What is the translation of " THIS LAYER " in Slovenian?

• ta plast
• ta sloj
• ta raven
• to plast
• to plastjo
• tej plasti
• tega sloja

Examples of using This layer in English and their translations into Slovenian

You do not have to clean this layer.
Ni vam treba očistiti te plasti.

When this layer is immediately aligned.
Ko je ta plast takoj poravnana.

Would you like to know what is underneath this layer?
Ali bi rad vedel kaj je pod to plastjo?

This layer will prevent the germination of grass.
Takšna plast bo preprečila kalitev trave.

These substances give this layer the ability to bind water.
Te snovi dajejo tej plasti kože sposobnost vezanja vode.

In this layer are also large blood vessels and nerves.
V tej plasti je tudi ogromno krvnih žil in živcev.

We strengthen effect by means of black shellac and carefully we dry this layer.
Okrepite učinek s črnim šelakom in to plasti previdno posušite.

This layer of black rock can be found all around the world.
To plast črne kamnine lahko najdemo kjerkoli na planetu.

The loss of moisture(dehydration) by this layer of skin leads to the following effects:.
Izguba vlage(dehidracija) s to plastjo kože vodi do naslednjih učinkov:.

This layer is similar to Bitcoin and keeps track of transactions.
Ta raven je podobna kot pri bitcoinu in beleži transakcije.

Even if a little dry on the skin, this layer is then easily removed( I usually the next day).
Tudi če malo suho kožo, to plast je nato z lahkoto odstrani( ponavadi naslednji delovni dan).

But this layer does not work properly if you do not follow a proper diet.
Toda ta sloj ne deluje pravilno, če ne sledite pravilni prehrani.

Upon completion of procedure you with ease will clean this layer and a varnish doesn't remain on skin of fingers.
Na koncu postopka lahko zlahka odstranite ta sloj in lak ne bo ostal na koži prstov.

Because of this layer, the disc loses a small part of its original size.
Zaradi te plasti disk izgubi majhen del prvotne velikosti.

If you pour the screed on the waterproofing layer, then the walls should be covered with this layer by 10-15 cm in height.
Če vstavite estrih na hidroizolacijski sloj, morate stene prekriti s to plastjo za 10-15 cm višine.

Many artists use this layer to sketch out the composition.
Mnogi umetniki uporabljajo to plast za risanje kompozicije.

This layer of tissue is then implanted by a surgeon into the damaged cornea helping your eye to heal normally.
Kirurg nato to plast tkiva vsadi v poškodovano roženico, kar očesu pomaga pri normalnem celjenju.

We want a token at this layer two level, where Blockstack logic operates,” said Ali.
Želimo žeton na tej plasti dveh ravni, kjer Blockstack logika deluje," je dejal Ali.

This layer is also mixed with the soil and is lined in thickness- 10 cm 5 cm following lined with only ground….
Ta sloj zmešamo tudi s tal in je obložena debeline- 10 cm 5 cm naslednji prevlečena s samo zemljo….

Usually, beekeepers cut off this layer, and sell open honeycombs, from which liquid honey flows.
Običajno čebelarji odrežejo to plast in prodajajo odprte satje, iz katerih teče tekoči med.

This layer of mucus provides a protective blanket under which the bacteria that cause bad breath can hide.
Ta sloj sluzi zagotavlja zaščitno odejo, pod katerimi se lahko bakterije, ki povzročajo slab zadah skrivati.

In addition to transporting data, this layer should also handle specific security requirements such as electronic signatures, certification, encryption and time stamping.
Poleg prenosa podatkov mora ta raven obravnavati tudi specifične varnostne zahteve, kot so elektronski podpisi, potrjevanje, šifriranje in časovni žigi.

This layer is central to the conceptual model since all access to basic public services passes through it.
Ta raven je osrednja v konceptualnem modelu, ker vsi dostopi do osnovnih javnih storitev potekajo prek te ravni.

This layer, which reaches 3,404 meters above sea level, is the one that presents greatest difficulties for the development of life.
Ta plast, ki sega do 3404 metrov nadmorske višine, je tista, ki predstavlja največje težave za razvoj življenja.

This layer is responsible for excellent performance of wallpaper, such as- durability, moisture resistance and ease of installation.
Ta sloj je odgovoren za odlično izvedbo ozadja, kot so- trajnost, odpornost na vlago in enostavnost namestitve.

This layer also protects your hair against wear and damage from the outside, such as the hair dryer, sun or hair straightener.
Ta plast tudi ščiti vaše lase pred obrabo in poškodbami od zunaj, kot so sušilnik za lase, sonce ali ravnanje z lasmi.

This layer is responsible for creating, managing and ending the session's communication between the sender and receiver of the data.
Ta plast je odgovoren za ustvarjanje, upravljanje in končanje komunikacije seje med pošiljateljem in prejemnikom podatkov.

This layer should allow the secure exchange of certified messages, records, forms and other kinds of information between the different systems.
Ta raven mora omogočati varno izmenjavo potrjenih sporočil, zapisov, obrazcev in drugih oblik informacij med različnimi sistemi.

This layer is usually protected by the top most layers, the squamous layer but still focuses mainly the sun exposed area.
Ta plast je običajno zaščitena z zgornjo plastjo, skvamozno plastjo, vendar se še vedno osredotoča predvsem na območje, ki je izpostavljeno soncu.

This layer of protective film is to protect the aluminum veneer curtain wall in the mobile, transport, installation process will not be damaged or scratched the surface.
Ta plast zaščitne folije je zaščititi steno aluminijaste furnirane zavese v mobilnih, transportnih, namestitvenih procesih ne bo poškodovana ali opraskana površina.