What is the translation of " REFERENCE TOOL " in Slovenian?

• referenčno orodje
• referenčni instrument

Examples of using Reference tool in English and their translations into Slovenian

Common reference tools.
Skupna referenčna orodja.

Therefore, LAI is used to predict primary photosynthetic production, evapotranspiration and also as a reference tool for crop growth.
LAI uporabljamo za napoved primarne produkcije, evapotranspiracije in kot referenčno orodje za rast vegetacije.

European reference tools.
Evropska referenčna orodja.

It is an important variable used to predict photosynthetic primary production, evapotranspiration and as a reference tool for crop growth.
LAI uporabljamo za napoved primarne produkcije, evapotranspiracije in kot referenčno orodje za rast vegetacije.

Common reference tools and approaches.
Skupnih referenčnih orodjih in pristopih;

Using common European reference tools.
Uporaba skupnih referenčnih orodij.

Use the EQF as a reference tool for comparing qualification levels;
To ogrodje uporabljajo kot referenčni instrument za primerjavo ravni kvalifikacij;

Paleo(io) is the best paleo diet food list app& reference tool on the internet 1.
Paleo(io) je najboljši paleo dieta seznam hrane app in referenčno orodje na internetu 1.

The proposal for a recommendation contains a reference tool that will make it possible to compare the qualification levels of the different national qualification systems.
Predlog za priporočilo vsebuje referenčni instrument, ki omogoča medsebojno primerjavo ravni kvalifikacij različnih nacionalnih sistemov kvalifikacij.

It provides a wealth of information in 22 languages that serves as a reference tool in the context of judicial training.
Je vir informacij v 22 jezikih, ki na področju izobraževanja v pravosodju služi kot referenčno orodje.

(48)'selectivity performance indicator' means a reference tool to monitor progress over time towards the achievement of the CFP objective of minimising unwanted catches;
(48)„kazalnik uspešnosti glede selektivnosti“ pomeni referenčno orodje za dolgoročno spremljanje napredka pri doseganju cilja SRP, to je zmanjšati nenamerni ulov;

The study also strengthens the evidence-base for education and training policies more broadly and has become a reference tool for policy makers around Europe.
Študija prav tako krepi zbirko dokazov za širšo politiko izobraževanja in usposabljanja in je postala referenčno orodje za oblikovalce politik v Evropi.

Provide a European-level reference tool for policymakers, education providers, employers, and learners themselves to facilitate national- and European-level efforts towards commonly agreed objectives;
Zagotoviti referenčno orodje na evropski ravni za oblikovalce politik, ponudnike izobraževanj, delodajalce in same učence za olajšanje nacionalnih prizadevanj in prizadevanj na evropski ravni za doseganje skupno dogovorjenih ciljev;

Since 2002, the Community civil protection mechanism has been the reference tool at the Community level for the response to marine pollution accidents.
Mehanizem Skupnosti za civilno zaščito je že od leta 2002 referenčni instrument na ravni Skupnosti na področju odzivanja na nesreče onesnaženja morja.

Another proposal, made public by the Commission in 2005, tried to defi ne a set of important core skills for all EU citizens, to be used as a reference tool by the Member States.
Drugi predlog, ki ga je Komisija objavila leta 2005, je skušal določiti nabor pomembnih osrednjih spretnosti za vse državljane Evropske unije, ki bi ga države članice uporabljale kot referenčno orodje.

Use the“Key Competences for Lifelong Learning- A European Framework” in the Annex as a reference tool in developing the provision of key competences for all as part of their lifelong learning strategies.
Da uporabijo„Ključne sposobnosti za vseživljenjsko učenje- evropski okvir“ iz Priloge kot referenčno orodje pri razvijanju ponudbe ključnih sposobnosti za vse kot del njihovih strategij za vseživljenjsko učenje.

The proposal provides a reference tool identifying those key competences necessary for all, and thus supports Member States in their endeavours to ensure that key competences are integrated into their lifelong learning strategies.
Predlog podaja referenčno orodje za določitev ključnih sposobnosti, potrebnih za vse, in tako podpira prizadevanja držav članic, ki želijo te sposobnosti vključiti v svoje strategije vzpostavitve vseživljenjskega izobraževanja in usposabljanja.

The recommendation aims to support efforts in the Member States to continuously improve the quality of VET systems and programmes by implementing a common European reference tool: a quality assurance and quality evaluation framework- EQARF.
Namen priporočila je podpreti prizadevanja držav članic za stalno povečevanje kakovosti sistemov PIU in programov z izvajanjem skupnega evropskega referenčnega instrumenta,tj. okvira za zagotavljanje in ocenjevanje kakovosti: EQARF.

It will therefore enable individuals and employers to use the EQF as a reference tool to compare the qualifications levels of different countries and different education and training systems, for example vocational training and higher education.
Tako bo posameznikom in delodajalcem omogočeno, da evropski okvir kvalifikacij uporabijo kot referenčno orodje za primerjanje ravni sistemov v različnih državah ter različnih sistemov izobraževanja in usposabljanja, denimo, poklicnega usposabljanja in visokošolskega izobraževanja.

Drawing on the results of the Expert Group, the Commission could adopt an act(e.g. a Communication or Commission Decision) on European Contract Law to be used as a reference tool by the Commission to ensure the coherence and quality of legislation.
Na podlagi rezultatov skupine strokovnjakov bi lahko Komisija sprejela akt(npr. sporočilo ali sklep Komisije) o evropskem pogodbenem pravu, ki bi ga uporabila kot referenčno orodje za zagotavljanje skladnosti in kakovosti zakonodaje.

Provide a European level reference tool, the annexed Key Competences for Lifelong Learning- a European Reference Framework5 for policy makers, education providers, employers, and learners themselves to facilitate national and European level effort towards commonly agreed objectives.
Zagotoviti referenčno orodje na evropski ravni- priložene Ključne sposobnosti za vseživljenjsko učenje- evropski referenčni okvir5- za oblikovalce odločitev, ponudnike izobraževanj, delodajalce in same učeče se osebe za olajšanje nacionalnih prizadevanj in prizadevanj na evropski ravni za doseganje skupno dogovorjenih ciljev.

To assist Member States to adapt their school curricula to modern needs, the Union recently adopted the European Framework of Key Competences11, a reference tool on the key competences that all people require for a successful life in a knowledge society.
V pomoč državam članicam pri prilagajanju šolskih učnih načrtov današnjim potrebam je Unija pred kratkim sprejela evropski okvir ključnih kompetenc11, referenčno orodje o ključnih kompetencah, ki jih za uspešno življenje v družbi znanja potrebujejo vsi ljudje.

It is recommended that Member States use the EQF as a reference tool to compare qualification levels used in different qualifications systems, relate their qualifications systems to the EQF by linking qualification levels to the corresponding EQF levels and, where appropriate, develop a national qualifications framework.
Priporočljivo je, da države članice uporabljajo EQF kot referenčno orodje za primerjanje ravni kvalifikacij, uporabljenih v različnih sistemih kvalifikacij in povežejo svoje sisteme kvalifikacij z EQF tako, da povežejo svoje referenčne ravne z ustrezno ravnijo EQF in po potrebi določijo nacionalni ogrodje kvalifikacij.

(39) For the purpose of that report, adequate selectivity indicators, such as the scientific concept of length of optimal selectivity(Lopt), could be used as a reference tool to monitor progress over time towards the CFP objective of minimising unwanted catches.
(39) Za namen navedenega poročila bi se lahko kot referenčno orodje za dolgoročno spremljanje napredka pri doseganju obstoječega cilja SRP, in sicer zmanjšati nenamerni ulov, uporabili ustrezni kazalniki selektivnosti, kot je znanstveni koncept dolžine optimalne selektivnosti(lengthof optimal selectivity= Lopt).

In this context, this proposal brings considerable added value by providing a reference tool identifying those key competences considered necessary for all, and supporting Member States in their endeavours to ensure that the provision of key competences is fully integrated into their lifelong learning strategies and infrastructures.
Zato prinaša ta predlog precejšnjo dodano vrednost, saj zagotavlja referenčno orodje in opredeljuje tiste ključne sposobnosti, ki veljajo kot potrebne za vse in podpira države članice pri njihovih prizadevanjih za zagotovitev vključenosti pridobivanja ključnih sposobnosti v njihove strategije za vseživljenjsko učenje in infrastrukture.

For almost thirty years, Community action in the field of accidental or deliberate marine pollution has been expanding: cooperation between Member States, initially on an informal level, rests mainly on the civil protection mechanism, the reference tool at the European level for facilitating response.
Ukrepi Skupnosti na področju naključnega in namernega onesnaženja morja so se v skoraj tridesetih letih razmahnili: sodelovanje med državami članicami, ki je bilo na začetku neuradno, odslej zaradi lažjega odzivanja temelji na referenčnem instrumentu na evropski ravni, in sicer mehanizmu civilne zaščite.

EQF was launched by the 2008 Recommendation of the European Parliament and of the Council on the European qualification framework(EQF)7 as a reference tool for the comparison of qualification levels in national qualifications systems and also in qualifications systems developed by international sectoral organisations.
EQF je bil vzpostavljen leta 2008 s Priporočilom Evropskega parlamenta in Sveta o Evropskem okviru kvalifikacij7 kot referenčno orodje za primerjavo stopenj kvalifikacij v nacionalnih sistemih kvalifikacij in sistemih kvalifikacij, ki so jih oblikovale mednarodne sektorske organizacije.

While there are several regional agreements on accidental marine pollution facilitating mutual assistance and cooperation between the Member States in this field, the civil protection mechanism is the reference tool at Community level for facilitating the mobilisation of assistance from the Member States in the event of a marine pollution accident.
Medtem ko več regionalnih sporazumov o naključnem onesnaževanju morja lajša vzajemno pomoč in sodelovanje med državami članicami na tem področju, je mehanizem civilne zaščite referenčni instrument na ravni Skupnosti za lažjo mobilizacijo nujne pomoči držav članic med nesrečo onesnaženja morja.