What is the translation of " RECENT DEVELOPMENT " in Slovenian?

• nedavni razvoj
• najnovejši razvoj
• nedavnem razvoju
• nedavnih razvojnih

Examples of using Recent development in English and their translations into Slovenian

It's a recent development.
To je nedavni dogodek.

No return address, and this recent development.
Ni povratnega naslova, in tale nedavni razplet.

The most recent development has included new building around part of the shore of the Loch of Clickimin.
Najnovejši razvoj je vključen novo stavbo okoli delu obali Lochza Clickimin.

And that's only a recent development.
In to je samo nedavni razvoj.

The recent development of functional imaging methods by medical physicists has attracted particular attention.
Njihov nedavni razvoj, ki zdaj omogoča tudi funkcijsko slikanje, je pritegnil veliko pozornost javnosti.

This has been the most recent development.
To je najnovejši razvoj.

The first of these is a recent development: the visits the Commission makes to places where a particular problem has arisen.
Prvi vidik je nedavni razvoj: obiski Komisije v krajih, v katerih je nastal določen problem.

Not because of the recent development.
Pa ne zaradi nedavnih dogodkov.

The author analyses the recent development of social work and the degree of its present professionalisation in Slovenia.
V pričujočem članku avtorica analizira dosedanji razvoj socialnega dela in stopnjo njegove sedanje profesionaliziranosti v Sloveniji.

Haidt is talking about a relatively recent development.
Več je znanega o razmeroma nedavnim razvojem.

In second part she will present recent development of that program in connection to city gentrification processes.
V drugem delu pa bo predstavila nedavni razvoj tega mestnega programa v razmerju do gentrifikacijskih procesov.

For example, a tiny ultrasound scanner at the tip of the catheter is a recent development.
Na primer, majhen ultrazvočni skener na konici katetra je nedavni razvoj.

Let me conclude with the recent development in the area of taxation.
Naj zaključim z nedavnim dogajanjem na področju obdavčevanja.

Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the recent development in Burundi.
Izjava predsedstva v imenu Evropske unije o nedavnem razvoju dogodkov v Burundiju.

The MKX series marks the most recent development of saxophone by Julius Keilwerth.
MKX serija znamk najnovejši razvoj saksofon, ki Keilwerth na Julius.

It doesn't matter whether you have always had a low sex drive, or whether this is a more recent development, HerSolution can help.
Ni pomembno, ali ste vedno imeli nizek spolni nagon je, ali je to bolj nedavni razvoj, lahko HerSolution pomaga.

For more on Ripple and its recent development, read our latest feature on the company and its market positioning.
Za več informacij o Ripple in svojem nedavnem razvoju, preberite naš najnovejši featureon družbe in njenega položaja na trgu.

Declaration by the Presidency on behalf of the EU on the recent development in Zimbabwe.
Izjava predsedstva v imenu Evropske unije o zadnjem razvoju dogodkov v Zimbabveju.

In particular, a recent development in online poker is the trend of constant improvement, thanks to new technologies.
Še posebej lahko omenimo enega zadnjih razvojev v spletnem igralništvu pokra in to je trend nenehnih izboljšav, ki je podprt z najnovejšo tehnologijo.

The advent of the primacy of the physical hatha side of yoga is actually a fairly recent development in yoga's long history.
Pojav primarnosti fizičnega hatha strani joge je pravzaprav dokaj nov razvoj v dolgi zgodovini joge je.

According to recent development(when professional photography slowly but surely moves to the FX format) it looks like there is never going to such a lens.
Glede na sedanji razvoj dogodkov(ko profesionalna fotografija počasi a zanesljivo migrira na FX format), izgleda da ga tudi nikoli ne bo.

Now if any of you are having a hard time… thinking of something to write about other than… the most recent development in this local tragedy.
Če se je kateremu od vas težko spomniti o čem bi pisali, razen o teh zadnjih dogodkih v tej lokalni tragediji.

In another recent development, the firstPARP inhibitor, a DNA-repair drug, has been approved for women with BRCA-mutated ovarian cancer when chemotherapy hasn't worked.
V drugem nedavnem razvoju je bil prvi zaviralec PARP, zdravilo za popravilo DNA, odobren za ženske z BRCA mutiranim rakom jajčnikov, ko kemoterapija ni delovala.

You can explore a number of 18th-century ruins in the lower area around the bay, with businesses and more recent development in the Upper Town.
Raziščite številne ruševine 18. stoletja na spodnjem območju okrog zaliva, s podjetji in novejšim razvojem v zgornjem kraju.

Volufiline is a recent development in natural breast enhancement that contains sarsasapogenin, which stimulates lipogenesis, causing the fatty tissue in breasts to grow in quantity and volume.
Volufiline je nedavni razvoj v naravnih prsi, ki vsebuje sarsasapogenin, ki stimulira lipogenesis, ki povzroča maščobnega tkiva v prsi rastejo v količino in obseg.

The new production plant and continuing employment growth are based on intensive demand growth as recorded by the Prevalje site in the recent development period.
Nova tovarna in stalna rast zaposlovanja temeljita na intenzivni rasti povpraševanja, ki ga beleži prevaljska lokacija v novejšem razvojnem obdobju.

Recent development of SUCNR1-specific antagonists opens novel possibilities for research in models for these disorders and may eventually provide novel opportunities for the treatment of patients.
Nedavni razvoj antagonistov, specifičnih za SUCNR1, odpira nove možnosti za raziskave v modelih za te motnje in lahko sčasoma zagotovi nove možnosti za zdravljenje bolnikov.

The recent development of small containerized, highly mobile support equipment has enabled starting jet grouting work on the first day of setup, greatly reducing mobilization and demobilization costs.
Nedavni razvoj majhnih kontejnerske, zelo mobilne podporo opreme omogočil začetni jet injektiranja delo na prvi dan namestitve, močno zmanjšanje stroškov mobilizacija in demobilizacije.

The recent development of pilot“humanitarian corridors”, particularly by the Italian Government but also in other EU countries, Switzerland, Canada and the U.S., has much to recommend itself in terms of resettlement.
Nedavni razvoj pilotnih„humanitarnih koridorjev“, zlasti italijanske vlade, a tudi v drugih državah članicah EU, Švici, Kanadi in ZDA, je v zvezi s ponovno naselitvijo vsekakor priporočljiv.