What is the translation of " STUDY NOTES " in Slovenian?

• študija ugotavlja

Examples of using Study notes in English and their translations into Slovenian

Study Notes. 1 Free.
Študija ugotavlja. 1 Brezplačno.

These will become the core of your study notes closer to the exams.
Ti bodo postali jedro vašega študija ugotavlja bližje izpite.

In addition, each study notes the specificity and subjectivity of the perception of humor.
Poleg tega vsaka študija ugotavlja specifičnost in subjektivnost dojemanja humorja.

Lila and I have shared many things: Rooms, clothes, study notes, boyfriends.
Delili sva si sobe, oblačila, zapiske iz predavanj, fante.

Prepare study notes in a format that best suits your dominant-thinking type.
Pripravite si študijske opombe v obliki, ki najbolj ustreza vašemu načinu prevladujočega razmišljanja.

Astrology itself was never interested in me as long as I did not discover study notes on jyotish after“coincidence”.
Tudi astrologija sama po sebi me ni nikoli zanimala, vse dokler po»naključju« nisem odkrila študijskih zapiskov o jyotishu.

The study notes, that the high growth rates have allowed"Tricolor TV" to"bring its total subscriber base to 12 millions".
V študiji ugotavlja, da so visoke stopnje rasti dovoljeno"Tricolor TV", naj"svoje celotne naročniške baze na 12 milijone".

Low socioeconomic status affects disease extent and ocular outcomes, presumably by limiting access to primary and cancer-directed care,” the study notes.
Nizek socialno-ekonomski status vpliva na obseg bolezni in očesne učinke, verjetno z omejevanjem dostopa do primarne in raka usmerjene oskrbe," ugotavlja študija.

Moreover, the study notes that spending on veterans benefits has increased by nearly $300 billion since 2001 due to those wars.
Poleg teh študij so še ugotovili, da se je zaradi vojn od leta 2001 poraba za veterane povečala za skoraj 300 milijard dolarjev od leta 2001.

Her PTSD diagnosis highlights yet another challenge specific to female vets- that is, as the IAVA study notes,"the key barrier that women face at the VA is the fragmentation of women's services.".
Njen PTSD diagnoza izpostavlja še en izziv, značilne za ženske veterinarji-, ki je, kot Študija ugotavlja IAVA,"ključno oviro, ki se srečujejo ženske v VA je razdrobljenost ženskih storitev.".

Study notes, that the operating business is very quickly changing, but there is general agreement, exactly where he is and where the best way for this evolution.
Študija ugotavlja, da se operacijski posel zelo hitro spreminja, vendar obstaja splošno soglasje,, kje je in kje je najboljši način za ta razvoj.

With MySword, you can study the Bible without banner ads, compare different translations, look up Strong's Hebrew and Greek Lexicon, read popular commentaries and even write your own insights and study notes directly on your smartphone or tablet.
Z MySwordom lahko študirate Biblijo brez oglasov s pasicami, primerjate različne prevode, poiščete Strongov hebrejski in grški leksikon, preberete priljubljene komentarje in celo napišete lastne vpoglede in beležke neposredno v pametni ali tablični računalnik.V nadaljevanju so zanimive funkcije MySword za Android:.

The study notes that car manufacturers in Europe reduced CO2 emissions for non-commercial vehicles by 2-10% in 2009, and that one Japanese manufacturer has all but reached its target six years early.
Raziskava ugotavlja, da so evropski avtomobilski proizvajalci v letu 2009 zmanjšali emisije CO2 negospodarskih vozil za 2-10%, eden od japonskih proizvajalcev pa je ta cilj skoraj dosegel že pred šestimi leti.

With MySword, you can study the Bible, compare different translations, lookup Strong's Hebrew and Greek Lexicon, read popular commentaries, Bible dictionaries, books, maps, and even write your own insights and study notes directly on your Android device.
Z MySwordom lahko študirate Biblijo brez oglasov s pasicami, primerjate različne prevode, poiščete Strongov hebrejski in grški leksikon, preberete priljubljene komentarje in celo napišete lastne vpoglede in beležke neposredno v pametni ali tablični računalnik.V nadaljevanju so zanimive funkcije MySword za Android:.

The study notes that Florentine psychiatrists registered 106 cases of hospitalization of visitors to museums in the city from 1977 to 1986 after they showed"symptoms of mental disorder after seeing the art of Florence.".
Študija ugotavlja, da so florentinski psihiatri prijavili 106 primerov hospitalizacije obiskovalcev muzejev v mestu od leta 1977 do leta 1986, ko so pokazali"simptome duševne motnje po ogledu umetnosti Firence".

This does not surprise IAVA's Mulhall, whose study notes that although women stationed abroad face the same dangers as men, female soldiers consistently rate their superiors more negatively than their male peers do in categories such as leadership quality and respect shown.
To ne preseneča IAVA je MULHALL, čigar študija ugotavlja, da ženske sicer nameščene v tujini soočajo z enakimi nevarnosti kot moški, ženski vojaki vedno bolj negativno kot njihovi moški vrstniki storiti v kategorijah, kot so kakovost vodenja in glede prikazanega oceniti svoje nadrejene.

The study notes that 35-50 percent of children with juvenile rheumatoid arthritis achieve remission while being treated with the standard treatments, methotrexate or methotrexate in combination with biopharmaceuticals.
Študija ugotavlja, da 35-50 odstotkov otrok z mladoletnim revmatoidnim artritisom doseže remisijo med zdravljenjem s standardnimi zdravljenji, metotreksatom ali metotreksatom v kombinaciji z biofarmacevtskimi izdelki.

The study notes that as milk chocolate, which is considered to be less‘healthy' than dark chocolate, was more frequently eaten by the EPIC-Norfolk participants, the beneficial health effects may extend to this type of chocolate too.
Raziskovalci opozarjajo, da kot mlečna čokolada, ki se šteje za manj"zdravo", kot temne čokolade, je pogosteje jedo udeleženci EPIC-Norfolk lahko koristni učinki na zdravje razširiti na te vrste čokolade preveč.

The BMJ study notes that a Florentine psychiatrist recorded 106 incidents of patients being admitted to the hospital between 1977 and 1986 after experiencing“acute transient psychiatric symptoms in response to viewing the art of Florence.”.
Študija ugotavlja, da so florentinski psihiatri prijavili 106 primerov hospitalizacije obiskovalcev muzejev v mestu od leta 1977 do leta 1986, ko so pokazali"simptome duševne motnje po ogledu umetnosti Firence".

Their median age was 40 compared to 48 for the control group, the study noted.
Njihova povprečna starost je bila 40 v primerjavi s 48 za kontrolno skupino, je opozorila študija.

From 1982 to 2011, whites gained nearly three years of life without disability, while blacks got 2.2 additional years, the study noted.
Od leta 1982 do 2011 so belci pridobili skoraj tri let življenja brez invalidnosti, medtem ko so črnci dobivali še 2,2 leta, je ugotovila študija.

These individuals seemed to be wired to behave this way, acting automatically and needing“little effort or conscious awareness” to do so, the study noted.
Zdi se, da so ti posamezniki vedeli, da se tako obnašajo, samodejno delajo in potrebujejo“malo napora ali zavestnega zavedanja”, je ugotovila študija.

Other studies noted a reduced chance of having ovarian cancer if the mother breastfed at least for a year(19).
Druge študije ugotovil nižjo verjetnost za raka na jajčnikih, če je mati dojila vsaj za eno leto.

It is based on an in-depth literature review covering recent statistics, studies, notes, etc., which analyses the various impacts and consequences of the emissions caused by different modes of transport and the recommendations on how tackle the related problems.
Temelji na poglobljenem pregledu literature o najnovejših statističnih podatkih, študijah, sestavkih itd., ki analizirajo različne učinke in posledice emisij iz različnih oblik prevoza, ponuja pa tudi priporočila, kako se soočiti s povezanimi težavami.

While the study noted that the Commission has a relatively well developed system for notification of conflicts of interests, it suggests that consideration be given to enlarging the mandate of our ad hoc Ethical Committee to include a broader advisory role.
Čeprav je študija ugotovila, da ima Komisija sorazmerno dobro razvit sistem za opozarjanje na navzkrižje interesov, predlaga, da se premisli o razširitvi mandataad hoc etičnega odbora, da bo imel pomembnejšo svetovalno vlogo.

The study noted that if a chemical did justify the cost of testing, and its ill-effects on workers and the public were known, the chemical should not be made.
Študija je opozorila, da če kemikalija ni upravičila stroške testiranja in njegovih neželenih učinkov na delavce in so bili javnosti znani, kemikalije ne bi smelo biti..

Additionally, one study noted that women who added three small apples(equal to 200 calories) to their diet per day lost a little more than 2.5 pounds in 12 weeks-more compared to dieters who didn't include the fruit in their diet.
Poleg tega je ena študija je poročala, da so ženske, ki so dodali tri majhne jabolk(kar ustreza 200 kalorij), da svojo prehrano na dan izgubil malo več kot 2,5 kilogramov v 12 tednih-več kot dietetičen, ki ne vključujejo sadje v svoji prehrani.

The Study noted that the introduction of a single procedure generally increased the tendency to grant a less beneficial status than Convention status to prevent a refugee from taking advantage of all the benefits laid down in the Geneva Convention and by extension, the Qualification Directive.
Študija je opozorila, da bi uvedba enotnega postopka v splošnem povečala nagnjenje k priznavanju statusa, ki je manj ugoden od statusa v skladu s konvencijo, da bi begunce odvrnili od izkoriščanja vseh ugodnosti, opredeljenih v ženevski konvenciji in posledično v Kvalifikacijski direktivi.

However, the study noted that many acupuncture recipients did report feeling more relaxed and less stressed with acupuncture, which is helpful when undergoing IVF, so the practice shouldn't be completely ruled out for use when trying to conceive.
Vendar pa je študija ugotovila, da je veliko prejemnikov akupunkturne naredil poročilo počuti bolj sproščeno in manj poudaril, z akupunkturo, kar je koristno, če v postopku IVF, tako da praksa ne sme biti v celoti, ko poskušate zanositi izključiti za uporabo.

Studies note that green tea can suppress early symptoms of atherosclerosisor fat deposits in the arteries.
Raziskave razkrivajo, da lahko zeleni čaj ublaži zgodnje simptome ateroskleroze ali maščob v arterijah.