What is the translation of " TO GET TO THE POINT " in Slovenian?

• da bi prišli do točke

Examples of using To get to the point in English and their translations into Slovenian

Allow me to get to the point.
Naj preidem k bistvu.

To get to the point when choosing ideas for decoration, determine in the room the three primary colors, and make pillows in these colors.
Da bi prišli do točke pri izbiri idej za dekoracijo, določite v sobi tri osnovne barve in vzemite blazine v teh barvah.

Ed. You have to get to the point.
Ed, preidi k bistvu.

It is not essential, we could evolve without it, but it would take millions and millions more years to get to the point where we are today.
Ni bistveno, lahko bi se razvijali tudi brez njega, toda za to bi bilo potrebno milijone in milijone let več, da bi prišli do točke, na kateri smo danes.

You need to get to the point where you.
V bistvu jih morate pripeljati do točke, kjer se.

Wherever it turns out you need to get to the point.
Kjerkoli se izkaže, morate priti do točke.

Yeah, anyway, to get to the point, my wife.
Ja.- Če preidem k bistvu, moja žena.

Without that help it would have taken me much longer to get to the point where I am now.
Brez te podpore bi težko prišla do te točke, kjer sem danes.

The plan was to get to the point before sunrise.
Moj cilj je bil priti do cilja pred sončnim zahodom.

I worked really hard on it, and it took me a long time to get to the point I am at today.
Veliko sem delal na tem in tudi dolgo časa je bilo potrebno, da sem prišel do točke, kjer sem sedaj.

You have got to get to the point where you.
V bistvu jih morate pripeljati do točke, kjer se.

If the most interesting thing you have to talk about is the difference between liquid fabric softener and dryer sheets, you're not going to get to the point of unbuttoning your fly.
Če najbolj zanimiva stvar, ki jo moramo govoriti o tem je razlika med tekočim tkanine mehčalec in za lase listov, ne boste dobili točke unbuttoning vaše letenje.

Oh look who wants to get to the point all of a sudden.
Poglejte, kdo hoče preiti k bistvu.

Humor is, first of all, intelligence and the ability to apply it, the ability to see a person of the present with all its features, and it means to get to the point with the wording or action.
Humor je najprej inteligenca in sposobnost uporabe, sposobnost videti osebo sedanjosti z vsemi njenimi značilnostmi in pomeni priti do točke z besedilom ali dejanjem.

The main thing is to get to the point with the mind.
Glavna stvar je priti do točke z umom.

Years of confused looks, pointing, sounds, miming, and pigeon English was what allowed me to get to the point of understanding people without using words.
Leta zmedenega pogleda, kazanja, zvokov, mimovanja in golobja angleščine so mi omogočila, da sem prišel do točke razumevanja ljudi brez uporabe besed.

But then I wanted to get to the point where I was actually good at it.
Zdaj sem prišla do točke, kjer mi je dejansko dobro.

Edited by Ivan Mercolini Muscular failure and techniques to increase intensity Reaching muscle failure in a series means, for the weightlifter, to get to the point where for how much grit, anger you put to us you can no longer complete the repetition.
Uredil Ivan Mercolini Mišična odpoved in tehnike za povečanje intenzivnosti Doseganje neuspeha mišic v seriji pomeni, da uteži, da pridemo do točke, kjer za toliko peska, jeze, ki ste nam jo dali, ne morete več dokončati ponovitve.

It's taken some time to get to the point where I am ready to divulge my secret.
Potrebujem nekaj časa, da pridem do točke, ko sem pripravljena.

This is where I want to get to the point.
Tam bi rad prišel do točk.

It takes about two years to get to the point when you should start searching out loans such as home loans and automobile loans.
Traja približno dve leti, da pridete do točke, ko bi morali začeti iskanje, posojila, stanovanjska posojila in posojila avtomobilov.

How long will it take to get to the point,?
Boste kmalu prišli do bistva?

Whereas AlphaGo took months to get to the point where it could take on a professional, AlphaGo Zero got there in just three days, using a fraction of the processing power.
Medtem ko je AlphaGo potreboval nekaj mesecev, da je prišel do točke, ko se je lahko pomeril s profesionalci, je AlphaGoZero do te stopnje prišel v samo tri dneh, pri tem pa je uporabljal le del procesorske moči.

I took very long to get to the point.
Zelo dolgo sem rabila, da sem prišla do bistva.

We certainly had come a long way to get to the point where things were much more relaxed.
Morali smo prehoditi precej dolgo pot, da smo dosegli točko, do katere so drugi prišli relativno lažje.

We know that you, as a bee, have worked your whole life to get to the point where you can work for your whole life.
Vemo, da vi kot čebele. delate na tem, da pridete do mesta kjer boste delale do konca življenja.

It takes the average person anywhere from 3 to 5 weeks to get to the point where they can ingest 1 gram or 1 ml per day.
Povprečna oseba potrebuje od 3 do 5 tednov, da doseže točko, kjer lahko zaužije 1 g ali 1 ml dnevno.

However, Musk warned that the company will need another year to get to the point where its cars will be completely autonomous.
Še vedno pa je Musk opozoril v intervjuju podcasta v torek, da bo podjetju potrebno še eno leto, da pride do točke, ko se lahko avtomobili popolnoma vozijo sami.

In the podcast interview, Musk cautioned that it will take the company another year to get to the point where its cars can completely drive themselves.
Še vedno pa je Musk opozoril v intervjuju podcasta v torek, da bo podjetju potrebno še eno leto, da pride do točke, ko se lahko avtomobili popolnoma vozijo sami.

We want to continue to increase our rate of employment as women both in front of and behind the camera- to get to the point where it's no longer seen as a gap that there's a big issue there, that we really are trying to reflect what's going on in society and the world.
Želimo še povečati našo stopnjo zaposlenosti kot žensk, tako v pred in za kamero- priti do točke, ko je to več ne vidi kot pomanjkljivost, da je velik problem je, da smo res poskušamo odražajo, kaj se dogaja v družbi in svetu.