What is the translation of " REPORTING ON PROGRESS " in Slovenian?

• poročanje o napredku

Examples of using Reporting on progress in English and their translations into Slovenian

Documenting and reporting on progress GEOSPACE.
Dokumentiranju in poročanju o napredku GEOSPACE.

Reporting on progress and priorities for the future.
Poročanje o napredku in prednostne naloge za prihodnost.

This will include a discussion on reporting on progress.
To bo vključevalo razpravo v zvezi s poročanjem o napredku.

Further reporting on progress and data should follow.
Tem poročilom morajo slediti nadaljnja poročila o napredku in podatki.

Therefore, the Commission will facilitate the process, coordinating the work and reporting on progress.
Zato bo Komisija olajševala proces s koordiniranjem dela in poročanjem o napredku.

This should include reporting on progress on action plans where they exist.
To naj vključuje poročanje o napredku akcijskih načrtov, če ti obstajajo.

The Commission will work with Member States and the European Environment Agency to develop by 2012 an integrated framework for monitoring, assessing and reporting on progress in implementing the strategy.
Komisija bo sodelovala z državami članicami in Evropsko agencijo za okolje, da bi do leta 2012 oblikovale integrirani okvir za spremljanje, ocenjevanje in poročanje o napredku pri izvajanju strategije.

The European Commission is today reporting on progress in the fight against trafficking in human beings.
Evropska komisija danes poroča o napredku v boju proti trgovini z ljudmi.

Reporting on progress in the twelve policy areas has raised people's awareness of PCD.
Poročanje o napredku na dvanajstih področjih je povečalo ozaveščenost ljudi o UPR.

Believes that the guidelines for a more differentiated reporting on progress with regard to water quality should be provided by the Commission;
Da bi morala Komisija pripraviti smernice za bolj diferencirano poročanje o napredku pri kakovosti vode;

The Commission official was responsible for coordinating the implementation of the programme in the area of the Structural Funds, helping the Greek authorities with the submission of applications and regularly reporting on progress.
Uradnik Komisije je bil zadolžen za usklajevanje izvajanja programa na področju strukturnih skladov in je grškim organom pomagal pri oddaji vlog ter redno poročal o napredku.

Today the Commission is reporting on progress in the fight against trafficking in human beings.
Evropska komisija danes predstavlja drugo poročilo o napredku v boju proti trgovini z ljudmi.

The Commission will assess advancements towards addressing the consequences of the disenfranchisement of EU citizens exercising their right to free movement when reporting on progress towards effective EU citizenship.
Komisija bo ocenila napredek v smeri odpravljanja posledic izgube volilne pravice državljanov EU, ki uresničujejo pravico do prostega gibanja, pri poročanju o napredku na področju dejanskega uveljavljanja državljanstva EU.

The survey will include both a review, reporting on progress, and a forward-looking part proposing strategic policy guidance horizontally across Member States.
Pregled bo vključeval oceno stanja s poročilom o doseženem napredku in v prihodnost usmerjen del s predlogom horizontalnih strateških smernic za politike po državah članicah.

(g)preparing an action plan following-up conclusions of internal or external audit reports, as well as investigations by the European Ant-fraud Office(OLAF) and reporting on progress twice a year to the Commission and regularly to the Management Board;
(g) pripravo akcijskega načrta ob upoštevanju zaključkov notranjih ali zunanjih revizijskih poročil in preiskav urada OLAF ter poročanje o napredku, in sicer Komisiji dvakrat letno, upravnemu odboru pa redno;

Concerning reporting on progress in the development of climate friendly air conditioners: amendment 86 calls for the Commission to submit a report after two years on progress in the development of climate friendly air conditioners.
V zvezi s poročanjem o napredku pri razvoju podnebju prijaznih klimatskih naprav: sprememba 86 poziva Komisijo, da po dveh letih predloži poročilo o napredku pri razvoju podnebju prijaznih klimatskih naprav.

It is particularly important that there be accurate and timely monitoring and reporting on progress towards the 20% reduction target agreed for the year 2020.
Zlasti je pomembno, da se zagotovi natančno in pravočasno spremljanje in poročanje o napredku glede 20-odstotnega zmanjšanja emisij CO2, dogovorjenega za leto 2020.

The GSA and project management consultants, the latter put in place by means of(a) service contract(s), provide support to this effort, notably as concerns risk management monitoring and control, documentation control, participation in programme progress meetings, monitoring and reporting on progress, assist in the arbitrage of technical, cost, and schedule trade-offs;
GSA in svetovalci za projektno vodenje, najeti na podlagi delovnih pogodb, zagotavljajo podporo tem prizadevanjem, zlasti kar zadeva spremljanje in nadzor obvladovanja tveganj, pregled dokumentacije, sodelovanje na sestankih o napredovanju programa, spremljanje in poročanje o napredku, ter pomagajo pri iskanju tehničnih, stroškovnih in terminskih kompromisov.

Actions assessed include proposals to improve information, monitoring and reporting on progress on health inequalities and their determinants which can be used for monitoring and evaluation.
Ocenjeni ukrepi vključujejo predloge za izboljšanje informiranja, spremljanja in poročanja o napredku glede neenakosti na področju zdravja in njihovih dejavnikov, ki se lahko uporabijo za spremljanje in vrednotenje.

Develop targets and indicators that enable measurement of the impact of access to information and data and reporting on progress during each year of the goals in a Development and Access to Information(DA2I) report..
Z oblikovanjem ciljev in kazalnikov, ki omogočajo merjenje vpliva dostopa do informacij in podatkov ter letno poročanje o napredku pri doseganju ciljev v Poročilu o razvoju in dostopu do informacij(Developmentand Accessto Information Report- DA2I).

They should also set out the specific ERA actions they will take in terms of timing, deliverables, public reporting on progress, etc. in a Memorandum of Understanding co-signed with the Commission or a unilateral declaration, informing their respective national authorities and the other Partners.
Morale bi tudi določiti posebne ukrepe ERP, ki jih bodo sprejele v smislu časovnega okvira, končnih izsledkov in javnega poročanja o napredku itd., v memorandumu o soglasju, ki ga podpišejo skupaj s Komisijo ali v enostranski izjavi, s katero obveščajo svoje nacionalne organe in druge partnerje.

Developing targets and indicators that enable measurement of the impact of access to information and data and reporting on progress during each year of the goals in a Development and Access to Information(DA21 Development and Access to information report)..
Z oblikovanjem ciljev in kazalnikov, ki omogočajo merjenje vpliva dostopa do informacij in podatkov ter letno poročanje o napredku pri doseganju ciljev v Poročilu o razvoju in dostopu do informacij(Developmentand Accessto Information Report- DA2I).

Commission reports on progress in risk reduction in the Banking Union.
Novicegt; Poročilo o napredku o zmanjševanju tveganj v bančni uniji.

Monitor and report on progress.
Spremljanje in poročanje o napredku.

Report on progress of JTI.
Poročanje o napredku JTI.

Report on progress of their actions on an individual basis.
Poročanje o napredku posameznih ukrepov.

Report on progress in renewable electricity.
Poročilo o napredku na področju električne energije iz obnovljivih virov.

In its Report on Progress.
V poročilu o napredku.

Countries will have to report on progress every two years.
Komisija bo o doseženem napredku poročala vsaki dve leti.