What is the translation of " SECOND LARGEST SOURCE " in Slovenian?

• drugi največji vir
• drugi najpomembnejši vir

Examples of using Second largest source in English and their translations into Slovenian

The second largest source of microplastics is shellfish.
Drugi največji vir mikroplastike so školjke.

After crude oil, it is the second largest source of export income.
To je drugi največji vir izvoznega dohodka za surovo nafto.

A number of bilateral agreements designed to facilitate stronger trade relations have been signed over the years and currently, the EU is Canada's second most important trading partner and Canada's second largest source of foreign direct investment.
V teh letih je bilo podpisanih veliko dvostranskih sporazumov za spodbujanje tesnejših trgovinskih odnosov, zdaj pa je EU druga najpomembnejša trgovinska partnerica Kanade ter drugi največji vir neposrednih tujih naložb.

Transportation is the second largest source of GHG emissions.
Kmetijstvo drugi največji vir emisij TGP.

At the same time, illegal fishing practices are worth approximately 10 billion euros a year globally, making IUU fishing the second largest source of fishery products in the world.
Poleg tega je nezakoniti ribolov na svetovni ravni vreden približno 10 milijard evrov na leto, zaradi česar je nezakoniti, neprijavljeni in neregulirani ribolov drugi največji vir ribiških proizvodov na svetu.

Waste energy is the second largest source of biomass energy.
Odpadki so drugi največji vir energije iz biomase.

According to the European Environment Agency(EEA), the emissions from transport constitute the second largest source of greenhouse gases in the EU.
Po podatkih Evropske agencije za okolje je cestni promet največji vir emisij toplogrednih plinov v EU.

The state is the second largest source of cement in India.
Država je druga največja proizvajalka cementa v Indiji.

Madam President, ladies and gentlemen, according to estimates from international organisations and police forces, trafficking in human beings is now globally the second largest source of profit for organised crime, after drug trafficking.
Gospa predsednica, gospe in gospodje, na podlagi ocen mednarodnih organizacij in policije, je trgovina z ljudmi danes drugi največji vir dobička za organizirani kriminal na svetu po nedovoljenem prometu s prepovedanimi drogami.

Wind power is the second largest source of renewable energy after biomass.
Odpadki so drugi največji vir energije iz biomase.

Natural gas is set to replace coal as the second largest source of energy.
Veter nadomešča premog kot drugi najbolj potencialen vir energije.

Transport stays the second largest source for carbon dioxide emissions worldwide.
Prometni sektor ostaja drugi največji vir emisij ogljikovega dioksida na svetu.

For example, it is the largest source of mono-nitrogen oxides(NO and NO2) emissions, and the second largest source of carbon monoxide and particulate matter emissions.
Je na primer največji vir emisij monodušikovih oksidov(NO in NO2) ter drugi največji vir emisij ogljikovega monoksida in delcev.

Nuclear power is Switzerland's second largest source of electricity, providing about 35% of electricity in 2015 and complementing 52% hydro to give the….
Jedrska energija je drugi največji švicarski vir električne energije, ki je leta 2015 zagotavljal približno 35% električne energije in dopolnjeval hidroenergijo s 52% deležem.

It is the third largest source of vegetable oil and second largest source of protein meal in the world.
Oljna ogrščica je tretja najpomembnejša oljnica na svetu in drugi najpomembnejši vir rastlinskih beljakovin.

Nuclear power is Switzerland's second largest source of electricity, providing about 35% of electricity in 2015 and complementing 52% hydro to give the country one of the cleanest and most secure electricity systems in the world.
Jedrska energija je drugi največji švicarski vir električne energije, ki je leta 2015 zagotavljal približno 35% električne energije in dopolnjeval hidroenergijo s 52% deležem.

With more than 60,000 tourists visiting a year, ecotourism is now the second largest source of revenue, behind fishing and ahead of sheep farming.
Otoke vsako leto obišče več kot 60.000 turistov, zato je ekoturizem postal drugi najpomembnejši vir prihodkov, za ribištvom in pred ovčerejo.

Renewables are already the world's second largest source of electricity, but their deployment still needs to accelerate if we are to achieve long-term climate, air quality, and energy access goals,” says Birol.
Obnovljivi viri energije so že drugi največji vir električne energije na svetu, vendar je treba njihovo uvajanje še pospešiti, če želimo doseči dolgoročne cilje glede podnebja, kakovosti zraka in dostopa do energije,« je dejal Birol.

Nuclear energy is the world's second largest source of low-carbon power.
Jedrska energija je globalno drugi največji vir nizko-ogljične energije.

Nuclear energy is the world's second largest source of low-carbon power.
Jedrska energija je v svetovnem merilu drugi največji vir nizkoogljične električne energije.

The EU is the world's largest exporter of goods and services, the second largest source and the second largest destination of foreign direct investment, and the world's largest aid donor.
EU je največja izvoznica in uvoznica blaga in storitev, na drugem mestu kot vir in prejemnica tujih neposrednih naložb, je največja svetovna dajalka pomoči in ima drugo najpomembnejšo valuto sveta.

As the world's largest exporter of goods and services and its largest importer of goods, the largest importer of energy, the second largest source and the second largest destination of foreign direct investment, the EU is a major beneficiary of an open world economic system.
Kot največji svetovni izvoznik blaga in storitev ter največji svetovni uvoznik blaga, največji uvoznik energije, drugi največji vir in drugi največji cilj tujih neposrednih naložb je EU deležna velikih koristi odprtega svetovnega gospodarskega sistema.

Given Europe's status as the world's biggest economic power, the largest exporter and importer of goods and services, the second largest source and recipient of foreign direct investment, and the world's biggest donor of development aid, the consolidation of its international agenda in the form of clear, long-term goals is of key importance.
Ker je Evropa največje svetovno gospodarstvo, vodilno na področju izvoza in uvoza blaga in storitev, drugi največji vir oz. prejemnica tujih neposrednih naložb ter največja darovalka razvojne pomoči, je zanjo krepitev mednarodnega programa z jasnimi in dolgoročnimi cilji odločilnega pomena.

Nuclear is already the second largest low-carbon energy source in the world.
Jedrska energija je v svetovnem merilu drugi največji vir nizkoogljične električne energije.

Nuclear is already the second largest low-carbon energy source in the world.
Jedrska energija je globalno drugi največji vir nizko-ogljične energije.

EIB support in the 2002- 2003 period was the second largest funding source providing almost EUR 12 billion of loans(14.6%).
V obdobju 2002- 2003 je bila pomoč EIB drugi največji vir financiranja, ki zagotavlja skoraj 12 milijard EUR posojil(14,6%).

Rising noted that nuclear energy is the second largest low carbon electricity source in the world.
Jedrska energija je v svetovnem merilu drugi največji vir nizkoogljične električne energije.

It is also the second largest destination for EU exports, the third largest source of EU imports globally, and the biggest energy provider for many Member States.
Je tudi druga največja namembna država za izvoz EU, svetovno gledano tretji največji vir izvoza EU in največji dobavitelj energije za mnoge države članice.

SAPS is the second largest scheme financed by the European Agricultural Guarantee Fund(EAGF) and the main source of farmers' income support in the new Member States.
SEPP je druga največja shema, ki jo financira Evropski kmetijski jamstveni sklad(EKJS) in glavni vir dohodkovne podpore kmetom v novih državah članicah.

Despite these weaknesses, the EU is the primary trading power in services, the principal exporter and second largest importer of merchandises and is a major source and host of world direct investments.
Kljub tem slabostim je EU največji trgovinski partner na področju storitev, največji izvoznik in drugi največji uvoznik blaga ter glavni vir in prejemnik neposrednih tujih naložb.