What is the translation of " TO GET TO THE POINT " in Polish?

• do sedna
• przejść do rzeczy

Examples of using To get to the point in English and their translations into Polish

To get to the point.
Przejdźmy do konkretów.

You want to get to the point?
Chcesz przejść do konkretów?

I can see you're anxious for me to get to the point.
Widzę, że chcesz przejść do rzeczy.

Look who wants to get to the point all of a sudden.
Patrzcie, kto nagle chce dojść do sedna.

I will give you about three seconds to get to the point.
Masz trzy sekundy, by przejść do sedna.

Oh, look who wants to get to the point all of a sudden.
Chce dojść do sedna. Patrzcie, kto nagle.

To get to the point where she could make that joke.
Zanim dotarła do punktu, w którym mogła sobie tak zażartować.

I would like to get to the point.
Chciałbym dotrzeć do sedna.

So I do not need to use any rhetorical figure to get to the point.
Nie muszę więc stosować żadnej figury retorycznej, żeby przejść do meritum.

I would like to get to the point.
Chciałbym przejść do sedna.

Well, for a man telling it straight, you sure take a long time to get to the point.
Jak na kogoś, kto prosto wykłada, długo czasu zajmuje ci dojście do sedna.

A man who likes to get to the point.
Facet, który lubi przechodzić do rzeczy.

We need to get to the point where we have what we call"renunciation.
Musimy dojść do punktu, w którym osiągamy to, co nazywamy"wyrzeczeniem.

I took very long to get to the point.
Bardzo długo dochodzę do sedna.

Feel free to get to the point with these questions. Ms. Lemonhead.
Proszę przejść do rzeczy z tymi pytaniami. Pani Lemonhead.

How long will it take to get to the point.
Dojście do sedna? Jak długo zajmie.

Yeah. Yeah, it's nice to get to the point where you can just leave everything behind you.
Tak, dobrze jest dojść do momentu w którym możesz wszystko zostawić za sobą.

How long will it take to get to the point,?
Jak długo zajmie dojście do sedna?

But we're starting to get to the point that the German nation is escaping from the bounds of being the Holy Roman Empire.
Ale zaczynamy zbliżać się do momentu, że niemiecki naród uwolni się z okowów Świętego Cesarstwa Rzymskiego.

Duke, you might want to get to the point.
Duke, może przejdziesz do sedna sprawy.

In fact, he instructed me never to translate such questions literally, but just to get to the point.
Rinpocze instruował mnie, abym nie tłumaczył takich pytań dosłownie, ale od razu przechodził do sedna.

Yes, I really have to get to the point of balance.
Tak, muszę trafić w odpowiedni punkt balansem.

DE Madam President, ladies and gentlemen, I think we need to get to the point here.
DE Pani Przewodnicząca, Panie i Panowie! Myślę, że teraz musimy przejść do sedna tej sprawy.

Spaceman Use arrow keys and handles the ship to get to the point of teleportation and collect bonuses.
Kosmonauta Używaj strzałek i uchwyty na statek, aby przejść do punktu teleportacji i zbieraj bonusy.

The support of my parents, the music I love, and of course my cochlear implants has really helped me to get to the point where I am now.
Wsparcie rodziców, muzyka, którą kocham i oczywiście implanty ślimakowe bardzo pomogły mi znaleźć się w punkcie, w którym teraz jestem.

Both of you so quick to get to the point.
Obaj tak szybko pojmujecie sedno sprawy.

Thanks, but I would prefer to get to the point.-No.
Dziękuję, ale wolę przejść do rzeczy.- Nie.

Because you take forever to get to the point.
Ponieważ wieczność zajmuje ci przejście do sedna.

We know each other well enough to get to the point.
Znamy się na tyle dobrze, że przejdziemy do sedna.

You have no idea how hard it is to get to the point-Yeah.
Nie wiecie, jak ciężko jest osiągnąć coś,- Tak.

How to use "to get to the point" in an English sentence

However, to get to the point of a robust, commercial technology.

It is better to get to the point earlier than later.

It's time to get to the point and life seems short.

Altman seemed to get to the point without all the stylistics.

I promise I am trying to get to the point here.

So I want to get to the point of public consultation.

Visitors want you to get to the point clearly and quickly.

Is it even possible to get to the point of quarantine?

PreviousPresentations: when to get to the point and when to expand?

We interrupt because we want to get to the point faster.

How to use "przejść do rzeczy" in a Polish sentence

Po lekturze możecie od razu przejść do rzeczy i wygrywać.

Postanowił prędko przejść do rzeczy, zanim właściciel zorientuje się, że pobrudził mu podłogę.

I było fajnie, ale potem trzeba było przejść do rzeczy i pojechać do jakiegoś miejsca, gdzie obsłużą fakt, że być może mam wściekliznę.

Jednak temat postu nakazuje mi przejść do rzeczy.

Autorka zaczyna mocno: ci, którzy nie przepadają za długimi wstępami i wolą od razu przejść do rzeczy, na pewno będą usatysfakcjonowani.

Doktor Watson nie chciał od razu przejść do rzeczy i wyjaśnić mi powodu swego rzucającego się w oczy wzburzenia.

Ale czas przejść do rzeczy! :) Dzisiaj chciałam Wam zaprezentować pierwszy post z serii o gotowaniu.

Mógłbym od razu przejść do rzeczy i prostolinijnie wyłożyć swoje stanowisko, ale pragnę dostrzec jedną istotną rzecz, co do której jesteśmy zgodni.

Możemy wyczerpać wszystkie tematy lub od razu przejść do rzeczy.

OPISY KONKRETNYCH MODELI OKULARÓW BIEGOWYCH CEBE Teoria teorią, ale czas przejść do rzeczy i przyjrzeć się konkretnym rozwiązaniom!