What is the translation of " TESTING PROCEDURE " in Slovenian?

• postopek testiranja
• preskusni postopek
• postopek preskušanja

Examples of using Testing procedure in English and their translations into Slovenian

Testing procedure.
Preskusni postopek.

QC: Strict testing procedures.
QC: strogi postopki testiranja.

Testing procedures;
Preskusne postopke.

Automated impedance testing procedure(Z AUTO).
Samodejni postopek testiranja impedance(Z AUTO).

Testing procedure under EN20105.
Postopek testiranja po EN20105.

NHS is there and will start the testing procedure soon.
ZZZ je tudi prispel in kmalu bodo pričeli s postopki testiranja.

The testing procedure is as follows:.
Postopek testiranja je naslednji:.

It is also important to keep the testing procedure under regular review.
Prav tako je pomembno postopek preskušanja redno pregledovati.

(b) virus testing procedures and virological standards;
(b) testnimi postopki za viruse in virološkimi standardi;

Each developed application must undergo extensive testing procedure.
Vsaka razvita aplikacija mora skozi obsežen postopek testiranja.

Encoding involves strict testing procedures for each product.
Kodiranje pa vsebuje stroge postopke testiranja za vsak posamičen izdelek.

Our testing procedures are submitted to the highest standards; we are also constantly improving them.
Postopke testiranja podrejamo najvišjim standardom in jih nenehno izpopolnjujemo.

Its recent rise in popularity means that testing procedures are fairly recent.
Svoj nedavni porast popularnosti pomeni, da postopki preskušanja so dokaj nedavno.

Continue with this testing procedure until you have values for all the spaces of your table.
Nadaljujte s tem postopkom testiranja, dokler imate vrednosti za vse prostore vašega mizo.

All the products must be tested strictly according to the testing procedure before shipment.
Vsi izdelki morajo biti testirani strogo v skladu s preskusnim postopkom pred pošiljanjem.

The testing procedure currently used in the EU- the New European Driving Cycle- was introduced in 1970 and last updated in 1997.
Postopek testiranja, ki je trenutno v uporabi v EU- Novi evropski vozni cikel(NewEuropean Driving Cycle)- je bil uveden leta 1970 in nazadnje posodobljen leta 1997.

BDV Test is an very important testing procedure for the insulation oils in transformer.
BDV test je zelo pomemben postopek testiranja za izolacijskih olj v transformator.

Not evaluated for statistical significance as a part of the sequential confirmatory testing procedure.
Statistična značilnost ni bila ocenjena zaradi zaporednega potrditvenega postopka testiranja.

Questions on satisfaction with the test kit and the testing procedure it requires can be incorporated into client surveys.
Vprašanje o zadovoljstvu s setom za hitri test in postopkom testiranja lahko vključite v vprašalnike o zadovoljstvu.

Prior to the sampling, the notified body shall specify the relevant sampling criteria and testing procedure.
Priglašeni organ pred vzorčenjem določi relevantna merila vzorčenja in postopek testiranja.

The testing procedure currently used in the EU- the New European Driving Cycle- was introduced in 1970 and last updated in 1997. It no longer reflects real-world driving conditions in Europe.
Postopek testiranja, ki je trenutno v uporabi v EU- Novi evropski vozni cikel(NewEuropean Driving Cycle)- je bil uveden leta 1970 in nazadnje posodobljen leta 1997.

Prior to the sampling, the notified body shall specify the relevant sampling criteria and testing procedure.
Zadevni priglašeni organ pred vzorčenjem določi relevantna merila vzorčenja in preskusni postopek.

PQ- performance qualification is a testing procedure with which we evaluate adequacy of laboratory equipment operation during the first start up and develop and confirm procedures..
PQ- kvalifikacija ustreznosti je proces testiranja, s pomočjo katerega med prvim zagonom ocenimo ustreznost delovanja laboratorijske opreme in razvijemo, ter potrdimo postopke.

Prior to the unannounced inspection, the notified body shall specify the relevant sampling criteria and testing procedure.
Priglašeni organ pred nenapovedanim inšpekcijskim pregledom določi relevantna merila vzorčenja in postopek testiranja.

Although the 70/157/EEC Directive succeeded in harmonising the type testing procedure and noise limits, it failed in reducing real traffic noise levels, as especially for cars, real conditions differ from the test conditions, tyre noise increased relative to power train noise and the volume of traffic continuously increased and it will continue in the future.
Čeprav je Direktiva 70/157/EGS uspešno uskladila postopek preskušanja tipa in mejne vrednosti hrupa, pa ji ni uspelo zmanjšati dejanskih ravni hrupa prometa, saj se zlasti pri avtomobilih dejanski pogoji razlikujejo od preskusnih pogojev, hrup pnevmatik se je relativno povečal glede na hrup izvora in prenosa moči, obseg prometa pa se je nenehno povečeval ter se bo tudi v prihodnje.

While the tests are conducted irrespective of weather conditions, Continental is able to offer the world's most accurate braking testing procedure and to improve reproducibility by 70%.
Medtem ko testiranje poteka ne glede na vreme, Continental lahko ponudi najnatančnejši postopek testiranja zaviranja na svetu in izboljša ponovljivost za 70%.

Relating to the sampling of devices verify that the manufactured device is in conformity with the technical documentation; such requirements shall define the relevant sampling criteria and testing procedure prior to sampling.
Kar zadeva vzorčenje pripomočkov za preverjanje, ali je izdelan pripomoček v skladu s tehnično dokumentacijo, se s temi zahtevami določijo zadevna merila za vzorčenje in postopek preskušanja pred vzorčenjem.