What is the translation of " THE FIRST TO GO " in Slovenian?

• prvi iti
• prvi odšel
• prišel prvi

Examples of using The first to go in English and their translations into Slovenian

I will be the first to go.
Jaz bom moral prvi iti.

Should you ignore my demands they will be the first to go.
Če zavrnete moje zahteve, bosta umrla prva.

They were the first to go.”.
Jaz sem prvi odšel.".

If the team does not win, the coach is the first to go.
Če ni rezultatov, je trener prvi za odstrel.

Rovira. The first to go.
Rovira, on je prvi padel.

Promise me, that I will be the first to go.
ObIjubi mi, da bom umrIa pred tabo.

All I know is he's the first to go through the door every time, all right?
Vse kar vem, da je vedno prvi odšel skozi vrata, v redu?

She should have been the first to go.
Ona bi morala prva iti.

The first to go for rapprochement is strictly prohibited, since the man does not appreciate it.
Prvi, ki gre za zbliževanje, je strogo prepovedan, saj ga človek ne ceni.

Cecilia was the first to go.
Cecilia je odšla prva.

What part of my LED lighting will typically be the first to go?
Katera od komponent LED žarnic je običajno prva, ki odpove?

I again was the first to go.
Kot ponavadi sem jaz spet odšel prvi.

Stan pulled all of our personnel files, and I got a sneaking suspicion that this little Indian's gonna be the first to go.
Stan potegnil vse naše kadrovske datotek in sem dobil tihotapili sum da bo to malo Indijanec bo prva iti.

I should have been the first to go.
Jaz bi moral umreti prvi.

I'm not saying the first woman you have fallen for since Sha're isn't a peach, but if she remembers who she is, you will be the first to go.
Ne rečem da prva ženska za katero si se ogrel ni krasna vendar če se spomni kdo je, boš prvi odšel.

I was among the first to go in.
Bil sem med prvimi, ki so vstopili vanjo.

Zei was the first to go down this route and managed a number of projects for the development of marine fisheries in Africa within FAO.
Zei je bil prvi, ki je šel po tej poti in je v okviru FAO vodil številne projekte za razvoj morskega ribištva v Afriki.

Those who disagreed were the first to go.
Tisti ki niso, so pač prvi šli na zavod.

Who would be the first to go to Mars?
Lahko se zgodi, da bo prvi, ki bo šel na Mars?

There's a good chance I will be the first to go.
Veliko možnosti je, da bom prva izpadla.

The startup is not the first to go in this direction.
Sploh pa Slovenija ni prva, ki bi nekako šla v tej smeri.

Baby teeth usually fall out in the order that they come in, so the bottom two teeth will be the first to go, followed by the top two.
Baby zob navadno pade ven v vrstnem redu, ki prihajajo v, tako spodaj dva zoba bo prvi iti, sledi prvih dveh.

The central bank of Denmark was the first to go below zero in 2012.
Centralna banka Nemčije je bila prva, ki je šla pod ničlo leta 2012.

The golf course will be the first to go.
Golf igrišča bodo prva izginila.

In fact, I have the honor of being the first to go to his confessional.”.
Pravzaprav sem imel to čast, da sem prišel prvi v njegovo spovednico.«.

Anything happens, you will be the first to go.
Če se karkoli zgodi, boš ti prvi plačal.

In fact, I had the honour of being the first to go to him for confession”.
Pravzaprav sem imel to čast, da sem prišel prvi v njegovo spovednico.«.

Why are the best always the first to go?
Zakaj vedno najboljši najprej umrejo?

The Russians get 10 km from here we're the first to go right out to the pyres.
Če se Rusi približajo na 10 km, bomo mi prvi odšli. Naravnost na grmado. Takoj, ko jih prestrašijo.

As an only child and the oldest cousin, I was the first to go to college.
Kot najstarejši otrok v družini sem šel prvi v šolo.