What is the translation of " SELECTED TASK " in Slovenian?

• izbrano opravilo
• izbranim opravilom
• izbrano nalogo

Examples of using Selected task in English and their translations into Slovenian

Deletes selected task.
Izbriše izbrano opravilo.

Adds instructions below the currently selected task.
Doda navodila pod trenutno izbrano nalogo.

Run the selected task now.
Takoj poženi izbrano opravilo.

Edits name or times for selected task.
Uredi ime ali čase za izbrano opravilo.

Cut the selected task or variable.
Izreži izbrano opravilo ali spremenljivko.

Children performed on selected tasks.
Skrivajo se v Izbranih nalogah.

Copy the selected task or variable.
Prepiši izbrano opravilo ali spremenljivko.

Starts timing for selected task.
Začne meriti čas za izbrano opravilo.

Use the command bar above the tasks list to delete, categorize, assign a charm, or mark complete a selected task.
Z ukazno vrstico nad seznamom opravil izbrišite, razvrstite, dodelite čarobni gumb ali označite izbrano opravilo kot dokončano.

Delete the selected task.
Zbriši izbrano opravilo.

This will bring up a dialog box where you may edit the parameters for the selected task.
To bo odprlo pogovorno okno, kjer lahko urejate parametre za izbrano opravilo.

Modify the selected task.
Spremeni izbrano opravilo.

Here's how to renumber the WBS codes for all tasks or selected tasks:.
Tako znova oštevilčite kode SČD za vsa opravila ali za izbrana opravila:.

Modify the selected task or variable.
Spremeni izbrano opravilo ali spremenljivko.

Stops timing of the selected task.
Konča meritev časa za izbrano opravilo.

Delete the selected task or variable.
Odstrani izbrano opravilo ali spremenljivko.

Adds a divider line below the currently selected task.
Doda ločilno črto pod trenutno izbrano nalogo.

Enable/ disable the selected task or variable.
Omogoči/ Onemogoči izbrano opravilo ali spremenljivko.

Press Shift+F2 to open the Task Information window for the currently selected task.
Pritisnite Shift+F2, da odprete okno Podatki o opravilu za trenutno izbrano opravilo.

This will delete the selected task(s) and all subtasks.
To bo zbrisalo izbrana opravila in vsa njihova podopravila.

It will guide you through selected tasks which follow the typical process of dealing with an artwork from the arrival in the restorer's studio to the exhibition.
Vodila vas bo preko izbranih nalog, ki si sledijo v značilnem postopanju z umetnino od prihoda v restavratorski atelje do razstave.

Create lists with selected tasks;
Ustvarite sezname z izbranimi nalogami.

This will start timing for the selected task. It is even possible to time several tasks simultanously. You may also start timing of tasks by double clicking the left mouse button on a given task. This will, however, stop timing of other tasks..
To bo začelo meriti čas za izbrano opravilo. Možno je tudi meriti čas za več opravil naenkrat. Lahko tudi začnete meriti čas opravil z dvojnim klikom levega miškinega gumba na željeno opravilo. Vendar pa bo to nehalo meriti čas drugim opravilom..

If you are unsure of which task and column you have selected when entering data in the status table, the selected task and column are displayed below the table, just above the buttons on the My Tasks page.
Če niste prepričani, katero opravilo in stolpcu izberete pri vnosu čas v mreži časovnega lista, izbranim opravilom in stolpcu so prikazani pod mrežo, tik nad gumbe na strani Moj časovni list.

Are you sure you want to delete the selected task(s) and their entire history? NOTE: all subtasks and their history will also be deleted.
Ali ste prepričani, da želite zbrisati izbrana opravila in njihovo celotno zgodovino? UPOŠTEVAJTE: tudi vsi podopravila in njihova zgodovina bodo zbrisani.

Also, if you are unsure of which task and column you have selected when entering data in the status table, the selected task and column are displayed below the table, just above the buttons on the My Tasks page.
Tudi, če niste prepričani, katero opravilo in stolpcu izberete pri vnosu podatkov v tabeli stanja, izbranim opravilom in stolpcu so prikazani pod tabelo, tik nad gumbe na strani Moja opravila..

If the working time that is outlined on the calendar for the selected task is affecting the task's schedule, the name of the calendar is displayed in the Task Inspector pane.
Če delovni čas, ki je opisan v koledarju za izbranega opravila vpliva na urnik opravila, ime koledarja je prikazan v podoknu Nadzornika opravil.

Remarks Another way to inactivate or reactivate a selected task is to click the Task tab, and then in the Tasks group, click Inactivate.
Opombe Drug način za deaktiviranje ali vnovično aktiviranje izbranega opravila je, da kliknite zavihek opravilo in nato v skupini opravila kliknite Deaktiviraj.

In the Tables list, select Task or Resource, select the table for which you want to format the date, and then click Edit.
Na seznamu tabel izberite opravilo ali vir, izberite tabelo, ki jih želite oblikovati datum in nato kliknite Uredi.