What is the translation of " WEAK AND VULNERABLE " in Slovenian?

• šibki in ranljivi
• šibka in ranljiva
• šibke in ranljive

Examples of using Weak and vulnerable in English and their translations into Slovenian

You sitting here all weak and vulnerable.
Tu sediš vsa šibka in ranljiva.

It is all about aging, as we get older, the natural levels testosterone starts to decline, making us frail, weak, and vulnerable.
S starostjo se naravni nivo testosterona začne zniževati, zaradi česar smo krhki, šibki in ranljivi.

You may feel weak and vulnerable.
V življenju se lahko počutite šibke in ranljive.

Many men avoid falling in love because they think it makes them weak and vulnerable.
Veliko moških se izogiba zaljubljenosti, ker menijo, da jih naredi šibke in ranljive.

But infighting has left us weak and vulnerable to our enemies.
Zaradi vojne smo šibki in ranljivi do naših sovražnikov.

So many men are reluctant to ask for because they think it will make them look weak and vulnerable.
Veliko moških se izogiba zaljubljenosti, ker menijo, da jih naredi šibke in ranljive.

You may be feeling weak and vulnerable.
V življenju se lahko počutite šibke in ranljive.

Everything that's happened today… being held hostage, Jonas Hodges' murder… and seeing my father so weak and vulnerable.
Vsi današnji dogodki, moja ugrabitev, umor Jonasa Hodgesa, in videti mojega očeta tako šibkega in ranljivega.

God came as a baby- weak and vulnerable.
Bog prihaja med nas kot dojenček- krhek in nemočen.

It tells us that those who are weak and vulnerable, those who have little to offer materially but find their wealth in God, can present valuable messages for the good of all.
Predvsem nam pravi, da morejo tisti, ki so šibki in ranljivi, tisti, ki lahko z materialnega vidika ponudijo malo, vendar pa svoje bogastvo gradijo na Bogu, podariti dragocena sporočila za dobro vseh.

Let's get him when he is weak and vulnerable.
Podpri ga, ko je šibko in trpi.

If you're physically weak and vulnerable to disease, you won't be able to do a lot of workouts.
Če ste telesno šibek in ranljiv za bolezni, ki jih ne bodo mogli storiti veliko vadbo.

Who would volunteer to be weak and vulnerable?
Kdo naj si potem upa biti šibek in ranljiv?

In the first place, it tells us that those who are weak and vulnerable, those who have little to offer materially but find their wealth in God, can present valuable messages for the good of all.
Predvsem nam pravi, da morejo tisti, ki so šibki in ranljivi, tisti, ki lahko z materialnega vidika ponudijo malo, vendar pa svoje bogastvo gradijo na Bogu, podariti dragocena sporočila za dobro vseh.

Who wants to be exposed as weak and vulnerable?
Kdo naj si potem upa biti šibek in ranljiv?

The judicial system remains weak and vulnerable to political influence,” The Heritage Foundation said.
Še posebej neučinkovit in ranljiv za politično vmešavanje ostaja sodni sistem," poudarjajo v Heritage Foundation.

We need God to show us where we are weak and vulnerable.
Kako nas Bog nagovarja tam, kjer smo šibki in ranljivi.

The judicial system remains weak and vulnerable to political influence,” The Heritage Foundation said.
Še posebej pravosodni sistem ostaja neučinkovit in ranljiv za politično vmešavanje," so zapisali v ameriški fundaciji.

Those that express their emotions feel weak and vulnerable.
Da so tisti, ki izkazujejo sočutje, šibki in ranljivi.

Thirdly, and bones, and almost all the connective tissues become very weak and vulnerable, which is coupled with a constant pain in the affected area.
Tretjič: in kosti, in skoraj vse vezivno tkivo postane zelo šibka in ranljiva, ki je skupaj s stalno bolečino v prizadetem območju.

They fought for control of what is now Nubia and its surrounding territories, leaving the entire region weak and vulnerable to attack.
Borili so se za nadzor, kar je zdaj Nubija in okoliška ozemlja, pri čemer je bila celotna regija šibka in ranljiva.

He knew what it was to be weak and vulnerable.
Spoznala je način, kako je lahko ranljiva in šibka.

Saudi Arabia under Mohammad bin Salman is weak and vulnerable.
Saudova Arabija pod Mohammadbin Salmanom je šibka in ranljiva.

Like a mountain, waiting to be scaled by the weak and vulnerable." Does that actually work?
Kot gora je čakal, da ga osvojijo šibki in ranljivi.- To vžge?

Another commandment of Islam for the well-being of others requires all parties to help and support one another in fulfilling the duty to help the weak and vulnerable rise and improve their status.
Da bi se uresničila blaginja ljudi, je druga zapoved islama, da si morajo vse strani pomagati in drug drugega podpirati v pomoči šibkim in ranljivim, da bi se dvignili in izboljšali svoje stanje.

Also because our economy is still weak and vulnerable.
Dokazuje tudi, da je Skupnost še vedno občutljiva in ranljiva.

And on the Steppes, a small tribe was weak and vulnerable.
V stepi pa so bila majhna plemena šibka in ranljiva.

As the Lord Jesus is tempted, He is in a weak and vulnerable state.
Ker je Gospod Jezus mika, On je v šibkem in ranljivem stanju.

In the face of adversity, I have felt small, weak, and vulnerable.
V spopadu s težavami sem se počutila majhna, šibka in ranljiva.

We think people who show emotions are weak and vulnerable.
Nekateri menijo, da so tisti, ki izkazujejo sočutje, šibki in ranljivi.