What is the translation of " TO AVOID THESE PROBLEMS " in Slovenian?

• da bi se izognili tem težavam
• da bi se izognili teh težav
• izogniti tem problemom

Examples of using To avoid these problems in English and their translations into Slovenian

Is there really no way to avoid these problems?
Ali res ni poti iz teh težav?

To avoid these problems, hire an expert.
Da bi se izognili takšnim težavam, se obrnite na strokovnjaka.

What must we do to avoid these problems?
Kaj moramo storiti, da se bomo izognili takim problemom?

To avoid these problems, use a DOS emulator like DOSBox.
Ena od možnih rešitev tega problema je uporaba DOS emulatorja, kot je recimo DosBox.

Prevention is the best way to avoid these problems.
Raztezanje je najboljši način za preprečevanje teh problemov.

In order to avoid these problems, and there are services like VideoSeed.
Da bi se izognili tem težavam in obstajajo storitve, kot je VideoSeed.

However, you can use a few tips to avoid these problems.
Vendar, lahko uporabite nekaj nasvetov za preprečevanje teh težav.

The best ways to avoid these problems are the following:.
Najboljši načini za preprečevanje tovrstnih zapletov so naslednji:.

There are some preventative measures that may help you to avoid these problems.
Obstajajo številni preventivni ukrepi, ki bodo pomagali preprečiti te težave.

Hence to avoid these problems, the use of dried algae biomass is recommended.
Zato, da bi se izognili tem težavam, se priporoča Uporaba biomase posušene alge.

Good social dialogue is imperative if we wish to avoid these problems in the future.
Izjemno pomemben je tudi dober socialni dialog, če se želimo v prihodnje izogniti tem problemom.

To avoid these problems, you need to wash the product, using a non-abrasive cleaners.
Da bi se izognili teh težav, morate oprati izdelek, ki uporablja brez agresivnih čistil.

Good social dialogue is imperative if we wish to avoid these problems in the future.
Nato je izjemno pomemben dober socialni dialog, če se želimo v prihodnje izogniti tem problemom.

To avoid these problems, should trust only to producers and reliable sellers.
Da bi se izognili tem težavam, bi morali zaupati samo proizvajalcem in zanesljivim prodajalcem.

Good social dialogue is imperative if we wish to avoid these problems in the future.
Nato je izjemno pomemben dober socialni dialog, če se želimo izogniti s tem povezanim problemom v prihodnosti.

To avoid these problems, here are five steps you need to take now in your estate plan.
Da bi se izognili teh težav, tukaj je pet korakov, morate sedaj sprejeti v nepremičnine načrtu.

As has been said, discrepancies in couples are inevitable You have to know how to dialogue to avoid these problems:.
Kot je bilo že povedano, so neskladja med pari neizogibno Vedeti morate, kako vzpostaviti dialog, da se izognete tem težavam:.

To avoid these problems in the future should establish fixed hours of walking, even on weekends.
Da bi se izognili teh težav v prihodnosti, treba je vzpostaviti stalne ure za sprehod, tudi ob vikendih.

Bitcoin's success, with no help- and, indeed, much opposition- from political authorities around the world, shows just how valuable it is to avoid these problems.
Uspeh Bitcoin je, brez pomoči- in, seveda, veliko opozicije- od politične oblasti po vsem svetu, kaže, kako pomembno je, da bi se izognili teh težav.

The best way to avoid these problems is to add the derived files to the project's ignore list.
Tem problemom se najlažje izognete, če dodate generirane datoteke na projektni seznam prezrtih elementov.

This means that macular degeneration prevention and understanding the macular degeneration symptoms become even more important for those who want to avoid these problems.
To pomeni, da je preprečevanje degeneracije rumene pege in razumevanje simptomi degeneracije rumene pege postane še bolj pomembno za tiste, ki želijo, da bi se izognili tem težavam.

To avoid these problems you must eat a lot of fiber, keep your weight in check and perform Kegels on a daily basis.
Da bi se izognili tem težavam, morate jesti veliko vlaknin, obdržati vašo težo v kontroli in vsakodnevno izvajati kegele.

While home insurance can provide a welcome safety net in case things go wrong, it's best to avoid these problems in the first place- so here are some tips to prevent some common plumbing emergencies:.
Medtem ko lahko zavarovanje doma pomenila dobrodošlo varnostne mreže v primeru gredo stvari narobe, je najbolje, da bi se izognili teh težav v prvi vrsti- tako tukaj je nekaj nasvetov, da se prepreči nekatere skupne nujne vodovod:.

To avoid these problems, you have to invest in natural supplements like CrazyBulk's D-Bal, which we will go over later.
Da bi se izognili teh težav, imate za vlaganje v naravnih dodatkov, kot je CrazyBulk D-Bal, kar bomo iti kasneje.

To avoid these problems, invest in a high performing Omega 3-supplement that boosts brain function, improves mental performance and reduces signs of depression.
Da bi se izognili tem težavam, vložite v visoko učinkovit prehranski dodatek z Omega 3, ki izboljša možgansko funkcijo, mentalno učinkovitost in zmanjša znake depresije.

To avoid these problems, specialists recommend the use of appropriate sunglasses with UV filter and that cover the eyes completely, and also use special glasses for swimming, in addition to taking measures to avoid possible infections and not sharing the towel.
Da bi se izognili tem težavam, strokovnjaki priporočajo uporabo ustreznih sončnih očal z UV filtrom, ki popolnoma pokrijejo oči, in uporabite tudi posebna očala za plavanje, poleg ukrepov za preprečevanje morebitnih okužb in ne delitev brisače.

The question now is how to avoid these kinds of problems..
Dejansko vprašanje je, kako se izogniti tovrstnim težavam.

How to avoid or solve these problems?
Kako se izogniti ali rešiti te težave?

To avoid all these problems, you need to soften the water.
Da bi se izognili takim težavam, morate ravno vodo napolniti.

To avoid all these problems, you need to either avoid taking a shower ever day or use a special filter nozzle for the shower.
Da bi se izognili vsem tem težavam, morate bodisi braniti vodo za pranje, bodisi uporabiti posebno filtrirno šobo za prho.