What is the translation of " TO IMPLEMENT IT " in Slovenian?

• ga izvajajo
• jo udejanji
• to izvesti
• jih prenesli
• jo uveljavijo
• jo uresničujemo
• ga izvajati
• jo izvajajo

Examples of using To implement it in English and their translations into Slovenian

How to implement it in practice?
Kako ga izvajati v praksi?

Your job is to implement it.
Vaša naloga je, da jo izpeljete.

We have the European Economic Recovery Plan and we need to implement it.
Potrebujemo Evropski načrt za oživitev gospodarstva in moramo ga izvajati.

Lack of time to implement it?
Vam primanjkuje časa, ko gre za uresničevanje?

To implement it in practice independently, without medical advice.
Ni ga nujno izvajati v praksi samostojno, brez zdravstvenih posvetovanj.

Assign someone to implement it.
Pooblastiti nekoga, da jih uresničuje.

To implement it in practice independently, without medical advice, should not be.
Izvajati ga v praksi samostojno, brez zdravniškega nasveta, ne bi smel.

No, it was possible to implement it.
Ne, lahko bi jo izvedli.

You know what content you want on the website, and you have the layout in your mind, but you don't know how to implement it.
Veste kakšne vsebine želite na spletni strani in imate postavitev v svoji glavi, a ne veste kako to izvesti.

Now, it is up to us to implement it.
Zdaj pa je na nas, da to udejanimo.

In addition, to produce products- it does not mean to implement it.
Poleg tega za proizvodnjo izdelkov- to ne pomeni, da ga izvajajo.

Should be attentive to the process and to implement it in good humor, putting in ward only good emotions.
Bi morali biti pozorni na postopek in ga izvajajo v dobri humor, s čimer je Ward le dobrih emocij.

How can they can they be supported to implement it.
In kako jih lahko podpremo, da jih udejanjijo.

Now, the task of the Council is to implement it without losing time.
Zdaj ima svet nalogo, da jo izvede brez izgubljanja časa.

Thus, everyone's task is unique as his specific opportunity to implement it.
Tako je naloga vsakogar edinstvena in enako njegova posebna priložnost, da jo udejanji.

You might wonder when to implement it.
Morda bi se pa lahko vprašali, kdaj se uporablja.

We need to encourage thinking and research around this concept, and to implement it.
Vzpodbuditi moramo razmišljanje in raziskave tega koncepta in ga uporabiti.

It is therefore important to implement it thoroughly.
Zato je pomembno, da se ga dosledno izvaja.

Thus, everyone's task is unique as is his specific opportunity to implement it.
Tako je vsakogaršnja naloga edinstvena ravno tako kot njegova posebna priložnost, da jo udejanji.

Do we see why it is urgent to implement it now?
Ali razumemo, zakaj je nujno, da jo izvedemo zdaj?

Each person's task is as unique as is his specific opportunity to implement it.
Tako je vsakogaršnja naloga edinstvena ravno tako kot njegova posebna priložnost, da jo udejanji.

Credit history check: who needs and how to implement it on their own.
Preverjanje kreditne zgodovine, ki potrebujejo in kako to izvesti sami.

Thus, everyones task is as unique as is his specific opportunity to implement it.
Tako je vsakogaršnja naloga edinstvena ravno tako kot njegova posebna priložnost, da jo udejanji.

I loved this concept and decided to implement it into my life.
Resnično mi je bila všeč ideja in se odločila, da jo bom izvajala v življenju.

With this work already done, developers can spend less time ironing out the security signature scheme, and more time figuring out how to implement it on bitcoin.
S to delo že opravljeno, lahko razvijalci porabijo manj časa za likanje iz sistema varnosti podpis, in več časa poskušal ugotoviti, kako to izvesti na Bitcoin.

We just need the courage to implement it.
Če le imamo pogum, da jih udejanjimo.

What are the instruments to implement it?
S katerimi instrumenti bi ga izpeljali?

Now we just have to find a way to implement it.
Morava le še najti način, kako to izvesti.

Member States will decide how to implement it.
Državam članicam je prepuščena odločitev glede tega, na kakšen način bodo to izvajale.

The United Kingdom shall decide independently whether to accept their content and to implement it into its internal legal order.
Islandija in Norveška samostojno odločata, ali bosta sprejeli njihovo vsebino in jih prenesli v svojo notranjo pravno ureditev.