Examples of using Physiological effect in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Degree and physiological effect.
Storlek och fysiologisk effekt.Other substance” means a substance other than a nutrient that has a nutritional or physiological effect;
Annat ämne: ett ämne som inte är ett näringsämne men som har näringsmässiga eller fysiologiska effekter.The risk of a physiological effect is greater after a second
Risken för fysiologiska effekter är större efter den andraNothing that would cause a physiological effect.
Ingenting som skulle ha en fysiologisk effekt.Sildenafil Citrate has the physiological effect of preventing vasodilation terminating too soon,
Sildenafil Citrate har den fysiologiska effekten av att förhindra kärlutvidgning avslutas för tidigt,Medi compression for perfect physiological effect.
Medicinsk kompression för perfekt fysiologisk effekt.present in suitably reduced quantities, to produce the nutritional or physiological effect claimed.
förekomma i lämpligen reducerad mängd, för att ge upphov till den påstådda näringsmässiga eller fysiologiska effekten.Certainly, it can have a physical and physiological effect on the woman.
Säkert kan den ha en fysisk och psykisk påverkan på kvinnan.It is necessary to ensure that the substances for which a claim is made have been shown to have a beneficial nutritional or physiological effect.
Vi måste se till att de ämnen som ett påstående handlar om bevisligen har en välgörande näringsmässig eller fysiologisk påverkan.other substances with a nutritional or physiological effect that might be present in a food
andra ämnen med näringsmässiga eller fysiologiska effekter som kan finnas i ett livsmedelother substances with a nutritional or physiological effect on chronic diseases.
andra ämnen med näringsmässiga eller fysiologiska effekter har för kroniska sjukdomar.is present in a reduced quantity that will produce the nutritional or physiological effect claimed as established by generally accepted scientific data;
ingår i en reducerad mängd som kommer att ge den näringsmässiga eller fysiologiska effekt som anges, vilket bekräftats av allmänt vedertagna vetenskapliga fakta.other substances having a nutritional or physiological effect.
andra ämnen med näringsmässig eller fysiologisk effekt.German studies which both demonstrate that acupuncture has a physiological effect and suggest that acupuncture can increase the success rate of IVF(the“in vitro” method”).
tyska studier som båda visar att akupunktur har en fysiologisk effekt och föreslår att akupunktur kan öka sannolikheten för framgång hos IVF("in vitro"-metoden).it is proposed to cover also“other substances with a nutritional or physiological effect” for example,
ingår, föreslås det att även”övriga ämnen med näringsmässig eller fysiologisk effekt”(till exempel antioxidanter,In addition, a significant amount of the substance producing the claimed nutritional or physiological effect should be provided by a quantity of the food that can reasonably be expected to be consumed.
Dessutom bör en betydande mängd av det ämne som skall ge den påstådda näringsmässiga eller fysiologiska effekten kunna erhållas från en sådan mängd av livsmedlet som rimligtvis kommer att konsumeras.other essential substances with a nutritional or physiological effect in the context of a balanced diet.
andra ämnen med näringsmässig eller fysiologisk effekt inom ramen för en balanserad kost.other substances with a nutritional or physiological effect used as ingredients of food supplements should be laid down at a later stage,
andra ämnen med näringsmässig eller fysiologisk verkan som används som ingredienser i kosttillskott bör utfärdas senare, när tillräckligain a quantity that will produce the nutritional or physiological effect claimed as established by generally accepted scientific data; or.
i en mängd som kommer att ge den näringsmässiga eller fysiologiska effekt som anges, vilket bekräftats av allmänt vedertagna vetenskapliga fakta, eller.Nutrition and health claims can only be made if science can show a beneficial nutritional or physiological effect, as established by generally accepted scientific data updated in line with technological advances and where the impact is significant and the claim is understandable by the consumer.
Närings- och hälsopåståenden får användas endast om det finns vetenskapliga bevis för en positiv näringsmässig eller fysiologisk effekt, i enlighet med allmänt vedertagna vetenskapliga fakta som uppdateras i takt med nya tekniska framsteg, samt förutsatt att effekten är betydande och påståendet är begripligt för konsumenten.The presence, absence or reduced content of the substance in respect of which the claim is made has been shown to have a beneficial nutritional or physiological effect, as established by generally accepted scientific data;
Det har påvisats att förekomsten, avsaknaden eller den reducerade mängden av det ämne som påståendet gäller har en gynnsam näringsmässig eller fysiologisk effekt, och detta har bekräftats av allmänt vedertagna vetenskapliga fakta.substances with a nutritional or physiological effect, in particular those such as fat,
ämnen med en näringsmässig eller fysiologisk effekt, särskilt fett, mättat fett,herbal extracts with a nutritional or physiological effect that might be present in a food
örtextrakt, med näringsmässiga eller fysiologiska effekter som kan finnas i ett livsmedelother substances with a nutritional or physiological effect, alone or in combination,
andra ämnen med näringsmässig eller fysiologisk verkan, enskilt eller i kombination,minerals are added should offer to consumers a plausible beneficial nutritional or physiological effect and should be safe when consumed as part of a varied diet.
hålla med om att produkter som tillsatts vitaminer och mineralämnen bör ha rimliga positiva näringsmässiga eller fysiologiska effekter och vara säkra när de ingår i en varierad kost.other ingredients with a nutritional or physiological effect and, as a first stage, lays down specific provisions for vitamins and minerals.
andra ingredienser med näringsmässig eller fysiologisk effekt, och i detta första stadium fastställs särskilda bestämmelser för vitaminer och mineralämnen.other substance has been shown to have a beneficial nutritional or physiological effect, as established by generally accepted scientific evidence.
ett annat ämne som påståendet gäller har en gynnsam näringsmässig eller fysiologisk effekt enligt allmänt vedertagen vetenskaplig dokumentation.The purpose of current project is to cross pollinate research interests within the development of functional foods with a proven physiological effect, focusing on establishing methods for evaluating digestive health from a food composition perspective Expected results and effects. .
Syftet med det aktuella projektet är att korsbefrukta forskningsintressen för fortsatt utveckling av funktionella livsmedel med beprövad fysiologiska effekter. Fokus kommer att vara etablering av metoder för att utvärdera digestiv hälsa. Förväntade in a significant quantity that will produce the nutritional or physiological effect claimed as established by generally accepted scientific data;
i en betydande mängd som kommer att ge den näringsmässiga eller fysiologiska effekt som anges, vilket bekräftats av allmänt vedertagna vetenskapliga fakta.Yes, provided that the content of lactic acid bacteria in the product is so high that it has been shown to have a beneficial nutritional or physiological effect, as established by generally accepted scientific data.
Får ett livsmedel marknadsföras med påståendet”innehåller mjölksyrebakterier”?- Ja under förutsättning att produkten innehåller så mycket mjölksyrebakterier, att allmänt vedertagen vetenskaplig dokumentation påvisar att de har en näringsmässig eller fysiologisk verkan.
