What is the translation of " MONITORING AND EVALUATION SYSTEMS " in Slovenian?

['mɒnitəriŋ ænd iˌvæljʊ'eiʃn 'sistəmz]
['mɒnitəriŋ ænd iˌvæljʊ'eiʃn 'sistəmz]
sistemi spremljanja in vrednotenja
monitoring and evaluation systems
sistemi spremljanja in ocenjevanja
monitoring and evaluation systems
sisteme nadzora in ocenjevanja
monitoring and evaluation systems

Examples of using Monitoring and evaluation systems in English and their translations into Slovenian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
They are evidence-based and include sound monitoring and evaluation systems.
Temeljijo na dokazih ter zajemajo kakovostne sisteme nadzora in ocenjevanja.
Monitoring and evaluation systems should be in place to verify results on the ground.
Vzpostaviti je treba sisteme za spremljanje in ocenjevanje, ki omogočajo preverjanje rezultatov na kraju samem.
They are based on evidence and include solid monitoring and evaluation systems.
Temeljijo na dokazih ter zajemajo kakovostne sisteme nadzora in ocenjevanja.
Monitoring and evaluation systems are designed to provide information at 3 levels: output, result and impact.
Sistemi spremljanja in vrednotenja so oblikovani za posredovanje informacij na treh ravneh: izložek, rezultat in vpliv.
The Commission continued working closely with the beneficiary countries on adapting andrunning the monitoring and evaluation systems.
Komisija je z državami upravičenkami še naprej tesno sodelovala na področju prilagajanja indelovanja sistemov spremljanja in vrednotenja.
The Commission already has regular monitoring and evaluation systems in place, covering the breadth of its aid programme.
Komisija ima že vzpostavljene sisteme za redno spremljanje in ocenjevanje, ki obsegajo vso širino tega programa pomoči.
Indicator design did not enable objective performancemeasurement 47 The Commission assessed MoroccoŐs monitoring and evaluation systems when designing BS programmes.
Zasnova kazalnikov ni omogočala objektivnega merjenja smotrnosti 47Komisija je pri zasnovi programov proračunske podpore ocenila maroške sisteme za spremljanje in vrednotenje.
Under all change options, the monitoring and evaluation systems will be reinforced in comparison to the current situation.
Pri vseh možnostih, ki vključujejo spremembe, bi bili sistemi spremljanja in ocenjevanja v primerjavi s sedanjim stanjem okrepljeni.
Whereas the Commission states in its mid-term review that it is difficult to measure the overall effectiveness of the instruments in meeting their objectives,partly because of the difficulty in defining appropriate monitoring and evaluation systems at the instrument-level p.
Ker Komisija v svojem vmesnem pregledu ugotavlja, da je težko izmeriti splošno učinkovitost instrumentov pri doseganju ciljev,delno zaradi težav pri opredeljevanju ustreznih sistemov spremljanja in vrednotenja na ravni instrumenta str.
New monitoring and evaluation systems other than those already existing shall not be created; it is a matter to make them properly functioning.
Novi sistemi spremljanja in vrednotenja, drugačni od že obstoječih, se ne bodo ustvarili; gre le za vprašanje njihovega pravilnega delovanja.
Ensure data quality and coherence to strengthen monitoring and evaluation systems, in line with the'Better Regulation' requirements;
Zagotovila kakovost in skladnost podatkov s krepitvijo sistemov spremljanja in ocenjevanja, v skladu z zahtevami o boljšem pravnem urejanju;
Monitoring and evaluation systems are already well-developed but the Commission will examine ways to improve the spreading of best practise from project level evaluations..
Sistemi spremljanja in vrednotenja so že dobro razviti, vendar bo Komisija preučila načine za hitrejše širjenje najboljše prakse iz ocen na projektni ravni.
Slovakia, Spain and France plan to introduce monitoring and evaluation systems in order to improve the effectiveness of public R& D spending.
Slovaška, Španija in Francija nameravajo uvesti sisteme spremljanja in ocenjevanja, da se izboljša učinkovitost javne porabe za R& R.
Ensure that the designated managing and paying authorities will progressively build up their capacity; design and implement regional development plans; enhance financial management and control procedures;set up proper monitoring and evaluation systems.
Zagotoviti, da imenovani upravljalni in plačilni organi postopoma povečujejo svoje zmogljivosti; načrtovati in izvajati regionalne razvojne načrte; okrepiti postopke za finančno upravljanje in nadzor;vzpostaviti ustrezne sisteme nadzora in ocenjevanja.
The European Commission's Monitoring and Evaluation systems are increasingly focussed on results(Result Oriented Monitoring)..
Sistemi spremljanja in ocenjevanja, ki jih vzpostavlja Evropska komisija, so vedno bolj osredotočeni na rezultate(sistem spremljanja rezultatov).
In summary, the main risk mitigation strategy underlying the proposed process is that of respecting better regulation practices: i.e. working closely with the Member States in a transparent manner; respecting the principles of subsidiarity, European added value and proportionality; preparing and launching concrete initiatives on the basis of an extensive, credible evidence base;and ensuring the accountability and transparency of the process via proper monitoring and evaluation systems.
Na kratko je glavna strategija zmanjšanja tveganja, ki je del predlaganega postopka, upoštevanje postopkov boljše pravne ureditve:tj. pregledno delovanje v tesni povezavi z državami članicami; spoštovanje načel subsidiarnosti, evropske dodane vrednosti in sorazmernosti; priprava in začetek konkretnih pobud na podlagi obširne, verodostojne dokazne osnove ter zagotavljanje odgovornostiin preglednosti postopka prek primernih sistemov spremljanja in ocenjevanja.
Concerning monitoring and evaluation systems, the draft Regulation proposes minimum quality standardsand a set of compulsory common indicators.
Kar zadeva sisteme spremljanja in vrednotenja, predlaga osnutek uredbe najmanjše standarde kakovostiin niz obveznih skupnih kazalnikov.
Examples: Weak focus on results In our audit of EuropAid, we concluded that the monitoring and evaluation systems in place did not provide adequate information on results achieved(Special Report No 18/2014).
Primera: Slaba osredotočenost na rezultate Pri reviziji EuropeAida je Sodišče na primer prišlo do zaključka, da vzpostavljeni sistemi spremljanja in vrednotenja ne zagotavljajo ustreznih informacij o doseženih rezultatih(Posebno poročilo št. 18/2014).
The ECA also found that monitoring and evaluation systems, both directly related to the CAPand those providing more general data did not provide the information necessary to fully inform policy-making as regards pressures on water coming from agricultural activities, though noting some useful initiatives.
Sodišče je ugotovilo tudi, da sistemi za spremljanje in vrednotenje, ki se neposredno nanašajo na SKP,in tisti za zbiranje bolj splošnih podatkov niso zagotavljali informacij, ki bi bile potrebne za celovito obveščanje oblikovalcev politik o obremenitvah voda zaradi kmetijskih dejavnosti, kljub temu pa je zaznalo nekaj uporabnih pobud.
At the time of the audit, most LAGs had notyet established their project selection criteria or monitoring and evaluation systems for the 2007- 13 programming period but from theinformation available, LAGs have not planned significant changes.
V času revizije večina LAS šeni vzpostavila svojih merilza izbiro projektov ali sistemov za spremljanjein vrednotenje za programsko obdobje 2007- 2013, vendar glede na razpoložljive informacije LAS ne načrtujejo pomembnejših sprememb.
More robust and systematic monitoring and evaluation systems for each policy are needed to provide comparable evidence on the impact of what the EU does.
Potrebni so trdnejši in bolj sistematični sistemi spremljanja in ocenjevanja za vsako politiko, da bi zagotovili primerljive dokaze o učinku dejavnosti EU.
This will require increased efforts to strengthen monitoring and evaluation systems as well as reporting requirements in both the EU and its partner countries.
Pri tem bodo potrebna večja prizadevanja za okrepitev sistemov spremljanja in vrednotenja, pa tudi zahtev po poročanju tako EU kot njenih partnerskih držav.
Higher-quality, better-functioning monitoring and evaluation systems are crucial for moving towards a more strategicand results-oriented approach to cohesion policy.
Sistemi spremljanja in ocenjevanja, ki so boljše kakovosti in bolje delujejo, so odločilnega pomena za bolj strateški pristop h kohezijski politiki, ki je usmerjen v rezultate.
Implementation of Axis 4 has started without key elements of the monitoring and evaluation systems being in place 113. The Leader+ mid-termevaluation synthesis report strongly recommended that monitoring and evaluation systems should be improvedand needed to be in place from the start of the 2007- 13 programming period36.
Os se je začela izvajati, ne da bi bili vzpostavljeni ključni elementi sistemov za spremljanje in vrednotenje 113. v sinteznem poročilu ovmesnem vrednotenju programa Leader+ je bilo izrecno priporočilo, da je treba sisteme za spremljanje in vrednotenje izboljšati in poskrbeti, da bodo vzpostavljeni že od začetka programskega obdobja 2007- 201336.
The 2014-2020 monitoring and evaluation system incorporates a number of improvements.
Sistem spremljanja in vrednotenja za obdobje 2014- 2020 vključuje številne izboljšave.
A monitoring and evaluation system is provided.
Vzpostavljen sistem spremljanja in vrednotenja.
Recommendation 3- Improve the monitoring and evaluation system The Commission partially accepts this recommendation.
Priporočilo 3- Izboljšanje sistema za spremljanje in vrednotenje 13.
Article 131 Monitoring and evaluation system.
Člen 131 Sistem spremljanja in vrednotenja.
It also requires an effective and updated monitoring and evaluation system.
Prav tako zahteva učinkovit in posodobljen sistem spremljanja in ocenjevanja.
A monitoring and evaluation system will be put in place to monitor the European research infrastructures that are set up, and to assess the extent to which the new legal framework has met its objectives.
Vzpostavljen bo sistem nadzora in vrednotenja za spremljanje ustanovljenih evropskih raziskovalnih infrastrukturin ocenjevanje uspešnosti novega pravnega okvira pri uresničevanju svojih ciljev.
Results: 30, Time: 0.0494

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Slovenian