What is the translation of " USER CHANGES " in Slovenian?

• uporabnik spremeni

Examples of using User changes in English and their translations into Slovenian

You will be notified when a user changes SIM card.
Dobili obvestilo, ko uporabnik spremeni sim kartica.

If the user changes of SIM, you immediately receive a notification with the new number of the target by SMS.
Če uporabnik spremeni SIM, se takoj prikaže obvestilo z novimi cilja z SMS.

Get a notification when a user changes the SIM card.
Dobili obvestilo, ko uporabnik spremeni sim kartica.

If a user changes the content or even deletes it, the original, preserved version is still available.
Če uporabnik spremeni vsebine ali celo izbriše, izvirno, ohranjena različica je še vedno na voljo.

Receive a notification when a user changes a sim card.
Dobili obvestilo, ko uporabnik spremeni sim kartica.

If a user changes the content or even deletes it, the original, preserved version is still available.
Če uporabnik spremeni vsebino ali jo celo izbriše, je prvotna ohranjena različica še vedno na voljo.

You need to ensure that this layout persists when the user changes the size of the window.
Isto naredi $(window). resize() za slučaj, če uporabnik spremeni velikost okna.

This event runs when a user changes the value in a control bound to a field.
V tem primeru se zažene, ko uporabnik spremeni vrednost kontrolnika, ki je vezan na polje.

The user who doesn't agrees with changes and/or additions to these General Terms and Conditions shall, within eight days from the publication of notice of the change and/or supplement to the General Terms and Conditions, should cancel his/her registration by following the expiry of that period considered and contrary evidence is not admissible the user changes and/ or additions to the General Terms reception.
Uporabnik, ki se s spremembami in/ali dopolnitvami teh Splošnih pogojev poslovanja ne strinja, mora v roku osmih dni od objave obvestila o spremembi in/ali dopolnitvi Splošnih pogojev poslovanja preklicati svojo registracijo, sicer se po izteku tega roka šteje in nasproten dokaz ni dopusten, da uporabnik spremembe in/ali dopolnitve Splošnih pogojev poslovanja sprejema.

This event runs when a user changes the value in a control bound to a field.
V tem primeru se zažene, ko uporabnik spremeni vrednost v določeno kontrolnik, ki je vezan na polje.

The language of the resource will change when the user changes his selected Moodle language.
Jezik vira bo nato spremenjen, ko uporabnik spremeni svoj izbran jezik v okolju Moodle.

If a user changes data while you split the database, the changes will not be reflected in the back-end database.
Če uporabnik spremeni podatke, medtem ko razdelite zbirko podatkov, spremembe ne bodo prikazane v zaledni zbirki podatkov.

The Application was extended to allow user changes and settings to these new Cache Modes.
Aplikacija je bila razširjena, da bi spremembe uporabnikov in nastavitve na teh novih načinov Cache.

For example, when the user changes the value in a specific control, you can calculate a new value for another control by using the number that the user entered and a number that is in the script.
Na primer, ko uporabnik spremeni vrednosti v določenem kontrolniku, lahko izračunate novo vrednost za drug kontrolnik s številko, ki je uporabnik vnesel in število, ki je v skriptu.

It is a permanent cookie, meaning it is deleted when the user changes his or her cookies settings.
To je trajni piškotek, kar pomeni, da se izbriše, ko uporabnik spremeni svoje nastavitve piškotkov.

This event runs after a user changes the value in the specified control bound to a field.
V tem primeru se zažene, ko uporabnik spremeni vrednost v določeno kontrolnik, ki je vezan na polje.

This means that Access will hold the selected value until the user changes it or closes the form, but it will not write the value to a table.
To pomeni, da bo Access imel izbrano vrednost, dokler je uporabnik ne spremeni ali zapre obrazec, vendar ne bo zapisal vrednosti v tabelo.

If a target phone user changes his carrier and this results in a partial or complete loss of internet connectivity, updates OS or restoring to factory settings and consequently incorrect ExactSpy functioning, no refunds will be issued also.
Če ciljni telefon uporabnik spremeni svoje prevoznika, in to privede do delne ali popolne izgube internetne povezave, updates OS or restoring to factory settingsand consequently incorrect ExactSpy functioning, brez nadomestila bo izdan tudi.

If you do not set a condition, the rule will run whenever the user changes the value in the control, and then moves his or her cursor away from that control.
Če pogoja ne nastavite, se bo pravilo zagnalo vsakokrat, ko bo uporabnik spremenil vrednost v kontrolniku in nato premaknil kazalec proč od tega kontrolnika.

This event runs after a user changes the value in a control and before the value is added to the specified field bound to that control.
Ta dogodek se zažene, ko uporabnik spremeni vrednosti v kontrolniku in pred vrednost je dodana navedeno polje, ki je vezan na tem kontrolniku.

This event runs after a user changes the value in a control and before the value is added to the specified field bound to that control.
Ta dogodek se zažene, ko uporabnik spremeni vrednost v kontrolniku in preden je vrednost dodana v določeno polje, ki je vezano na ta kontrolnik.

What is interesting is the shift, the skip, which takes place when the user changes one's otherwise professional approach to the tools and becomes a traveler on a train, an almost romantic observer of the landscape that moves past him beyond his control.
Kar je zanimivo je zamik, zdrs, ki se zgodi, ko uporabnik spremeni svoj siceršnji profesionalni pristop do orodja in postane popotnik z vlakom, skoraj romantičen opazovalec krajine, ki se mimo njega premika brez njegovega nadzora.

How can the user change his/her cookie settings?
Kako omogočiti uporabniku, da spremeni svoje nastavitve za piškotke?

The embedded functionalities also ensure that the user change the keys anytime he wants.
Vgrajene funkcionalnosti tudi zagotoviti, da uporabnik spremeniti ključe, kadarkoli hoče.

But why do abandoning users change their minds?
Zakaj naj uporabniki spremenijo mišljenje?

How can users change their cookie settings?
Kako omogočiti uporabniku, da spremeni svoje nastavitve za piškotke?

This book briefly explains about how to improve the users change in the forex trading.
Ta knjiga na kratko razloži, kako izboljšati uporabniki spremenijo v trgovanje forex.

It lets the user change the aperture after the picture has been taken.
Za to, da lahko uporabnik spreminja točko izostritve, potem ko je fotografija že posneta.