What is the translation of " THE BASIC ELEMENT " in Slovenian?

• osnovni element
• osnovna prvina

Examples of using The basic element in English and their translations into Slovenian

You will learn the basic elements of retailing.
Spoznali boste osnovne značilnosti sproščanja.

The basic elements of fittings for glass pendulum doors are:.
Osnovni elementi okovja za steklena nihajna vrata so:.

In dramatic scenes, it is the basic element of sound.
V dramskih situacijah je osnovni element zvoka.

Chromium is the basic element for corrosion resistance of stainless steel.
Krom je osnovni element za korozijsko odpornost nerjavnega jekla.

It will release your natural deep desire for the basic element of life; H2O.
Sprostila bo vašo naravno globoko željo po osnovnem elementu življenja; H2O.

The basic element is a steel weldment that a rubber strip is attached to.
Osnovni element je varjena plošča, ki je obložena z gumijastim trakom.

Gains knowledge of the basic elements of nursing leadership;
Pridobi znanje o temeljnih elementih vodenja v ZN.

The basic elements of the conceptual model are depicted in the diagram below:.
Osnovni elementi konceptualnega modela so prikazani na spodnjem diagramu:.

First of all, I know that the basic element of physics is matter.
Kot prvo, vem da je osnovni element fizike snov.

The basic element of this bicycle stand is a steel weldment containing a special rubber profile on its periphery.
Osnovni element tega stojala za kolesa je varjena plošča, ki ima na robu poseben gumijast profil.

Jeans were and remain the basic element of any wardrobe.
Jeans so bili in ostajajo osnovni element vsake garderobe.

The basic element of the system is a quick coupling lock to install on the boat/dinghy which all accessories are fastened to.
Osnovni element sistema je hitro spojko ključavnica za namestitev na ladjo/ čolnom, ki so vsi dodatki pritrjena.

Its design may be very different, but the basic element of security in this case are the gateway is….
Njegova oblika je lahko zelo različna, vendar je osnovni element varnosti v tem primeru prehod je.

The basic element of the drawing of Vesna Bukovec is a line, with which she represents and illustrates very complex concepts of social reality.
Osnoven element risbe Vesne Bukovec je črta, s katero predstavlja in ponazarja zelo zapletene koncepte družbene stvarnosti.

Her head must have been full with all that studying or something… because when she saw me… she said my head looked like the basic element of physics.
Morala je imeti polno glavo zaradi učenja ali nekaj takega, ker ko me je videla je rekla, da izgleda moja glava, kot osnovni element fizike.

Mastering the basic elements of art movements in Nordic walking and running.
Obvladanje osnovnih elementov tehnike gibanja v nordijski hoji in teku.

We chose a layout with tables, as data writing is prevalent in architectural project submissions. Furthermore a straight line is the basic element of the logo.
Izbrali smo postavitev s tabelami, saj je pisanje podatkov v tabelo izrazito predvsem pri oddajah arhitekturnih projektov, hkrati pa je črta osnovni element samega logotipa.

Your company is the basic element of business systems, though entrepreneurs and management too often neglect this and leave it to random factors.
Vaše podjetje je osnovna prvina poslovnih sistemov, s strani podjetnikov in managementa pa vseeno včasih preveč zanemarjena in prepuščena naključnim dejavnikom.

The wallpaper with the story is somewhat like wallpaper, but in this case there is not one picture but a report(the basic element of the ornament that repeats many times) in the form of a picture or graphic object.
Ozadje z zgodbo je nekoliko podobno ozadju, vendar v tem primeru ni slike, temveč poročilo(osnovni element okrapa, ki se ponavlja večkrat) v obliki slike ali grafičnega predmeta.

The basic element of Karosa online is a magical power- Flett, which can be found almost everywhere, and used either for weapons or for the development of skills.
Osnovni element KAROSA spletu, je čarobno moč- Flett, ki jih lahko najdemo skoraj povsod, in uporabljen za orožje ali za razvoj znanj in spretnosti.

The People of Israel clearly recognized that the Torah, which was Moses' fundamental and lasting gift, was the basic element that distinguished them from other peoples and consisted in their knowledge of God's will, thus the right way of life.
Izraelsko ljudstvo je z jasnostjo spoznalo, da je Tora, temeljni in trajni Mojzesov dar in da je osnovni element, po katerem so se razlikovali od drugih narodov ta, da so poznali Božjo voljo in torej pravo pot življenja.

The basic element of the compromise agreement is the obligation which energy suppliers will have to limit emissions of greenhouse gases during the entire lifecycle of fuels.
Osnovni element kompromisnega sporazuma je obveznost dobaviteljev energije do omejitve emisij toplogrednih plinov v teku celotnega življenjskega cikla goriv.

The setting up of this powerful productive unit, open to all countries willing to take part and bound ultimately, to provide all the member countries with the basic element of industrial production on the same terms, we lay a true foundation for their economic unification.
Vzpostavitev te mogočne proizvodne enote, odprte vsem državam, ki so pripravljene sodelovati in konec koncev določiti, da se vsem državam članicam z osnovnimi elementi industrijske proizvodnje končno zagotovijo enaki pogoji, bo vzpostavila resnični temelj za njihovo gospodarsko združitev.

The formula to keratin, the basic element of the structure of the hair, enhances the action of giving shampoo to the hair shine, softness and vitality.
Formula za keratina, osnovni element strukture las, krepi delovanje daje šampon za lase sijaj, mehkobo in vitalnost.

The basic element is made of structural steel S320 coated by ALUZINC®, thick from 0.8 mm to 2 mm, depending on the span of buildings and climate conditions of the construction site.
Glavni del je izdelan iz jekla S 320 s površinsko zaščito ALUZINC® debeline od 0,8 mm do 1,8 mm, odvisno od razpona in predvidenih podnebnih razmer območja gradnje hale.

The special formula with keratin, the basic element of their structure, plays a repairing and protective, giving brightness to the hair and beauty already the first applications.
Posebna formula z keratina, osnovni element njihove strukture, igra popravila in zavarovanja, kar svetlost zalase in lepoto že v prvih prijav.

The basic element of the reputational risk management system is a good corporate governance system, which is supported with internal documents and the following additional activities:.
Osnovni element sistema upravljanja tveganja ugleda je dober sistem korporativnega upravljanja, ki ga v Zavarovalnici podpiramo z internimi akti in naslednjimi dodatnimi aktivnostmi:.

The first of these is the basic element of the EU's attractiveness in the world: its way of life, based on freedom and human rights and the social cohesion among the whole population.
Prvi je glavni element privlačnosti EU za ostali svet: njen način življenja, ki temelji na svobodi in človekovih pravicah ter socialni koheziji celotnega prebivalstva.

The basic element of the modular data center NTR MDC™ is self-protected modular system space NTR TSR™, which is installed on the»room in a room« principle with all the corresponding energetic, hardware and other infrastructures.
Temeljni element modularnega podatkovnega centra NTR MDC™ je varovan modularni sistemski prostor NTR TSR™, ki se namesti po principu»soba v sobi« z vso pripadajočo energetsko, strojno in ostalo infrastrukturo.

In the performance, the basic element of theatre is brought to the fore- acting, which instantly transforms the narrator into a child, a jeweller, a thief, or a policeman, and in this way gently encourages young viewers to think about the function and work of theatre.
V predstavi je izpostavljena tudi osnovna prvina gledališča, igra, ki pripovedovalca v trenutku spremeni v otroka, draguljarja, roparja ali policaja, s tem pa mlade gledalce mehko vpelje v razmišljanje o funkciji in delovanju gledališča.