What is the translation of " MONITORING AND EVALUATION SYSTEM " in Slovenian?

• sistem spremljanja in vrednotenja
• sistem spremljanja in ocenjevanja
• sistema spremljanja in vrednotenja

Examples of using Monitoring and evaluation system in English and their translations into Slovenian

Article 131 Monitoring and evaluation system.
Člen 131 Sistem spremljanja in vrednotenja.

Recommendation 3 The Commission has already addressed the recommendation by proposing a new design for the 2014-2020 Monitoring and Evaluation system.
Priporočilo 3 Komisija je že obravnavala priporočilo, in sicer prek predloga nove oblike za sistem spremljanja in vrednotenja za obdobje 2014- 2020.

A monitoring and evaluation system is provided.
Vzpostavljen sistem spremljanja in vrednotenja.

It also requires an effective and updated monitoring and evaluation system.
Prav tako zahteva učinkovit in posodobljen sistem spremljanja in ocenjevanja.

The 2014-2020 monitoring and evaluation system incorporates a number of improvements.
Sistem spremljanja in vrednotenja za obdobje 2014- 2020 vključuje številne izboljšave.

Renewable energy in the 2014-2020 Common Monitoring and Evaluation System(CMES) 67.
Energija iz obnovljivih virov v skupnem sistemu spremljanja in vrednotenja(CMES) za obdobje 2014- 2020 67.

The post-2013 monitoring and evaluation system for rural development will take account of lessons learned.
Sistem spremljanja in vrednotenja po letu 2013 za razvoj podeželja bo upošteval pridobljena spoznanja.

Moreover, as regards rural development, a reinforced common monitoring and evaluation system is proposed.
Poleg tega je, kar zadeva razvoj podeželja, predlagan tudi okrepljen skupni sistem spremljanja in ocenjevanja.

Recommendation 3- Improve the monitoring and evaluation system The Commission partially accepts this recommendation.
Priporočilo 3- Izboljšanje sistema za spremljanje in vrednotenje 13.

One national HIV/AIDS framework, One broad-based multi-sectoral HIV/AIDS coordinating body, and One agreed country-level monitoring and evaluation system.
En nacionalni okvir za HIV/AIDS, en obsežen večsektorski usklajevalni organ za HIV/AIDS, en dogovorjen sistem za spremljanje in ocenjevanje na nacionalni ravni.

However, also such a monitoring and evaluation system needs to be proportionate and provide value for money.
Vendar mora biti tudi tak sistem za spremljanje in vrednotenje sorazmeren in zagotavljati ustrezno razmerje med kakovostjo in ceno.

It sets all this out in relation to indicators and targets, within a monitoring and evaluation system to measure progress towards the future.
Vse to opredeljuje v odnosu do kazalnikov in posameznih ciljev znotraj sistema spremljanja in vrednotenja za merjenje napredka.

Similarly, introducing a monitoring and evaluation system, as proposed by the external consultants, will be addressed in the implementation of the current programme.
Podobno bo uvedba sistema nadzorovanja in ocenjevanja, kot ga priporočajo zunanji strokovnjaki, upoštevana pri izvajanju sedanjega programa.

To ensure that through its proposed legislation for the post-2020 CAP, the Commission and the Member States(in line with the shared management provisions) improve the monitoring and evaluation system;
(d) zagotovi, da bo skupaj z državami članicami(v skladu z določbami o deljenem upravljanju) prek zakonodaje o skupni kmetijski politiki po letu 2020, ki jo predlaga, izboljšala sistem spremljanja in vrednotenja.

VII.(c) The proposals for the 2014-2020 Monitoring and Evaluation system incorporate a number of changes compared to the CMEF.
VII.(c) Predlogi za sistem spremljanja in vrednotenja za obdobje 2014- 2020 vključujejo več sprememb v primerjavi s skupnim okvirom spremljanja in vrednotenja..

(d) to ensure that through its proposed legislation for the post-2020 CAP, the Commission and the Member States(in line with the shared management provisions) improve the monitoring and evaluation system; Global Europe Error rates.
(d) zagotovi, da bo skupaj z državami članicami(v skladu z določbami o deljenem upravljanju) prek zakonodaje o skupni kmetijski politiki po letu 2020, ki jo predlaga, izboljšala sistem spremljanja in vrednotenja;

It marks the first time that a comprehensive, yet very demanding, monitoring and evaluation system for rural development has been implemented at EU level.
To je prvič, da je bil na ravni EU izveden izčrpen in zelo zahteven sistem spremljanja in vrednotenja za področje razvoja podeželja.

A monitoring and evaluation system will be put in place to monitor the European research infrastructures that are set up, and to assess the extent to which the new legal framework has met its objectives.
Vzpostavljen bo sistem nadzora in vrednotenja za spremljanje ustanovljenih evropskih raziskovalnih infrastruktur in ocenjevanje uspešnosti novega pravnega okvira pri uresničevanju svojih ciljev.

In line with Recommendation(e), the Commission has established a monitoring and evaluation system under Horizon 2020 based on key performance indicators.
V skladu s priporočilom(e) je Komisija vzpostavila sistem spremljanja in vrednotenja v okviru programa Obzorje 2020 na podlagi ključnih kazalnikov uspešnosti.

The 2014-2020 monitoring and evaluation system incorporates a number of improvements in comparison with the 2007-2013 CMEF:- Enhanced annual implementation reports(AIRs) incorporating evaluation findings will replace mid-term evaluations..
Sistem spremljanja in vrednotenja za obdobje 2014- 2020 vključuje številne izboljšave v primerjavi s CMEF 2007- 2013:- Vmesna vrednotenja bodo nadomestila razširjena letna poročila o izvajanju, ki vključujejo ugotovitve vrednotenja..

Common Commission reply to paragraphs 107 and 108 Information available through the monitoring and evaluation system was the best available at this stage, taking into account financial and practical limitations.
Skupni odgovor Komisije na odstavka 107 in 108 Informacije, ki so bile na voljo prek sistema spremljanja in vrednotenja, so bile ob upoštevanju finančnih in praktičnih omejitev na tej stopnji najboljše razpoložljive.

Article 10 lays down the monitoring and evaluation system allowing other European institutions and stakeholders an insight into the actual implementation of the Directive.
Člen 10 določa sistem spremljanja in ocenjevanja, ki drugim evropskim institucijam in zainteresiranim stranem omogoča vpogled v dejansko izvajanje Direktive.

At the moment, the SFS has a monitoring and evaluation system in place that could be upgraded and used as a model for the future system..
Program razdeljevanja sadja v šolah zdaj vključuje sistem spremljanja in ocenjevanja, ki bi bil primeren za nadgradnjo in bi se lahko uporabil kot model za prihodnji sistem..

The main shortcoming found in the monitoring and evaluation system was that it does not provide sufficient and reliable information on what was financed and what was achieved.
Glavna pomanjkljivost, ugotovljena pri sistemu spremljanja in ocenjevanja, je, da ta ne zagotavlja zadostnih in zanesljivih informacij o tem, kaj je bilo financirano in doseženo.

For the next programming period, the monitoring and evaluation system is being reviewed and improved to ensure relevance, usability and comparability at EU level of common indicators.
Za naslednje programsko obdobje se sistem spremljanja in vrednotenja pregleduje in izboljšuje, da se zagotovijo koristnost, uporabnost in primerljivost skupnih kazalnikov na ravni EU.

Information available through the monitoring and evaluation system, while incomplete and possibly not always fully reliable, was the best available at this stage, taking into account financial and practical limitations.
Informacije, ki so bile na voljo prek sistema spremljanja in vrednotenja, so bile nepopolne in morda niso bile vedno popolnoma zanesljive, vendar so bile ob upoštevanju finančnih in praktičnih omejitev na tej stopnji najboljše razpoložljive.

III Third indent Information available through the monitoring and evaluation system(e.g. mid-term evaluations), while incomplete and possibly not always fully reliable, did provide a good overview of the implementation of RDPs.
III, tretja alinea Informacije, ki so bile na voljo prek sistema spremljanja in vrednotenja(npr. vmesnega vrednotenja), so bile nepopolne in morda ne vedno popolnoma zanesljive, a so zagotovile dober pregled nad izvajanjem programov razvoja podeželja.

VIII The Commission underlines the significant improvements in the monitoring and evaluation system of the 2014-2020 programme period, particularly related to the obligation of reporting on common result indicators and to carry out impact evaluations at the level of priority axes.
Komisija poudarja bistvene izboljšave v sistemu spremljanja in vrednotenja za programsko obdobje 2014- 2020, zlasti v zvezi z obveznostjo poročanja o skupnih kazalnikih rezultatov in izvedbo ocen učinka na ravni prednostnih osi.

The information available through the monitoring and evaluation system, while incomplete and possibly not always fully reliable, was the best available at this stage, taken into account financial and practical limitations faced by the Commission and Member States.
Informacije, ki so bile na voljo prek sistema spremljanja in vrednotenja, so bile nepopolne in verjetno včasih tudi nezanesljive, a ob upoštevanju finančnih in praktičnih omejitev Komisije in držav članic so bile na tej stopnji tudi najboljše, ki so bile na voljo.