What is the translation of " WE CAN'T WAIT " in Turkish?

• bekleyemeyiz
• sabırsızlanıyoruz
• biz bekleyemiyoruz
• olmaz bekleyemeyiz
• sabırsızlanıyorum
• sabırsızlıkla bekliyoruz

Examples of using We can't wait in English and their translations into Turkish

Yeah, we can't wait.
Evet, sabırsızlıkla bekliyoruz.

It's almost here And we can't wait.
Neredeyse burada ve biz bekleyemiyoruz.

And we can't wait.
Neredeyse burada ve biz bekleyemiyoruz.

It's got to be now. We can't wait.
Olmaz, bekleyemeyiz. Şimdi yapmamız lazım.

We can't wait to play it loud.
Sesli çalman için sabırsızlanıyorum.

It's got to be now. We can't wait.
Şimdi yapmamız lazım. Olmaz, bekleyemeyiz.

We can't wait on life, so…-Don't.
Hayatta bekleyemeyiz, o yüzden… -Dont.

Sounds familiar. indra, we can't wait for her.
Tanıdık geliyor. Indra, onu bekleyemeyiz.

We can't wait to see it, sweetie.
İzlemek için sabırsızlanıyoruz, tatlım.

La, la, la It's almost here and we can't wait.
La, la, la Neredeyse burada ve biz bekleyemiyoruz.

We can't wait. It's got to be now.
Olmaz, bekleyemeyiz. Şimdi yapmamız lazım.

It's almost here and we can't wait La, La, La.
La, la, la Neredeyse burada ve biz bekleyemiyoruz.

We can't wait. It's got to be now.
Şimdi yapmamız lazım. Olmaz, bekleyemeyiz.

Cobra team should move in now. Sir, we can't wait.
Komutanım, bekleyemeyiz. Kobra ekibinin derhal hareket etmesi gerek.

Okay, we can't wait for him anymore.
Tamam, artık onun için sabırsızlanıyorum.

Making Christmas Making Christmas It's almost here and we can't wait.
Noel düzenliyoruz La, la, la Neredeyse burada ve biz bekleyemiyoruz.

Okay. We can't wait to see you back.
Seni görmek için sabırsızlanıyoruz.- Tamam.

We can't wait until you move here.
Senin buraya taşınmanı sabırsızlıkla bekliyoruz.

It's almost here and we can't wait Making Christmas Making Christmas.
Noel düzenliyoruz La, la, la Neredeyse burada ve biz bekleyemiyoruz.

We can't wait to work with you, Cindy.
Seninle çalışmak için sabırsızlanıyoruz, Cindy.

Indra, we can't wait for her.- Sounds familiar.
Indra, onu bekleyemeyiz. Tanıdık geliyor.

We can't wait for anyone right now. Sorry, sweetie.
Üzgünüm canım. Şu an kimseyi bekleyemeyiz.

Indra, we can't wait for her.- Sounds familiar.
Tanıdık geliyor. Indra, onu bekleyemeyiz.

We can't wait. That's why I want everyone out!
Bekleyemeyiz. O yüzden herkesin inmesini istiyorum!

Darrin, we can't wait to hear your ideas.
Darrin, fikirlerini duymak için sabırsızlanıyoruz.

We can't wait to see you two lovebirds again.
Siz aşk kuşlarını tekrar görmek için sabırsızlanıyoruz.

We can't wait for tomorrow night. Wonderful, Roberto.
Yarın gece için sabırsızlanıyoruz. Harikayız Roberto.

We can't wait to meet the woman who has stolen your heart.
Kalbini çalan kadınla tanışmak için sabırsızlanıyorum.

We can't wait to see you again, but next month will be hard.
Seni görmek için sabırsızlanıyoruz. Ama gelecek ay biraz zor gibi.

We can't wait anymore. Send aircrafts to search from the air.
Havadan arama yapmak için uçaklar gönderelim. Artık bekleyemeyiz.