What is the translation of " PREDICTABLE ENVIRONMENT " in Slovenian?

• predvidljivo okolje
• predvidljivega okolja
• predvidljivem okolju

Examples of using Predictable environment in English and their translations into Slovenian

Create a safe and predictable environment.
Občutek zanesljivega in predvidljivega okolja.

Certainty for many people also means the ability to conduct their operations in a stable and predictable environment.
Potrebe po varnosti so povezane tudi s težnjo ljudi, da živijo v stabilnem in predvidljivem okolju.

Children need a steady, predictable environment.
Otrok potrebuje varno in predvidljivo okolje.

Only a predictable environment can lead to investment in equipment production and development of services and thus help to achieve the economies of scale that are needed to launch the services.
Samo predvidljivo okolje lahko vodi do naložb v proizvodnjo opreme in razvoj storitev ter pomaga doseči ekonomijo obsega, ki je potrebna za izvajanje storitev.

Young children need a safe and predictable environment.
Otrok potrebuje varno in predvidljivo okolje.

This solution is neither efficient nor transparent, which is why I voted in favour of establishing a standard dispute settlement mechanism, as this will enable players on both sides of the Mediterranean to trade in a safer and more predictable environment.
Ta rešitev ni niti učinkovita niti pregledna, zato sem glasoval za vzpostavitev standardnega mehanizma za reševanje sporov, saj bo to akterjem na obeh straneh Sredozemskega morja omogočilo trgovanje v varnejšem in bolj predvidljivem okolju.

A reliable and predictable environment is vital.
Bistveno je ustvariti zanesljivo in predvidljivo okolje.

Investors thrive in a stable, sound and predictable environment.
Investitorji uspešno delujejo v stabilnem, zdravem in predvidljivem okolju.

Children need a safe, predictable environment for healthy development.
Otrok potrebuje varno in predvidljivo okolje.

This also gives the economic operators legal security and a more predictable environment.
To tudi zagotavlja gospodarskim subjektom pravno varnost in bolj predvidljivo okolje.

The decisions taken so far have created a stable and predictable environment, as the Commission will apply the same approach and principles to the assessment of further plans.
Doslej sprejete odločitve so ustvarile stabilno in predvidljivo okolje, saj bo Komisija uporabila enak pristop in enaka načela pri ocenjevanju nadaljnjih načrtov.

They can correct market failures, improve economic efficiency, help develop new industries that provide sustainable and local jobs and create a clear, predictable environment for eco-innovative investments.
Odpravijo lahko pomanjkljivosti na trgu, povečajo gospodarsko učinkovitost in pomagajo pri razvoju novih industrijskih panog, ki zagotavljajo trajnostna lokalna delovna mesta ter vzpostavljajo jasno in predvidljivo okolje za naložbe v ekološke inovacije.

Serbia must find means of ensuring transparency and a predictable environment for business, and deal with bureaucratic restrictions, legal uncertainty and similar issues.
Srbija mora najti rešitve za zagotavljanje preglednega in predvidljivega okolja za podjetja, hkrati pa odpraviti birokratske ovire, pravno negotovost in podobna vprašanja.

All players, including employees and employers, be involved in creating a favourable, predictable environment for industry, with initiatives based in regions;
Se vsi akterji, vključno z delojemalci in delodajalci, vključijo v ustvarjanje ugodnega in predvidljivega okolja za industrijo, s pobudami na ravni regij;

As such, it will help to create a more predictable environment for businesses in the EU.
CCCTB bo kot taka pripomogla k ustvarjanju bolj predvidljivega okolja za podjetja v EU.

The certainty of energy supply for the Union requires huge investments and investors need a predictable environment, which encourages long and medium-term investments.
Za gotovo oskrbo z energijo za Unijo se zahtevajo velike naložbe, vlagatelji pa potrebujejo predvidljivo okolje, ki spodbuja dolgoročne in srednjeročne naložbe.

To maintain and accelerate the growing path, the companies need a healthy, predictable environment, that should encourage the significant investments in technology across the entire economy and in the public system.
Za ohranitev in pospeševanje rasti podjetja potrebujejo predvidljivo in zdravo okolje, ki spodbuja pomembne tehnološke naložbe v gospodarstvu in javnem sektorju.

Activities most susceptible to automation involve physical activities in highly structured and predictable environments, as well as the collection and processing of data.
Najbolj dovzetne za avtomatizacijo so fizične aktivnosti, ki potekajo v visoko strukturiranih in predvidljivih okoljih, ter aktivnosti kjer ljudje zbirajo in procesirajo podatke.

The new rules are aimed at creating a fair, transparent and more predictable environment for businesses and traders, when using online platforms.
Namen novih pravil je ustvariti pravično, pregledno in predvidljivo poslovno okolje za manjša podjetja in trgovce, kadar uporabljajo spletne platforme.

Automation is very suitable for physical activities in highly structured and predictable environments, as well as the collection and processing of data.
Najbolj dovzetne za avtomatizacijo so fizične aktivnosti, ki potekajo v visoko strukturiranih in predvidljivih okoljih, ter aktivnosti kjer ljudje zbirajo in procesirajo podatke.

What the EU actually needs at the earliest possible time is a clear legislative framework for forming a stable and predictable environment for investors, as well as for a gradual change in the habits of consumers of energy.
Dejansko Evropska unija potrebuje čim prej jasne zakonodajne okvire za oblikovanje stabilnega in predvidljivega okolja za investitorje, kot tudi za postopno preoblikovanje navad potrošnikov energije.

The Agreement will promote internationally agreed best practices while securing a transparent, non-discriminatory and predictable environment for operators and investors via a mediation mechanism designed to address non-tariff barriers and- if necessary- an advanced bilateral dispute settlement mechanism.
Sporazum bo razširjal mednarodno dogovorjene najboljše prakse in hkrati zagotavljal pregledne, nediskriminatorne in predvidljive pogoje za podjetja in vlagatelje prek mehanizma mediacije za obravnavanje netarifnih ovir in po potrebi prek naprednega dvostranskega mehanizma za reševanje sporov;

As a result, it can correct market failures, improve economic efficiency, help develop new industries that provide sustainable and local jobs, create a clear, predictable environment for eco-innovative investments and contribute to restoring fiscal stability after the recession by raising additional revenues.
Reforma tako lahko odpravi pomanjkljivosti na trgu, poveča gospodarsko učinkovitost, pomaga pri razvoju novih industrijskih panog, ki ustvarjajo trajnostna delovna mesta na lokalni ravni, vzpostavi jasno in predvidljivo okolje za naložbe v ekološke inovacije ter z dodatnimi prihodki prispeva k ponovnemu vzpostavljanju stabilnosti javnih financ po recesiji.

A harmonised and predictable legal environment for industry.
Usklajeno in predvidljivo pravno okolje za industrijo.

Sustainable investments require a solid and predictable business environment.
Trajnostne naložbe zahtevajo zanesljivo in predvidljivo poslovno okolje.

By providing better regulation and a predictable regulatory environment;
Z boljšimi predpisi in predvidljivim zakonodajnim okoljem;

These laws are aimed at providing a fair and predictable business environment.
Agencije delujejo s ciljem, da zagotavljajo jasno in predvidljivo poslovno okolje.

Much greater attention must be paid to establish conductive and predictable business environment.
Več pozornosti je treba nameniti ustvarjanju ugodnega in predvidljivega poslovnega okolja.

Better regulation and a more predictable regulatory environment which supports long-term decision-making are essential pre-conditions.
Boljši predpisi in bolj predvidljivo zakonodajno okolje, ki podpira dolgoročno odločanje, so nujni pogoj;