What is the translation of " THE FIRST TO GO " in Norwegian?

• første som gikk
• første som ryker
• første som forsvinner
• første som havner

Examples of using The first to go in English and their translations into Norwegian

The first to go.
Den første til å gå.

You're the first to go.
Du var førstemann.

Don't you know you will be the first to go.
Dere er de første som ryker.

It is the first to go.
Den er den første som ryker.

Anything happens, you will be the first to go.
Skjer det noe, er du den første som ryker.

I'm the first to go to prison.
Jeg er den fØrste som havner i fengsel.

Goundry was the first to go.
Goundry var først ute.

And the first to go are the large mammals.
Det første som forsvinner er store pattedyr.

Clubs will be the first to go.
Klubbene er først ut.

I'm the first to go when things go south.
Jeg er den første som går når ting går galt.

You will be the first to go.
Du er den første som ryker ut.

Jesus was the first to go in and since then has been open access for all believers.
Jesus var den første som gikk inn og siden da har adgangen vært åpen for alle troende.

The manager was the first to go down.
Lederen var den første til å gå ned.

When a park is too small and isolated. These large mammals are the first to go.
Når en park blir for liten og isolert. Disse store pattedyrene er de første som forsvinner.

He's gonna be the first to go, by the way.
Han er den første som ryker.

In a real fourth Reich, you will be the first to go.
Blir det et fjerde rike, er dere de første til å ryke.

Who wants to be the first to go to solitary confinement?
Hvem vil være den første som havner på isolat?

The rods responsible for night and mesopic vision are the first to go.
Stavene, som er ansvarlige for mørkesyn og syn under dårlige lysforhold, er de første som dør.

Edmund Hillary was the first to go up Everest.
Edmund Hillary var den første som gikk opp Everest.

The first to go for rapprochement is strictly prohibited, since the man does not appreciate it.
Den første som går for tilnærming er strengt forbudt, siden mannen ikke setter pris på det.

The best are always the first to go.
Det er best å være den første som går.

I got to be the first to go down and congratulate the cowboys… on getting through to Abilene.
Jeg må være den første som går ned og gratulerer cowboyene, med å komme fram til Abilene.

Time-consuming procedures without immediate impact are the first to go when the workload increases.
Tidkrevende prosedyrer uten umiddelbar effekt er de første som ryker når arbeidsmengden og tidsnøden øker.

Diogo Dias was one of the first to go ashore in the discovery of Brazil in April 1500.
Diogo var en av de første til å gå i land på landområdet som ble oppdaget i april 1500 under seilasen sørover ut i Atlanterhavet.

Improved ease of use: Tools section"Important registry keys" are now sorted so that the first to go more frequently used.
Forbedret brukervennlighet: Verktøy avsnittet"Viktige registernøkler" er nå sortert, slik at den første til å gå oftere brukt.

My trading posts would be the first to go up in the smoke of an Indian war.
Mine handelsstasjoner ville være de første til å gå opp i røyk i en indianerkrig.

In 1519 the Spanish explorer Magellan was, as far as our history-books tell, one of the first to go searching.
I 1519 ble den spanske oppdagelsesreisende Magellan, etter det historiebøkene sier, den første til å dra over verdenshavene på leting etter gullet.

These large mammals are the first to go when a park is too small and isolated.
Disse store pattedyrene er de første som forsvinner når en park blir for liten og isolert.

The heat generated in the limited space offered by the laptop casing end any time component, the hard drive is the first to go.
Varmen som genereres i den begrensede plassen som tilbys av laptop casing ende helst komponent, er HDD den første til å gå.

Those who were fortunate to be the first to go into space were chosen at the last moment.
De som var heldige å være de første som gikk inn i rommet ble valgt i det siste øyeblikk.