Examples of using We can't wait in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
We can't wait.
And anyway, we can't wait.
We can't wait two hours.
Ne moreva čakati dve uri.Tuesday? We can't wait until Tuesday.
Ne moremo cakati do torka.We can't wait to hear it!
Komaj čakamo, da ga slišimo!
People also translate
Of course, we can't wait another 20 years.
Vsekakor pa ne smemo čakati nadaljnjih dvajset let.We can't wait till tomorrow.
Ne moreva čakati do jutri.No, we can't wait.
We can't wait around forever.
Ne moremo cakati za vedno.But we can't wait forever.
A ne moreva čakati v nedogled.We can't wait until nightfall.
Ne moremo počakati do noči.And we can't wait to tell you!
Komaj čakamo, da vam jih povemo!We can't wait to see you, baby.
Komaj čakam, da te vidiva, otrok.We can't wait to give you your gift!
Komaj čakam, da mu izročim darilo!We can't wait to visit them again.
Komaj čakamo, da jih zopet obiščemo.We can't wait to see her in action!
Komaj čakamo, da ga vidimo v akciji!We can't wait to see them in action!
Komaj čakamo, da si jih ogledamo v akciji!We can't wait down here. We will die.
Ne smemo čakati, drugače bomo umrli.We can't wait to show you our product!
Komaj čakamo, da vam predstavimo naša izdelka!We can't wait to start using it!”.
Resnično komaj čakam, da jo začnemo uporabljati!".We can't wait to see you in Barcelona.
Komaj čakam, da se v Barceloni ponovno srečamo.We can't wait to see her again next week.
Komaj čakam, da jo spet vidim naslednji teden.We can't wait to show you our new products!
Komaj čakamo, da vam predstavimo naša izdelka!We can't wait to get you down here with us.
Komaj čakamo, da se nam pridružiš tukaj spodaj.We can't wait to go back again with our kids.
Komaj čakamo, da se ponovno vrnemo med otroke.We can't wait to tell you more about this.
Komaj čakamo, da vam bomo o tem lahko povedali več.We can't wait around to see if the others will pop in.
Ne moreva čakati na druge, da se pojavijo.We can't wait to take this little princess caching.
Komaj čakam, da jih dobi še ta manša princeska.We can't wait to take you to your next destination!
Komaj čakam, da vam predstavim našo naslednjo OFF destinacijo!We can't wait till the morning. The FBI may have caught them by then.
Ne moreva čakati do jutra, do takrat jih lahko ujame že FBl.
