What is the translation of " TESTING PROCEDURE " in German?

• Testverfahren
• Prüfverfahren
• Prüfablauf
• Testablauf

Examples of using Testing procedure in English and their translations into German

Warranty period and testing procedure.
Garantie Zeitraum und Testverfahren.

The testing procedure is software controlled.
Der Prüfablauf ist softwaregesteuert.

Monitoring of threshold values online during the testing procedure.
Überwachung von Grenzwerten online während des Prüfablaufs.

Fully automatic testing procedure with operation guide.
Ollautomatischer Prüfablauf mit Bedienerführung.

How does the installation process feel to you? see our testing procedure.
Wie fühlt sich der Installationsprozess an? Beachten Sie unsere Test-Prozeduren.

Fully automatic testing procedure with operation guide.
Vollautomatischer Prüfablauf mit Bedienerführung.

The BENNING ST 710 verifies the type of the connected test object and informs the user in case of incorrect selection of the testing procedure 2 4.
Eigenständig überprüft das BENNING ST 710 die Art des angeschlossenen Prüfobjekts und gibt den Benutzer einen Hinweis bei unkorrekter Auswahl der Prüfablaufs 2 4.

Medically testing procedure before supply of products.
Medizinisch Testverfahren vor der Lieferung von Produkten.

The definition of happiness is shaped by culture and in order to discover what Africans mean by this we are currently developing a testing procedure at my own university in South Africa.
Die Definition von Glück ist kulturell geprägt. Um herauszufinden, was Afrikaner darunter verstehen, entwickeln wir derzeit ein Testverfahren an meiner Heimatuniversität in Südafrika.

Fully automated testing procedure for engine components.
Vollautomatisiertes Prüfverfahren für Triebwerkskomponenten.

The testing procedure included the following functional checks.
Der Testablauf beinhaltete folgende Funktionsprüfungen.

Continue with this testing procedure until you have values for all the spaces of your table.
Fahren Sie mit diesem Testverfahren fort, bis Sie Werte für alle Räume Ihrer Tabelle haben.

Testing Procedure: All tests will be conducted with D-Class personnel.
Test Prozedur: Alle Tests werden mit D-Klasse-Mitarbeitern durchgeführt.

This is why TÜV AUSTRIA has developed a testing procedure that helps establish the hazards for users on such leisure facilities to make critical spots safer.
Daher hat der TÜV AUSTRIA ein Prüfverfahren entwickelt, das die Gefährdung der Benutzer auf derartigen Freizeiteinrichtungen zu ermitteln hilft und so kritische Stellen entschärft werden können.

The testing procedure with dates and highlights in overview. more….
Alle Daten zum Testablauf und den Highlights im Überblick mehr….

European testing procedure for emissions from construction products.
Europäische Prüfverfahren für Emissionen aus Bauprodukten.

The testing procedure is agreed upon in advance between the applicant and the GWUP.
Der Testablauf wird im Vorhinein zwischen Kandidat und der GWUP vereinbart.

Testing procedure is performed at specific frequencies ranging from 250 to 8000 Hz.
Testverfahren wird bei den spezifischen Frequenzen durchgefÃ1⁄4hrt, die von 250 bis 8000 Hz reichen.

Automatic testing procedure for devices of class I(key 1), class II/III(key 2) and line test key 3.
Automatischer Prüfablauf für Geräte der Klasse I(Taste 1), Klasse II/III(Taste 2) und Leitungstest Taste 3.

The ingredient testing procedure, which is conducted based on PIC/S GMP's system, is done after that.
Das Testverfahren für Inhaltsstoffe, das auf dem System von PIC/ S GMP basiert, wird danach durchgeführt.

There is no testing procedure to detect many life-threatening diseases or to monitor their treatment.
Für viele lebensbedrohliche Krankheiten gibt es keine Testverfahren zur Erkennung und zur Überwachung der Therapie.

Testing procedure checks include detector performance levels and complete system integrity/functionality.
Die Testverfahren beinhalten eine Prüfung der Detektorleistung sowie der Integrität und Funktionalität des Systems als Ganzes.

The testing procedure enables quick and mobile measurements(1-second type) to supplement traditional hardness testing..
Das Prüfverfahren ermöglich eine schnelle und mobile Messung(1 sec typ.) als Ergänzung zur klassischen Härteprüfung.

Our production lines, testing procedure, and research program are also characterized by painstakingly high levels of detail and accuracy.
Auch Fertigungslinien, Prüfablauf und unsere Forschungsarbeit zeichnen sich durch äußerste Sorgfalt und Genauigkeit aus.

Globally valid testing procedure for measuring fuel consumption and exhaust-gas that will be introduced in Europe in 2017.
Weltweit gültiges Testverfahren zur Bestimmung des Kraftstoffverbrauchs und der Abgasemissionen, das 2017 in Europa eingeführt werden soll.

This new testing procedure is based on evaluating fluorescing signals, which means that it differentiates between luminous and non-luminous cells.
Das neue Testverfahren basiert auf der Auswertung von Fluoreszenz-Signalen, das heißt, es unterscheidet leuchtende von nicht-leuchtenden Zellen.

Testing procedure: Enveloping surface method in anechoic room on reflective surface area in accordance with E DIN EN 15895, DIN EN ISO 3745 and DIN EN ISO 11201.
Prüfverfahren: Nach E DIN EN 15895, DIN EN ISO 3745 und DIN EN ISO 11201 Hüllflächenverfahren im Freifeld auf reflektierender Grundfläche.

This testing procedure which was co-developed at the LGL can detect allergenic ingredients in food faster and with higher precision than before.
Dieses, am LGL mitentwickelte Testverfahren, kann allergene Bestandteile in einem Lebensmittel schneller und mit größerer Genauigkeit als bisher nachweisen.

Depending on the testing procedure used, while the body is put under stress, the cardiovascular system, metabolism as well as the respiratory system are closely monitored.
Je nach Testverfahren werden während der Belastung das Herz-Kreislauf-System, der Stoffwechsel, sowie das Atemsystem einer gezielten Kontrolle unterzogen.

The testing procedure is carrying out on the Hartridge test device, which was authorized by both Siemens VDO(Continental) and Denso to service the diesel injection systems by them.
Prüfverfahren werden auf Hartridge Testgeräten durchgeführt, die von sowohl Siemens VDO(Continental) als auch Denso für den Service von Diesel-Einspritzsystemen zugelassen wurden.