• izvajanja
• izvajanju
• izvrševanja
• usmrtitve
• izvajanjem
• izvršitve
• usmrtitvi
• izvrševanju
• usmrtitvijo
• izvršitvi
• izvrševanjem
• izvršbo
• izvršitvijo
• izvršbi
• eksekucija
• eksekucije
• eksekuciji
• izpeljavi
• ugoditve

Examples of using Execution in English and their translations into Slovenian

Max' execution.
Maksovi eksekuciji.

Execution of requests.
Ugoditev zaprosilom.

Interview before the execution.
Intervjuji pred eksekucijo.

Execution against other persons.
Izvršba zoper več oseb.

Public auction in execution XIV.
Javna dražba v izvršbi XIV.

(Compulsory execution of inspection measures).
(prisilna izvršba inšpekcijskih ukrepov).

It was just another execution.
Nato je bila le še eksekucija.

Postponed execution of requests.
Odložena ugoditev zaprosilom.

Have you ever seen an execution?
Ste kdaj videli eksekucijo z lastnimi očmi?

It was an execution, pure and simple.
To je bila eksekucija, čista in enostavna.

Theft by a slave is punished by execution.
Krajo stvarnik kaznuje z eksekucijo.

(Execution of inspection measure by other persons).
(izvršba inšpekcijskega ukrepa po drugih osebah).

Mr. Good intentions, lousy execution.
Gospoda z dobrimi nameni in slabo izpeljavo.

Recovery in execution or bankruptcy- what are the differences?
Izterjava v izvršbi ali stečaju, kje je razlika?

No trial, no jury, straight to execution.
Brez sojenja, brez porote, takoj na eksekucijo.

When selling in an execution procedure or in a bankruptcy procedure.
Pri prodaji v postopku izvršbe ali v stečajnem postopku;

We're under no obligation to watch this execution.
Nam ni obveza da gledamo to eksekucijo.

Financial insolvency procedures and execution(debt enforcement, bankruptcy).
Insolventni postopki in izvršba(prisilna poravnava, stečaj).

Apply to the same court, which gave us a writ of execution.
Uporabljajo za isto sodišče, ki nam je dal sklep o izvršbi.

Today's execution must surely mean that the OAS is finished once and for all.
Današnja eksekucija mora pokazati, da je OAS razbita… enkrat za vselej.

General Krell has ordered your execution immediately.
General Krell je ukazal takojšnjo eksekucijo.

And any responsible work requires certain competences, skills, preparation and consistent execution.
Vsako odgovorno delo pa zahteva določene sposobnosti, veščine, pripravo in dosledno izpeljavo.

He condemned Beneš for his government's recent execution of several German protesters.
Obsodil je Beneša za nedavne eksekucije več nemških protestnikov.

Guy Fawkes was responsible for the latter stages of the plan's execution.
Fawkes je bil v veliki meri odgovoren za izpeljavo zadnje faze načrta.

Painting of the Palazzo and the square in 1498, during the execution of Girolamo Savonarola.
Slika palače in trga leta 1498, v času eksekucije Girolamo Savonarole.

This is just another example of a great idea with weak execution.
Nasploh gre še za en primer dobre ideje z neposrečeno izpeljavo.

Voluntary sales fall outside the framework of forced execution procedures, which are judicial.
Prostovoljna dražba ne spada v okvir postopkov prisilne izvršbe, ki so sodni postopki.

Guy Fawkes was in large part responsible for the later stages of the plan's execution.
Fawkes je bil v veliki meri odgovoren za izpeljavo zadnje faze načrta.

The officeholder was expected to be successful at every execution.
Pričakovano je bilo, da bo imetnik urada uspešen pri vsaki izvršbi.

Free Coordinate store visits, conduct audits& take orders with SAP Retail Execution.
Brezplačno Usklajuje trgovina obiskov, izvajanje revizij in sprejeti naročil z SAP Retail izvršbi.