What is the translation of " PRACTICES CAN " in Slovenian?

• prakse lahko
• prakse mogoče
• praks lahko

Examples of using Practices can in English and their translations into Slovenian

What unique practices can you find in Niger's Culture?
Kaj edinstveno prakse lahko najdete v Niger kulture?

There are no chemicals available for controlling the virus, but several cultural practices can help reduce or eliminate infections.
Za zdravljenje kodrastega vrha ni na voljo kemičnih kontrol. virus v fižolu, vendar obstajajo nekatere kulturne prakse, ki lahko zmanjšajo ali odpravijo okužbo.

Although these practices can help you make informed decisions, this article is not exhaustive.
Čeprav ti postopki lahko pomagajo ob sprejemanju utemeljenih odločitev, članek ni obširen.

These companies set standards for the economy in its entirety and their practices can be expected to be followed by other types of companies.
Te družbe določajo standarde za celotno gospodarstvo, njihove prakse pa bodo zelo verjetno prevzele tudi druge vrste podjetij.

These illegal practices can also threaten the health and safety of consumers and cause serious environmental damage.
Te nezakonite prakse lahko ogrožajo zdravje in varnost potrošnikov in povzročajo hudo škodo na okolju.

Companies that adopt the most innovative environmental technologies and business practices can rapidly improve their environmental performances and compliance.
Podjetja, ki vpeljejo najbolj inovativne okoljske tehnologije in poslovne prakse, lahko hitro izboljšajo svojo okoljsko uspešnost in skladnost z zakonodajo.

Some fishing practices can even cause irreversible harm to the environment and destroy important marine habitats.
Nekatere ribolovne prakse lahko povzročijo nepovratno okoljsko škodo in uničijo pomembne morske habitate.

In certain feed business, it is not possible to identify critical control points and, in some cases, good practices can replace the monitoring of critical control points.
Da pri nekaterih nosilcih živilskih dejavnosti ni mogoče identificirati kritičnih nadzornih točk in da v nekaterih primerih dobra higienska praksa lahko nadomesti nadzor kritičnih nadzornih točk.

Aggressive tax practices can hamper competition, compress tax revenues and be considered unfair by citizens.
Agresivne davčne prakse lahko ovirajo konkurenčnost, zmanjšajo prihodke od davkov in med državljani veljajo za nepoštene.

It is only within such a perspective that one can grasp the hegemonic struggle which characterizes democratic politics, the hegemonic struggle in which artistic practices can play a crucial role.
Le iz te perspektive lahko zapopademo hegemonični boj, ki je značilen za demokratično politiko in v katerem umetniške prakse lahko igrajo ključno vlogo.

The first worry is how Islamic laws and practices can be reconciled with certain aspects of a liberal state.
Prvi skrb je, kako se islamski zakoni in prakse lahko uskladijo z nekaterimi vidiki liberalne države.

Bitcoin entities operating in Canada need to be aware of how consumer protection legislation and legislation protecting against unfair business practices can affect their businesses.
Bitcoin subjekti, ki delujejo v Kanadi, se morajo zavedati, kako zakonodaja o varstvu potrošnikov in zakonodaja o zaščiti pred nepoštenimi poslovnimi praksami lahko vplivajo na njihovo poslovanje.

Exchanges of people, ideas and good practices can be beneficial for the individuals, for their organisations and for sport as a whole.
Izmenjava ljudi, idej in dobrih praks lahko prinaša koristi posameznikom, njihovim organizacijam in športu kot celoti.

You have referred to the very good practices in certain of the newer Member States of the Union, and I do not doubt that such good practices can be taken as an inspiration for other similar examples.
Omenili ste zelo dobre prakse v nekaterih novejših državah članicah Unije, in prepričan sem, da je te dobre prakse mogoče sprejeti kot navdih za druge podobne primere.

Changing agricultural practices can also improve the quality of the water available for other water users in a cost-effective way.
Spreminjanje kmetijskih praks lahko na stroškovno učinkovit način izboljša tudi kakovost vode, ki je na voljo drugim porabnikom.

Where UTPs could have negative effects on product choice, availability and quality, a reduction or an elimination of these practices can be expected to be beneficial for consumers.
Ko bi nepoštene trgovinske prakse lahko negativno vplivale na izbiro, razpoložljivost in kakovost proizvodov, bi od zmanjšanja ali odprave takih praks lahko koristi pričakovali tudi potrošniki.

Alternative medicine practices can help without resorting to expensive medications that may also have undesirable side effects.
Alternativna medicina prakse lahko pomaga brez zatekanja k dragih zdravil, ki imajo lahko tudi nezaželene stranske učinke.

In particular, it is necessary to recognise that, in certain food businesses, it is not possible to identify critical control points and that, in some cases, good hygienic practices can replace the monitoring of critical control points.
Predvsem je se treba zavedati, da pri nekaterih nosilcih živilskih dejavnosti ni mogoče identificirati kritičnih nadzornih točk in da v nekaterih primerih dobra higienska praksa lahko nadomesti nadzor kritičnih nadzornih točk.

Destructive fishing practices can harm habitats and disrupt marine ecosystems, communities, productivity and diversity[3].
Uničujoče ribiške prakse lahko škodujejo habitatom, morskim ekosistemom, ribiškim skupnostim, produktivnosti in raznolikosti morskih vrst.

Whilst under the existing EU Treaties, Member States are competent to determine who can benefit from the right to vote in national elections, such disenfranchisement practices can negatively affect EU free movement rights.
Države članice so sicer v skladu z obstoječima pogodbama EU pristojne, da same določijo, kdo uživa pravico voliti na nacionalnih volitvah, vendar lahko prakse, ki povzročajo izgubo volilne pravice, negativno vplivajo na pravico do prostega gibanja.

A flow of information, data and best practices can accelerate investment and innovation while contribute to better environmental protection.
Pretok informacij, podatkov in najboljših praks lahko zagotovi hitrejše naložbe in inovacije ter prispeva k boljšemu varstvu okolja.

(40) Although national competent authorities are better placed to monitor market developments, the overall impact of the problems related to trade transparency, transaction reporting, derivatives trading, and bans of products and practices can only be fully perceived in a Union-wide context.
(40) Čeprav so nacionalni pristojni organi v boljšem položaju za spremljanje razvoja trga, je splošen vpliv težav v zvezi s preglednostjo trga, poročanjem o poslih, trgovanjem z izvedenimi finančnimi instrumenti ter prepovedmi proizvodov in praks mogoče v celoti razumeti le na ravni celotne Unije.

Good hygiene practices can help reduce the risk of fungal infections, stop recurring fungal infections and also prevent the spreading around your body or to others.
Z upoštevanjem dobre higienske prakse lahko zmanjšate tveganje glivičnih okužb, ponavljanje glivičnih okužb ter prenos glivičnih okužb po telesu in na druge osebe.

In addition, working together, the EU and Member States need to deepen their engagement with EU financial institutions and economic operators to understand the challenges they face in implementing international standards in the field of counter-terrorist financing, and assess how policies and practices can be re-enforced to address relevant risks in a rapidly evolving environment.
Poleg tega morajo EU in države članice skupaj okrepiti sodelovanje s finančnimi institucijami in gospodarskimi subjekti v EU, da bi razumele izzive, s katerimi se slednji soočajo pri izvajanju mednarodnih standardov na področju boja proti financiranju terorizma, ter da bi ocenile, kako je politike in prakse mogoče okrepiti, tako da bi obravnavale zadevna tveganja v hitro spreminjajočem se okolju.

In some cases, these practices can result in a low level of taxation in the Member State that issues the ruling, and, at the same time, may substantially reduce the income to be taxed in the other Member States involved.
Tovrstno početje lahko v nekaterih primerih privede do nizke obdavčitve v državi članici, ki je izdala stališče, medtem ko se v drugih državah članicah občutno zmanjša količina obdavčljivega dohodka.

In a simple and accessible way, it describes what mindfulness is and how mindfulness-based practices can help children calm down, become more focused, fall asleep more easily, alleviate worry, manage anger, and generally become more patient and aware.
Na preprost in dostopen način opisuje, kaj je čuječnost in kako lahko vaje, ki temeljijo na čuječnosti, otroku pomagajo, da se umiri, postane bolj osredotočen, lažje zaspi, preneha skrbeti, obvlada jezo in na splošno postane bolj potrpežljiv in pozoren.

These practices can be universally applied in all classes, by all teachers without distinction of the subjects they teach, also, by educators in non-formal learning, afterschool activities and other education settings.
Te prakse lahko učitelji splošno uporabljajo v vseh razredih, vsi učitelji pa ne glede na predmete, ki jih poučujejo, prav tako tudi učitelji v neformalnem učenju, izvenšolskih dejavnostih in drugih izobraževalnih okoljih.

Involving scientists from 16 countries, EARNEST is finding ways public health practices can influence foetal and infant nutrition to reduce the prevalence of certain conditions, including obesity, in later life and to improve the development of the brain and social skills. www. metabolic-programming. org.
Ki vključuje znanstvenike iz 16 držav, išče načine, kako lahko prakse javnega zdravstva vplivajo na fetusovo in dojenčkovo prehrano, da bi zmanjšali razširjenost določenih stanj(vključno z debelostjo) v kasnejšem obdobju življenja ter da bi izboljšali razvoj možganov in družbenih veščin. www. metabolic-programming. org.

Codification of existing laws and practices can facilitate the knowledge, understanding and the use of legislation, the enhancement of mutual trust as well as consistency and legal certainty while contributing to simplification and the cutting of red tape.
Kodifikacija obstoječe zakonodaje in praks lahko olajša poznavanje, razumevanje in uporabo zakonodaje, krepitev medsebojnega zaupanja ter doslednost in pravno varnost, hkrati pa prispeva tudi k poenostavitvam in odpravi upravnih ovir.

In addition, sustainable management practices can maintain the productivity, regeneration capacity and vitality of the LULUCF sector and thereby promote economic and social development, while reducing the carbon and ecological footprint of that sector.
Poleg tega lahko prakse trajnostnega upravljanja ohranjajo produktivnost, sposobnost obnavljanja in vitalnost sektorja LULUCF ter tako spodbujajo ekonomski in socialni razvoj, obenem pa zmanjšujejo ogljični in ekološki odtis tega sektorja.