Examples of using Program is aimed in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
The program is aimed for families.
Business Review: This business-level review of your current maintenance program is aimed at demonstrating a return on investment and driving continuous improvement.
Poslovna ocena: Ta poslovna ocena vašega trenutnega programa vzdrževanja je usmerjena v prikaz donosnosti naložbe ter v spodbujanje izboljšav.The program is aimed at professionals….
Program je namenjen strokovnemu….The European fusion program is aimed at research….
Evropskih fuzijski program je namenjen ra….The program is aimed at young people from all around the world.
Film je namenjen mladim po vsem svetu.This business-level review of your current maintenance program is aimed at demonstrating a return on investment and driving continuous improvement.
Ta pregled vašega trenutnega programa vzdrževanja na poslovni ravni je namenjen predstavitvi donosnosti naložbe in spodbujanju nenehnega izboljševanja.The program is aimed at helping patients with tuberculosis.
Radio City is a 24-hour music radio network, which aired on Bulgaria on February 23, 2001 music playlist includes the latest releases of pop, dance and R& B hits aswell as established during the past few years, the program is aimed at young people aged 15-25 years.
Radio City This program is aimed for children….
The Master Trainer and Facilitator program, of Carlton Advanced Management Institute, USA, done in India in association with Middle Earth Consultants.The Master trainer and facilitator program is aimed at developing the training and facilitation skills in an individual.
OMaster Trainer in Facilitator program, Carlton Advanced Management Institute, ZDA, ki The program is aimed at fans of adventure and extreme sports.
Program je namenjen ljubiteljem avanturo in ekstremne športe.Our program is aimed at both German and foreign students.
Naši študijski programi so namenjeni slovenskim in tujim študentom.The program is aimed for primary and secondary school students.
NATISNINAZAJ Program je namenjen osnovnošolcem in srednješolcem.The program is aimed at training professionals in nuclear power engineering.
Cilj programa je usposabljanje strokovnjakov s področja jedrske tehnike.The camp program is aimed at revealing the talents of children and the development of new skills.
Note: the program is aimed towards men, but also has programming that includes women.
Opomba: Program je namenjen moškim, lahko pa v The program is aimed at developing youth football and promoting universal human values among children and teenagers.
Cilj programa je razvoj mladinskega nogometa in spodbujanja splošnih človeških vrednost med otroci in najstniki.This program is aimed at the formation and relief of the muscles of the whole body with an emphasis on problematic female zones.
Ta program je namenjen oblikovanju in olajšanju mišic celotnega telesa s poudarkom na problematičnih ženskah.The grant program is aimed at supporting individual and collective art projects in the field of IT, engineering and science art.
Program je namenjen pomoči individualnim ali skupinskim umetniškim projektom na področju IT, inženirstva in znanstvene umetnosti.The program is aimed at universities and vocational schools that want to actively integrate SAP software into their teaching.
Program je namenjen predvsem univerzam in višjim strokovnim šolam, ki želijo integrirati SAP-jeve programske rešitve v aktivno učenje.The Erasmus+ program is aimed at improving the skills and employability of young people and modernizing education, training and youth work.
Program Erasmus+ je namenjen izboljšanju spretnosti in zaposljivosti mladih ter posodobitvi izobraževanja, usposabljanja in mladinskega dela.The European fusion program is aimed at research in support of the ITER fusion reactor and the long-term, development and realization of the demonstration fusion power plant.
Evropskih fuzijski program je namenjen raziskavam v podporo fuzijskemu reaktorju ITER ter dolgoročno, razvoju in realizaciji demonstracijske fuzijske elektrarne.The program is aimed at individuals and organizations, who believe in the Peace Institute mission, support its public work and consider the institute's activities as important for the community in Slovenia as well as on the international level.
Program je namenjen osebam in organizacijam, ki verjamejo v poslanstvo Mirovnega inštituta, podpirajo njegovo javno delovanje in menijo, da The programs are aimed at both the private and the public sector.
Programi so namenjeni tako javnemu kot zasebnemu sektorju.The program was aimed at training specialist in the area of nuclear technology.
Cilj programa je usposabljanje strokovnjakov s področja jedrske tehnike.Their exciting programs are aimed at the most positive emotions of visitors.
Njihovi vznemirljivi programi so namenjeni najbolj pozitivnim čustvom obiskovalcev.Educational programs are aimed at the general public with an emphasis on rehabilitation, employment and disability care.
Izobraževalni programi so namenjeni splošni javnosti s poudarkom na področju rehabilitacije, zaposlovanja in invalidskega varstva.Our programs are aimed at increasing the quality of life in the community and advocacy for the socially weak.
Programi so usmerjeni v dvig kvalitete bivanja v skupnosti in v zagovorništvo socialno šibkejših.
