What is the translation of " PREDICTABLE ENVIRONMENT " in German?

• berechenbares Umfeld
• berechenbare Rahmenbedingungen
• berechenbaren Umfelds

Examples of using Predictable environment in English and their translations into German

A reliable and predictable environment is vital.
Ein verlässliches und berechenbares Umfeld ist wesentlich.

It is therefore all the more important to create a predictable environment;
Es ist daher umso wichtiger, ein berechenbares Umfeld zu schaffen;

The first performance and predictable environment for 7 October for Ant& Dec's Saturday Night Takeaway.
Die erste Aufführung und berechenbares Umfeld für 7 Oktober für Ant& Dezember's Saturday Night Takeaway.

This is a stable country in which everyone seeks to create a predictable environment.
Dies ist ein stabiles Land, wo ein jeder danach strebt, berechenbare Rahmenbedingungen zu schaffen.

It will create a better and more predictable environment for business and foster the development of trade and investment links between the parties to the agreement in the following ways.
Das Abkommen wird ein besseres und über schaubareres Umfeld für die Wirtschaft schaffen und die Entwicklung von Handels- und Investi tionsverbindungen zwischen den beteiligten Seiten begünstigen.

It sets a level playing field for fair competition in the internal market and a predictable environment for business.
Es schafft gleiche Voraussetzungen für einen fairen Wettbewerb im Binnenmarkt und ein vorausschaubares Umfeld für Unternehmen.

The decisions taken so far have created a stable and predictable environment, as the Commission will apply the same approach and principles to the assessment of further plans.
Die bislang getroffenen Entscheidungen haben ein stabiles und berechenbares Umfeld geschaffen, da die Kommission die Beurteilung der folgenden Pläne nach dem gleichen Konzept und den gleichen Kriterien vornehmen wird.

It is critical to understand how decisions are made, especially for the tasks that fall outside of rules, procedures and predictable environments.
Es ist wichtig zu verstehen, wie Entscheidungen getroffen werden, insbesondere im Hinblick auf Aufgaben, die nicht in den Bereich der Regeln, Verfahren und vorhersehbaren Umgebungen fallen.

Transactional leadership is more effective in stable and predictable environments, whereas an inspirational style is more likely to appear in periods of rapid and discontinuous social and political change.
Transaktionale Führung ist in stabilen und vorhersagbaren Umgebungen effektiver, während ein inspirierender Stil eher unter schnellen und abrupten sozialen und politischen Veränderungen auftritt.

Full, effective and timely transposition of EU legislation in each country is very important to create the correct and predictable environment in which investment can thrive.
Die vollständige, wirksame und rechtzeitige Umsetzung der EU-Rechtsvorschriften in allen Ländern ist außerordentlich wichtig für das Entstehen eines korrekten und berechenbaren Umfelds, in dem sich die Investitionen gut entwickeln.

Only a predictable environment can lead to investment in equipment production and development of services and thus help to achieve the economies of scale that are needed to launch the services.
Nur in einem vorhersehbaren Geschäftsumfeld können die für die Einführung solcher Dienste notwendigen Investitionen in die Geräteherstellung und Entwicklung von Diensten getätigt und die entsprechenden Größeneinsparungen erzielt werden.

All players, including employees and employers, be involved in creating a favourable, predictable environment for industry, with initiatives based in regions;
Alle Akteure einschließlich Arbeitnehmern und Arbeitgebern sollten in die Schaffung eines günstigen und vorhersagbaren Umfelds für die Industrie einbezogen werden, mit regional verankerten Initiativen.

Indeed, year after year, Atos Board of Directors has carefully designed a Group able to embrace the global digital transformation while offering stronger visibility and resilience in a less predictable environment.
Das Atos Board of Directors hat in den vergangenen Jahren eine Unternehmensgruppe entwickelt, die in der Lage ist, die globale digitale Transformation anzunehmen und gleichzeitig die Sichtbarkeit und Widerstandsfähigkeit in einem weniger vorhersagbaren Umfeld zu steigern.

A range of solutions that protect critical infrastructures by maintaining a predictable environment, offering the ability to direct and separate hot and cold air, but also to accurately measure performance.
Eine Reihe von Lösungen zur Sicherung kritischer Infrastrukturen durch Aufrechterhaltung einer vorhersehbaren Umgebung, mit der Möglichkeit, warme und kalte Luft zu leiten und zu trennen, aber auch zur genauen Leistungsmessung.

To achieve that, Member States need to implement the new regulatory framework for electronic communications by this summer to ensure a stable and predictable environment for investment.
Um dies zu erreichen, müssen die Mitgliedstaaten den neuen Rechtsrahmen für die elektronische Kommunikation bis zum Sommer dieses Jahres umsetzen und so für ein stabiles und vorhersehbares Umfeld für Investitionen sorgen.

Ministers emphasised the need to move ahead in putting into place a healthy and predictable environment for private investment and, more broadly, an accelerated process of transition to market economy.
Die Minister betonten, daß weitere Fortschritte bei der Schaffung eines gesunden und berechenbaren Umfelds für private Investitionen und, allgemeiner ausgedrückt, bei einem beschleunigten Übergang zur Marktwirtschaft erforderlich sind.

As a result, it can correct market failures, improve economic efficiency, help develop new industries that provide sustainable and local jobs and create a clear, predictable environment for eco-innovative investments.
Dadurch kann sie Marktversagen korrigieren, die wirtschaftliche Effizienz verbessern, helfen, neue Branchen mit zukunftsfähigen Arbeitsplätzen vor Ort zu erschließen, und klare berechenbare Rahmenbedingungen für Investitionen in Öko-Innovationen schaffen.

Another downside of the approach is that it does not contribute to a stable and predictable environment for both Telekom Austria and alternative operators, since prices resulting from such margin squeeze can be reviewed every year.
Ein weiterer Nachteil dieses Regulierungskonzepts besteht darin, dass es nicht zu einem stabilen, berechenbaren Umfeld für Telekom Austria und andere Betreiber beiträgt, da die anhand eines PKS-Tests ermittelten Preise jährlich neu überprüft werden können.

The objective of the Forum is to find a way forward which will strike a balance between the public health objective of patients' access to new medicines at affordable costs and the need to create a predictable environment for business with economic rewards for innovators.
Ziel des Forums ist es, einen Weg nach vorn zu finden, der ein Gleichgewicht herstellt zwischen dem vom öffentlichen Gesundheitswesen verfolgten Ziel, den Patienten zu erschwinglichen Kosten Zugang zu neuen Medikamenten zu geben, und der Notwendigkeit, vorhersehbare Rahmenbedingungen für die Unternehmen zu schaffen, die Innovatoren einen wirtschaftlichen Erfolg ermöglichen.

UNDERTAKES to improve the framework conditions in order to preserve a stable, flexible and predictable environment favourable to ICT development and organisational changes, including the speedy adoption of a coherent legal framework governing areas such as safe electronic transactions, protection of intellectual property rights, and removal of existing entry barriers regarding the development of e-commerce;
VERPFLICHTET SICH, die Rahmenbedingungen mit dem Ziel zu verbessern, ein stabiles, flexibles und berechenbares Umfeld zu bewahren, das die Entwicklung der IKT sowie organisatorische Veränderungen begünstigt, was die rasche Festlegung eines in sich schlüssigen rechtlichen Rahmens für Bereiche wie sicherer elektronischer Geschäftsverkehr, Schutz der Rechte an geistigem Eigentum sowie Beseitigung bestehender Zugangsbeschränkungen im Hinblick auf die Entwicklung des elektronischen Geschäftsverkehrs einschließt;

In the area of e-commerce in particular, the EU's efforts to secure consumer confidence through data protection, internet security and trust in business(e-confidence) will contribute to a stable and predictable environment and enhance consumer faith in online business-to-consumer transactions- an essential precondition for a competitive market environment..
Speziell im Bereich des elektronischen Geschäftsverkehrs werden die Bemühungen der EU um Vertrauensbildung bei den Verbrauchern durch Datenschutz, Internetsicherheit und Aufbau von Vertrauen in die Unternehmen(e-confidence) zum Entstehen eines stabilen und berechenbaren Umfelds beitragen und Verbrauchern die Scheu vor Online-Transaktionen mit Unternehmen nehmen, was eine Grundvoraussetzung für ein wettbewerbsfähiges Marktumfeld ist.

As a result, it can correct market failures, improve economic efficiency, help develop new industries that provide sustainable and local jobs, create a clear, predictable environment for eco-innovative investments and contribute to restoring fiscal stability after the recession by raising additional revenues.
Dadurch kann sie Marktversagen korrigieren, die wirtschaftliche Effizienz verbessern, helfen, neue Branchen mit zukunftsfähigen Arbeitsplätzen vor Ort zu erschließen, klare berechenbare Rahmenbedingungen für Investitionen in Öko-Innovationen schaffen und dazu beitragen, durch zusätzliche Staatseinnahmen die Haushaltsstabilität nach der Krise wieder herzustellen.

Much greater attention must be paid to establish conductive and predictable business environment.
Wesentlich stärkeres Augenmerk muss der Schaffung günstiger und berechenbarer Rahmenbedingungen für Unternehmen gelten.