What is the translation of " USING ALTERNATIVE " in Slovenian?

• uporabe alternativnih
• uporabljajo alternativne
• uporabljajo alternativna
• uporabo alternativnih
• uporaba alternativnih
• uporabi alternativnih

Examples of using Using alternative in English and their translations into Slovenian

Power plants using alternative energy sources.
Elektrarne, ki uporabljajo alternativne vire energije.

The eco! ogic range also offers solutions for using alternative water sources.
Tudi linija eco! logic nudi rešitve za izkoriščanje alternativnih virov vode.

Using alternative currencies and bringing gold home are ways to do that.
Uporaba alternativnih valut in prenašanje zlata na dom so.

Have you thought about using alternative energy sources?
Razmišljate o uporabi alternativnih vrst energije?

Using alternative raw materials including secondary raw materials and waste materials where appropriate;
Uporabo alternativnih surovin, vključno s sekundarnimi surovinami in odpadki, kadar je to ustrezno;

The rate of growth of subscribers using alternative operators has begun to slow.
Stopnja rasti naročnikov, ki uporabljajo alternativne operaterje, se je upočasnila.

By using alternative fuel sources we can conserve our non-renewable fuel sources like natural gas and oil.
Z uporabo alternativnih virov goriva lahko ohranimo neobnovljive vire goriva, kot sta zemeljski plin in olje.

The mobility strategy is focusing on using alternative mobility patterns.
Cestno prometna strategija je torej usmerjena predvsem v koriščenje alternativnih oblik mobilnosti.

Using alternative water sources for energy production, such as sea or wastewater, helps reduce pressures on freshwater resources.
Uporaba alternativnih vodnih virov, kot sta morje ali odpadne vode, ponuja velike možnosti za zmanjšanje pritiskov na sladkovodne vire.

Assessing the possibility of using alternative instruments for measuring social progress;
Ovrednotiti možnost uporabe alternativnih instrumentov za merjenje družbenega napredka;

And finally, if you are still in doubt about the advisability of using alternative energy sources.
In končno, če še vedno obstajaš dvom o primernosti uporabe alternativnih virov energije.

Therefore, before using alternative medicine, consult a doctor.
Zato se pred uporabo alternativne medicine posvetujte z zdravnikom.

UPS has prioritized electromobility and has more than 9,000 vehicles worldwide operating using alternative propulsion methods.
UPS ima po svetu več kot 9.000 vozil, ki uporabljajo alternativne pogonske metode.

Experts recommend using alternative hanging baskets instead of a hook.
Strokovnjaki priporočajo uporabo alternativnih visečih košare namesto kavljev.

We also need a legislative proposal from the Commission on resolving disputes using alternative mechanisms by the end of this year.
Do konca tega leta prav tako potrebujemo zakonodajni predlog Komisije o uporabi alternativnih načinov reševanja sporov v EU.

The spread of technologies using alternative energy sources is slow in the new Member States, particularly in the East.
V novih državah članicah, zlasti na Vzhodu, se tehnologije, ki uporabljajo alternativne vire energije, širijo počasi.

It will also prioritise environmentally friendly modes such as rail and the development of charging points for vehicles using alternative fuels.
Prav tako bo prednostno obravnavala okolju prijazne načine, kot sta železnica, in razvoj polnilnih mest za vozila, ki uporabljajo alternativna goriva.

Availability of tax incentives to promote means of transport using alternative fuels and the relevant infrastructure.
Dostopnost davčnih spodbud v podporo prevoznim sredstvom, ki uporabljajo alternativna goriva, in ustrezni infrastrukturi.

Using alternative water sources such as sea or waste water offers great potential for reducing the pressure on freshwater resources.
Uporaba alternativnih vodnih virov, kot sta morje ali odpadne vode, ponuja velike možnosti za zmanjšanje pritiskov na sladkovodne vire.

She focuses primarily on the possibilities of using alternative fuels in freight transport, emission issues and the popularization of Green Logistics.
Osredotoča se predvsem na možnosti uporabe alternativnih goriv v tovornem prometu, emisijskih vprašanj in popularizaciji Zelene logistike.

In particular, the EESC approves the focus on refuelling/recharging infrastructure as a means to trigger market take-off for vehicles and ships using alternative fuels.
EESO se zlasti strinja s poudarkom na infrastrukturi za polnjenje kot sredstvu za širjenje vozil in ladij, ki uporabljajo alternativna goriva, na trgu.

Challenges and potentials in using alternative landscape futures during climate change: A literature review and survey study.
Izzivi in potenciali uporabe alternativnih prihodnosti pokrajin v obdobju podnebnih sprememb: pregled literature in raziskava.

The aim of the project is to develop continuous, highly precise, metal-free polymerisation of Polylactic Acid(PLA) using alternative energies for reactive extrusion.
Cilj projekta je razviti stalno, zelo natančen, kovinski brez polimerizacijo Polylactic kislina(PLA), uporabo alternativnih virov energije za reaktivne iztiskanje.

However, there is the option of using alternative forms of communication(e.g. post or fax) that offer greater security than unencrypted email.
Vendar obstaja možnost uporabe alternativnih komunikacijskih poti(npr. navadna pošta ali faks), ki ponujajo več varnosti kot nešifrirana elektronska pošta.

This will make possible more widespread use of vehicles and ships using alternative fuels, with a focus on electricity, hydrogen, CNG and LNG.
To bo omogočilo bolj razširjeno uporabo vozil in ladij, ki uporabljajo alternativna goriva, zlasti električno energijo, vodik, SZP in UZP.

Despite its constraints in using alternative energy sources, Singapore has taken various measures such as energy efficiency improvement and other policy measures to reduce its emissions.
Kljub omejitvam pri uporabi alternativnih virov energije je Singapur sprejel različne ukrepe za zmanjšanje izpustov, denimo z izboljšanjem energetske učinkovitosti.

If the contractor incurs additional costs in complying with the supervisor's directions or using alternative means under Article 66.4, the amount thereof shall be certified by the supervisor.
Če ima izvajalec dodatne stroške zaradi upoštevanja nadzornikovih napotkov ali uporabe alternativnih sredstev po členu 66.4, znesek le-teh potrdi nadzornik.

Using alternative energy sources, such as solar cooking and electrical heating is effective, as is using fuels such as kerosene or coal rather than biomass.
Uporaba alternativnih virov energije, kot sta kuhanje na sonce in električno ogrevanje, je učinkovita rešitev, prav tako namesto biomase uporaba goriv, kot sta petrolej ali oglje.

The Law on contentious administrative proceedings does not expressly provide for the possibility of using alternative means of resolving disputes facilitated by a third party, although nor does it prohibit such means.
Zakon o upravnem sporu ne določa izrecno možnosti uporabe alternativnih sredstev za reševanje sporov s pomočjo tretje osebe, čeprav tovrstnih sredstev tudi ne prepoveduje.