What is the translation of " REVISED LIST " in Slovenian?

• revidiran seznam
• spremenjen seznam
• revidiranem seznamu
• popravljen seznam

Examples of using Revised list in English and their translations into Slovenian

A Man Revised List.
Moškem spremenjen seznam.

Revised list of members.
Pregleduje seznam članov.

What I want in a man, revised list(age 32).
Od moškega pričakujem; spremenjen seznam(starost 32 let).

A revised list would be submitted to the Bureau for decision in September.
Predsedstvu bo septembra v odločanje predložen revidiran seznam.

What I want in a Man, Revised List(aged 42):.
Česa si želim pri moškem, spremenjen seznam(starost 42 let).

Revised list of parameters to be used for classifying national rules in the reference document referred to in Article 27 of Directive 2008/57/EC.
Seznam parametrov za razvrstitev nacionalnih predpisov v referenčnem dokumentu iz člena 27 Direktive 2008/57/ES.

What I want in a man, revised list(age 32).
Pri moškem bi bilo prijetno; spremenjen seznam(starost 62 let).

A revised list of programmes indicating by ESI fund and by year the revised indicative allocations taking account of the proposed amendments; and.
Popravljen seznam programov, na katerem je za vsak sklad in za vsako leto naveden znesek, popravljen v skladu s predlaganimi spremembami;

Just say no. What I Want in a Man, Revised List(age 42):.
Česa si želim pri moškem, spremenjen seznam(starost 42 let).

The Commission is proposing the revised list as part of a Directive amending the Water Framework Directive(WFD) and Environmental Quality Standards Directive(EQSD).
Komisija predlaga, da se revidiran seznam vključi v direktivo, ki spreminja okvirno direktivo o vodah in direktivo o okoljskih standardih kakovosti.

This is being addressed by the EU raw materials strategy which includes the recently revised list of critical raw materials5.
To je obravnavano v strategiji EU za surovine, ki vključuje nedavno revidiran seznam kritičnih surovin5.

This communication includes therefore a revised list of critical raw materials for the European Union(see Annex 1).
To sporočilo zato vključuje revidiran seznam kritičnih surovin za Evropsko unijo(glej Prilogo 1).

It shall inform the Commission, which shall publish in the Official Journal of the European Communities a revised list of approved bodies.
Obvesti Komisijo, ki v Uradnem listu Evropskih skupnosti objavi revidiran seznam odobrenih organov.

Ukraine submitted the revised list in October 2018.
Ukrajina je oktobra 2018 Komisiji predložila revidirano različico seznama.

On the basis of the revised list of specific actions, Member States may receive an additional amount as laid down in paragraph 1, subject to available resources.
Države članice lahko na podlagi revidiranega seznama posebnih ukrepov glede na razpoložljiva sredstva prejmejo dodaten znesek, kot je določeno v odstavku 1.

China's National Development and Reform Commission(NDRC) in April sought public opinion on a revised list of industries it wanted to encourage, restrict or eliminate.
Nacionalna komisija za razvoj in reforme(NDRC) je v ponedeljek izjavila, da išče javno mnenje o revidiranem seznamu industrij, ki jih želi spodbuditi, omejiti ali odpraviti.

A revised list of critical raw materials where the Commission will continue to help ensure the secure, sustainable and affordable supply for the EU manufacturing industry(adopted on 13 September 2017).
Revidiran seznam kritičnih surovin, pri katerih si bo Komisija še naprej prizadevala za zagotavljanje varne, trajnostne in cenovno dostopne dobave za predelovalno industrijo EU(sprejet 13. septembra 2017);

In April, the NDRC sought public opinion on a revised list of industries it wanted to encourage, restrict or eliminate.
Nacionalna komisija za razvoj in reforme(NDRC) je v ponedeljek izjavila, da išče javno mnenje o revidiranem seznamu industrij, ki jih želi spodbuditi, omejiti ali odpraviti.

The National Development and Reform Commission(NDRC) has said that it is seeking public opinion on a revised list of industries it wants to“encourage, restrict or eliminate”.
Nacionalna komisija za razvoj in reforme(NDRC) je v ponedeljek izjavila, da išče javno mnenje o revidiranem seznamu industrij, ki jih želi spodbuditi, omejiti ali odpraviti.

The Council approved a technical amendment to the revised list of persons and entities subject to EU restrictive measures against Zimbabwe, which the Council adopted on 17 February 2012.
Svet je odobril tehnično spremembo revidiranega seznama oseb in subjektov, za katere veljajo omejevalni ukrepi EU proti Zimbabveju, ki ga je Svet sprejel 17. februarja 2012.

The National Development and Reform Commission(NDRC) said on Monday it was seeking public opinions on a revised list of industries it wants to encourage, restrict or eliminate.
Nacionalna komisija za razvoj in reforme(NDRC) je v ponedeljek izjavila, da išče javno mnenje o revidiranem seznamu industrij, ki jih želi spodbuditi, omejiti ali odpraviti.

The Ministerial Conference shall establish at its first session a revised list of waivers covered by this provision that adds any waivers granted under GATT 1947 after 15 December 1993 and before the date of entry into force of the WTO Agreement, and deletes the waivers which will have expired by that time.
Ministrska konferenca na prvem zasedanju sestavi popravljen seznam oprostitev, na katere se nanaša ta določba, ki doda katerekoli oprostitve, priznane na podlagi GATT 1947 po 15. decembru 1993 in pred dnem začetka veljavnosti Sporazuma o WTO, ter črta vse oprostitve, ki do tedaj potečejo.

On the basis of those criteria, the Commission should put forward a revised list of tax havens, which would replace its interim list as put forward in June 2015.
Na podlagi teh meril bi morala Komisija predložiti revidiran seznam davčnih oaz, s katerim bi nadomestila svoj začasni seznam, objavljen junija 2015.

Pending the application of the above-mentioned refined methodology, the Commission has today revised its list, taking into account developments at international level since 2018.
Da bi se premostilo obdobje do začetka uporabe prej navedene izpopolnjene strategije, je Komisija danes revidirala svoj seznam, pri čemer je upoštevala razvoj dogodkov na mednarodni ravni od leta 2018.

Here's a revised suspect list.
Tukaj je seznam osumljencev.

If necessary, the list is revised..
Če je potrebno, ponovno preišče seznam.

I just got the revised attendee list for the press conference.
Ravnokar sem dobila seznam udeležencev za tiskovno konferenco.

The List is revised at least once a year.
Seznam se revidira najmanj enkrat letno.