What is the translation of " PHYSIOLOGICAL EFFECT " in Slovenian?

• fiziološki učinek
• fiziološkim učinkom
• psiholoških vplivov

Examples of using Physiological effect in English and their translations into Slovenian

Food supplements have a nutritional or physiological effect.
Ki ga imajo prehranski dodatki, so hranilni ali fiziološki učinki.

The physical or physiological effect of VIAGRA on male orgasm- does not.
Fizičnega ali fiziolokega učinka viagra na moki orgazem- nima.

Other substance' means a substance other than a nutrient that has a nutritional or physiological effect;
Druga snov“ pomeni snov, ki ni vitamin ali mineral s hranilnim ali fiziološkim učinkom.

The physical or physiological effect of VIAGRA on male orgasm- does not.
Fizičnega ali fiziološkega učinka VIAGRA na moški orgazem- nima.

Other substance" is defined as a substance other than a vitamin or a mineral that has a nutritional or physiological effect.
Druga snov“ pomeni snov, ki ni vitamin ali mineral s hranilnim ali fiziološkim učinkom.

The risk of a physiological effect is greater after a second or subsequent accidental injection than after a first.
Tveganje za fiziološki učinek je večje po drugem ali poznejšem nenamernem samo-injiciranju kot po.

In order for thyroid hormone circulating in blood to have a physiological effect, it must first activate receptors on cells.
Da ima ščitnični hormon, ki kroži po krvi, sploh fiziološki učinek, mora najprej aktivirati receptorje celic določenih tkiv.

It is necessary to ensure that the substances for which a claim is made have been shown to have a beneficial nutritional or physiological effect.
Treba je zagotoviti, da je za snovi, na katere se nanaša trditev, dokazan pozitiven hranilni ali fiziološki učinek.

Synthetic carbohydrate polymers which have a beneficial physiological effect demonstrated by generally accepted scientific evidence.
Užitni sintetični polimeri ogljikovih hidratov, ki imajo ugoden fiziološki učinek, dokazan s splošno sprejetim znanstvenim dokazom.“.

Stress has a physiological effect on your body, by releasing hormones into your bloodstream that accelerate your heart rate and breathing,“ explains Tim.
Stres ima fiziološki učinek na vaše telo s sproščanjem hormonov v vaš krvni obtok, ki pospešujejo srčni utrip in vaše dihanje," pravi Hipgrave.

The amount of the nutrients or substances with a nutritional or physiological effect present in the product shall be declared on the labelling in numerical form.
Količina hranil ali snovi s hranilnim ali fiziološkim učinkom v proizvodu se na oznaki navede v številčni obliki.

Where the price is the main factor of purchase, the parties are most frequently deciding to purchase Pocenskih products without the right physiological effect.
Kadar je cena poglavitni dejavnik nakupa, se stranke najpogosteje odločajo za nakup pocenskih proizvodov brez pravega fiziološkega učinka.

As such, this source of fibre may have a beneficial physiological effect for people who want to improve or maintain a normal bowel function.
Kot tak, ima ta vir vlaknin lahko koristen fiziološki učinek na ljudi, ki želijo izboljšati ali vzdrževati normalno funkcijo črevesja.

Head'ES contains coenzyme Q10 in combination with a suitable standardized herbal extracts and vitamin B with the following physiological effect:.
Prehransko dopolnilo Head‘ES vsebuje koencim Q10 v kombinaciji z ustreznimi standardiziranimi rastlinskimi izvlečki in vitaminom B z naslednjim fiziološkim učinkom:.

Further, sincere apologies have the physiological effect of lowering blood pressure more quickly, especially among those who are prone to hold on to anger.
Poleg tega iskreno opravičujem imajo fiziološki učinek hitreje znižuje krvni tlak, zlasti med tistimi, ki so nagnjeni k imajo na jezo.

Sugar beet fibre, in particular, contributes to an increase in faecal bulk and may have a beneficial physiological effect for people who want to improve or maintain a normal bowel function.
Ima ta vir vlaknin lahko koristen fiziološki učinek na ljudi, ki želijo izboljšati ali vzdrževati normalno funkcijo črevesja.

At this stage, alcohol already has a physiological effect and causes a violation in the body, because of which the person just physically needs another dose and can not resist this desire.
Na tej stopnji zagotavlja alkohol ima fiziološki učinek in povzroča motnje v telesu, zaradi česar osebo, ki fizično potrebe naslednjega odmerka in se ne more upreti to željo.

Food supplements are concentrated sources of nutrients or other substances with a nutritional or physiological effect intended to supplement the normal diet.
Prehranska dopolnila so zgoščeni(koncentrirani) viri hranil ali drugih snovi, ki imajo hranilni ali fiziološki učinek in so namenjena dopolnjevanju običajne prehrane.

There is no evidence that these chemicals have any physiological effect in humans that could prevent or reduce risk of disease.[20].
Zaenkrat ni nobenih dokazov, da imajo te učinkovine kakršnekoli fiziološke učinke, ki bi lahko zmanjšali ali preprečili tveganje za razvoj bolezni pri človeku.[9].

Observers have speculated it may result from electrical activity in the Venusian atmosphere, but it could be illusory, resulting from the physiological effect of observing a bright, crescent-shaped object.
Opazovalci so menili, da je to mogoče posledica električne aktivnosti v Venerini atmosferi, lahko pa je tudi čisto navidezen pojav zaradi psiholoških vplivov pri opazovanju zelo svetlega srpastega objekta.

Synthetic carbohydrates polymers which have been shown to have a physiological effect of benefit to health as demonstrated by generally accepted scientific evidence to competent authorities.".
Užitni sintetični polimeri ogljikovih hidratov, ki imajo ugoden fiziološki učinek, dokazan s splošno sprejetim znanstvenim dokazom;“.

Observers have speculated that it may result from electrical activity in the Venusian atmosphere, but it may be illusory, resulting from the physiological effect of observing a very bright crescent-shaped object.[22].
Opazovalci so menili, da je to mogoče posledica električne aktivnosti v Venerini atmosferi, lahko pa je tudi čisto navidezen pojav zaradi psiholoških vplivov pri opazovanju zelo svetlega srpastega objekta.[18].

Medically, this and other D6 dilutions are considered to have the same physiological effect as water, which is why they are safe for people to consume, even though some of the components are poisonous.
Zdravstveno, ta in druge razredčitve D6 imajo enak fiziološki učinek kot voda, zato so ljudje varni, čeprav so nekatere sestavine strupene.

Carbohydrate polymers that have been obtained from food raw material by physical, enzymatic or chemical means and which have a beneficial physiological effect demonstrated by generally accepted scientific evidence;
Užitni polimeri ogljikovih hidratov, ki so bili pridobljeni iz surovine za živilo s fizikalnimi, encimskimi ali kemijskimi sredstvi in ki imajo ugoden fiziološki učinek, dokazan s splošno sprejetim znanstvenim dokazom.

The content of vitamins and minerals and other substances with a nutritional or physiological effect which is present in food supplement are declared in the labeling in numerical form.
Vsebnost vitaminov in mineralov ter drugih snovi s hranilnim ali fiziološkim učinkom v prehranskem dopolnilu je številčno navedena na oznaki.

There is a wide range of substances such as vitamins, minerals, amino acids, essential fatty acids, fibre and herbal extracts with a nutritional or physiological effect that might be present in a food and be the subject of a claim.
Obstajajo številne snovi, kot so vitamini, minerali, aminokisline, esencialne maščobne kisline, prehranske vlaknine in zeliščni izvlečki s hranljivim ali fiziološkim učinkom, ki so lahko prisotne v živilih in so lahko predmet trditve.

Declared content of vitamins, minerals and other substances with a nutritional or physiological effect, which are stated on the label, is given by manufacturer's recommended daily portion.
Navedeno vsebnost vitaminov, mineralov in drugih snovi s hranilnim oziroma fiziološkim učinkom, ki so navedene na oznaki, je podana v obliki proizvajalčevega priporočenega dnevnega vnosa.

Nowadays shock wave therapy is no less popular, during which the doctor can immediately see the physiological effect and correct, if necessary, the parameters and area of therapy.
Danes terapija z udarnimi valovi ni nič manj priljubljena, med katero lahko zdravnik takoj vidi fiziološki učinek in po potrebi popravi parametre in področje terapije.

Carbohydrate polymers which have been obtained from food raw material by physical, enzymatic or chemical means and which have been shown to have a physiological effect of benefit to health as demonstrated by generally accepted scientific evidence to competent authorities.
Užitni polimeri ogljikovih hidratov, ki so bili pridobljeni iz surovine za živilo s fizikalnimi, encimskimi ali kemijskimi sredstvi in ki imajo ugoden fiziološki učinek, dokazan s splošno sprejetim znanstvenim dokazom.