What is the translation of " RECENT DEVELOPMENT " in Romanian?

• dezvoltarea recentă
• evoluţiilor recente
• o evoluție recentă

Examples of using Recent development in English and their translations into Romanian

It's a recent development.
Este o evoluţie recentă.

No return address, and this recent development.
Fara adresa expeditorului, si aceasta evolutie recenta.

It's a recent development.
Este o dezvoltare recent.

To discuss inter Sectional cooperation, and recent development in the Sudan.
Pentru a discuta despre cooperarea inter sectionale, si recentele evolutii în Sudan.

Through the recent development in medicine, this popular saying becomes a fact.
Prin elaborarea recente în medicină, acest spunând populare devine un fapt.

And is this a… a recent development?
Și este aceasta o… o evoluție recentă?

The recent development of raw material prices will not take effect until fiscal 2018.
Dezvoltarea recentă a prețurilor materiilor prime va afecta numai exercițiul financiar 2018.

Is this a recent development?
Este aceasta o dezvoltare recentă?

Were you sleeping with Hannibal Lecter when you were his student, or is that a recent development?
Dormeai cu Hannibal Lecter atunci când au fost elevul lui, sau este ca o dezvoltare recentă?

That's a recent development?
Asta-i o dezvoltare recentă?

A recent development is the establishment in Romania of an Evacuation Transit Centre(ETC) for resettlement.
O evoluție recentă este crearea, în România, a Centrului de Tranzit în Regim de Urgență pentru reinstalare.

Let me conclude with the recent development in the area of taxation.
Permiteţi-mi să închei cu evoluţiile recente din domeniul fiscalităţii.

In recent development, laws bordering on how companies monitor their production assets are changing as the days go by.
În dezvoltarea recentă, legile se invecineaza cu privire la modul companiile monitorizează activele lor de producție se schimbă pe măsură ce zilele trec.

It's thought that climate change may be involved in the recent development of Orobanche in France.
Se consideră că schimbările climatice pot fi implicate în dezvoltarea recentă a Orobanche în Franța.

Read about recent development, results, cases, research about HIPEC.
Cunoștințe actuale Citiți despre ultimele progrese, rezultate, cazuri și linii de cercetare în domeniul HIPEC.

Always seeing beyond existing technologies, Panasonic consistently establishes new types of hair dryers through what is achieved in research, namely the recent development of nanoe™ technology.
Privind întotdeauna dincolo de tehnologiile existente, Panasonic concepe în mod consecvent noi tipuri de uscătoare de păr în urma rezultatelor cercetărilor, respectiv recenta dezvoltare a tehnologiei nanoe™.

This explains the recent development of BMW Group partnerships in the field of autonomous driving.
Acest lucru explică recenta dezvoltare a parteneriatelor BMW Group în domeniul condusului autonom.

The Hybrid SH-AWD® system is characterized by an electric driving all-terrain combining the engine with a dual clutch transmission recent development(DCT) and two electric motors driving both front wheels independently.
Sistemul Hybrid SH-AWD ® este caracterizat printr-o electric de conducere tot-teren combina motorul cu o transmisie ambreiaj dezvoltare recentă dublu(DCT) și două motoare electrice de conducere ambele roți din față în mod independent.

Is this just a recent development… or are we only now becoming mature enough… to reveal our dirty washing?
Acest lucru este doar o dezvoltare recentă, sau doar acum am devenit destul de maturi pentru a ne descoperi rufele noastre murdare?

This information report focuses on the chemical industry, one of the most important sectors of EU manufacturing industry and, based on recent development factors, aims at identification of the key driving factors that could affect future development of this industrial sector.
Acest raport de informare se concentrează asupra industriei chimice, unul dintre cele mai importante sectoare printre industriile prelucrătoare din UE şi, pe baza evoluţiilor recente, urmăreşte să identifice factorii-cheie care ar putea să influenţeze dezvoltarea pe viitor a acesteia.

Figure 3 shows the recent development of the total of the national quotas allocated and their actual use by the Member States.
Figura 3 prezintă evoluţia recentă a sumei cotelor naţionale atri-buiteșia utilizăriilorefective decătrestatele membre.

This information report focuses on the chemical industry, one of the most key sectors of the manufacturing industries in the EU and, based on the recent development factors, aims at identification of the key driving factors that could affect future development of this industrial sector.
Acest raport de informare se concentrează asupra industriei chimice, unul dintre cele mai importante sectoare printre industriile prelucrătoare din UE şi, pe baza evoluţiilor recente, urmăreşte să identifice factorii-cheie care ar putea să influenţeze dezvoltarea pe viitor a acesteia.

Well, that must be a recent development, because--get this-- Shelley filed a lawsuit against Dr. Diamond before she died.
Ei bine, asta trebuie să fie o dezvoltare recentă, deoarece- obține acest lucru- Shelley a intentat un proces împotriva Dr. Diamond înainte de a muri.

In many countries, ongoing training is a recent development and should thus continue to be encouraged.
Această formare continuă este o recentă realizare în multe ţări şi de aceea trebuie să fie încurajată în mod consecvent.

Despite the recent development of the local milk production in Reunion, the current need for drinking milk consumption on the island is not sufficiently covered.
În pofida dezvoltării recente a producției locale de lapte în Réunion, cererea curentă de lapte de consum pe insulă nu este suficient acoperită.

TEN 189- EESC opinon of 27.10.2004 on the Communication"Connecting Europe at high speed: recent development in the sector of electronic communications"(COM(2004) 61 final), rapporteur Mr McDonogh- OJ C 120/20.05.2005/p.22-27.
TEN/189- Avizul CESE din 27 octombrie 2004 privind Comunicarea„Conectarea Europei la banda largă: evoluţii recente în sectorul comunicaţiilor electronice” COM(2004) 61 final(raportor: dl McDONOGH), JO C 120, 20.05.2005, pp. 22-27.

The recent development of these groups of individuals was influenced by their organization in international networks, facilitated by the access to the internet.
Dezvoltarea recenta a acestor grupări de indivizi a fost influențată de organizarea lor în rețele internaționale, organizare facilitată de accesul la internet.

The JOBS Act, or otherwise known as the Crowdfunding Act, has been passing into law since 2012 with the most recent development, Regulation CF, enacted in May of 2016 which has opened up investing in privately-held businesses to the average investor.
Legea JOBS, sau altfel cunoscut sub numele de Legea Crowdfunding, a intrat în lege începând cu anul 2012, cu cea mai recentă dezvoltare, Regulamentul CF, adoptat în mai 2016, care a deschis investitorilor medii investiții private.

Volufiline is a recent development in natural breast enlargement that contains sarsasapogenin, which stimulates lipogenesis, causing the fatty tissue in breasts to grow in quantity and volume.
Volufiline este o dezvoltare recentă în marirea sanilor, care contine sarsasapogenin, care stimuleaza lipogeneza, cauzează ţesutul în sânii să crească în cantitatea şi volumul.

In many countries, ongoing training is a recent development and should continue to be encouraged as a key component of progress for the teaching profession.
În numeroase ţări, formarea continuă este o realizare recentă şi care trebuie încurajată, fiind esenţială în evoluţia meseriei de profesor.