Examples of using Recent development in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
It's a recent development.
Se on tuore käänne.Your honor, I would like to request a short recess, given this recent development.
It is a recent development.
Se on tuore kehitys.Recent developments confirm this view.
It's, uh, a recent development.
Recent developments corroborate these views.
Viimeaikainen kehitys vahvistaa näitä käsityksiä.The MKX series marks the most recent development of saxophone by Julius Keilwerth.
MKX-sarjan merkitsee saksofoni Julius Keilwerth tuorein kehitys.Recent developments in real GDP growth percentage changes.
BKT n viimeaikainen kehitys määrän muutos.The Council considered recent developments in the Middle East Peace Process.
Recent developments inside and outside the EU.
He has summarised very well all the recent developments of the Assembly.
However, recent developments point to an improvement in competitiveness.
Viimeaikainen kehitys viittaa kuitenkin kilpailukyvyn paranemiseen.Such provision was deemed out-of-date given recent developments in Eurocontrol.
Eurocontrolin viimeaikaisen kehityksen vuoksi on katsottu, että aika on ajanut tällaisen säännöksen ohi.Recent development of advanced armies in the world or the fantastic weapons like laser blasters.
Viimeaikainen kehittyneiden armeijoiden maailmassa tai mielikuvituksellisia aseita kuten laser Blasters.Declaration by the Presidency on behalf of the EU on the recent development in Zimbabwe.
Puheenjohtajavaltion EU: n puolesta antama julkilausuma viimeaikaisesta kehityksestä Zimbabwessa.It's a recent development.
Se on äskettäinen kehitys.Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the recent development in Burundi.
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Burundin viimeaikaisesta kehityksestä.In many countries, ongoing training is a recent development and should thus continue to be encouraged.
Monissa maissa täydennyskoulutus on osa viimeaikaista kehitystä, ja siihen olisi jatkossakin kannustettava.The recent development provides hope that the UN will be able to assume the central role in the reconstruction of Iraq to which it is entitled.
Viimeaikainen kehitys antaa toiveita siitä, että YK voisi saada Irakin jälleenrakentamisessa sille kuuluvan keskeisen aseman.Member of the Commission.- The Commission is following closely the recent developments in prices in Member States.
Komission jäsen.-(EN) Komissio seuraa tiiviisti hintojen viimeaikaista kehitystä jäsenvaltioissa.The Commission is aware of the recent development of imports into the Community of footwear originating in China and Vietnam.
Komissio on tietoinen äskettäisestä kehityksestä, joka liittyy kenkien tuontiin Kiinasta ja Vietnamista Euroopan yhteisöön.Apart from technical and scientific improvements in water management,it behoves us not to forget one recent development.
Vesivarojen hallintaan liittyvien teknisten ja tieteellisten parannusten lisäksi on muistettava myös toinen asia,jossa on tapahtunut viime aikoina kehitystä.In some Member States, especially in Eastern Europe, the recent development is very problematic is disastrous.
Eräissä etenkin itäeurooppalaisissa jäsenvaltioissa viimeaikainen kehitys on ollut hyvin ongelmallista.Figure 3 shows the recent development of the total of the national quotas allocated and their actual use by the Member States.
Kaaviossa 3 kuvataan kansallisten kiintiöiden määrän viimeaikaista kehitystä ja kiintiöiden tosiasiallista käyttöä jäsenvaltioissa.The development of the internal market has been one of the driving forces behind the EU's recent development, and this should be taken into consideration when creating new markets.
Sisämarkkinoiden toteuttaminen on ollut EU: n viimeaikaisen kehityksen keskeinen tavoite, mikä olisi pidettävä mielessä, kun luodaan uusia markkinoita.The recent development in overall productivity growth in the EU has caused concern and threatens the possibility of achieving the goals of the Lisbon strategy.
Kokonaistuotannon kasvun viimeaikainen kehityssuuntaus EU: ssa on ollut huolestuttava ja uhkaa Lissabonin strategiassa esitettyjen tavoitteiden saavuttamista.But the analysis also points out that the sector's recent development in productivity is lagging considerably behind the development in the US.
Analyysin mukaan sektorin tuottavuuden viimeaikainen kehitys on kuitenkin huomattavasti jäljessä Yhdysvaltojen The most recent development in the transport of highly radioactive materials is that waste from MOX-fuel processing plants is stored, quite illegally, in The Hague.
Tuorein käänne erittäin radioaktiivisten aineiden kuljetuksessa koskee MOX polttoaineella toimivien ydinvoimaloiden ydinjätteitä, joita varastoidaan täysin laittomasti Haagiin.In addition, other recent events,such as the earthquakes in Turkey and Greece and the recent development in East Timor require those having control of the budget to react swiftly.
Lisäksi muut In light of this, Turkey's recent development and actions, particularly those aimed at suppressing the free media and human rights defenders, are cause for great concern.
Tämän valossa Turkin viime aikojen kehitys ja toiminta etenkin vapaan median ja ihmisoikeuspuolustajien toiminnan suitsimiseksi herättää suurta huolta.
