Examples of using
Weak and vulnerable
in English and their translations into Czech
{-}
Colloquial
Official
I was weak and vulnerable.
Byl jsem slabý a zranitelný.
Do you see how he's being weak and vulnerable?
Vidíš, jak začíná být slabý a zranitelný?
I'm too weak and vulnerable to speak for myself.
Jsem moc slabá a zranitelná, abych mluvila sama za sebe.
Without that, we are weak and vulnerable.
Bez nich jsme slabí a zranitelní.
Who prey on the weak and vulnerable. There are sick individuals in this world.
Na světě jsou nemocní jedinci, co se živí na slabých a zranitelných.
You sitting here all weak and vulnerable.
Sedíš tady tak slabá a zranitelná.
Although he looks weak and vulnerable if you like him, I will support you all the way.
I když vypadá slabě a zranitelně… pokud ho máš ráda, budu stát za tebou.
And on the Steppes, a small tribe was weak and vulnerable.
A ve stepích byl malý kmen slabý a zranitelný.
I'm too weak and vulnerable.
Jsem moc slabá a zranitelná.
In the process they lose their bodies andas spirits they are weak and vulnerable.
Během přechodu přijdou o své tělo a jakoduchové jsou slabí a zranitelní.
You're so weak and vulnerable.
Jsi tak slabá a zranitelná.
Later, when the stormy winds and predators come, they will be weak and vulnerable.
Budou slabéazranitelné. Později, až přijde silný vítr a predátoři.
I'm too weak and vulnerable.
Jsem příliš slabá a bezbranná.
Being held hostage, Jonas Hodges' murder… andseeing my father so weak and vulnerable.
Být držena jako rukojmí, vražda Hodgese… a sledovat, jakje můj otec tak slabý a zranitelný.
I'm too weak and vulnerable.
Jsem příliš slabá a zranitelná.
What matters is that we have struck fear into the heart of our enemy andmade them feel weak and vulnerable.
Důležité je, že jsem zaseli sémě strach do srdce nepřítele aon se teď cítí slabý a zranitelný.
People are weak and vulnerable.
Lidi jsou slabí a zranitelní.
And they would finish her off that night. what was gonna happen to her or if this would make her weak and vulnerable, I didn't know.
Co se s ní stane Nevěděl jsem… nebo ji to učiní slabou a zranitelnoua ten večer ji dorazí.
But infighting has left us weak and vulnerable to our enemies.
Ale tyto rozbroje nás oslabili a posílili naše nepřátele.
They will be weak and vulnerable. Later, when the stormy winds and predators come.
Budou slabé a zranitelné. Později, až přijde silný vítr a predátoři.
One man stood alone"like a mountain,waiting to be scaled by the weak and vulnerable." Does that actually work?
V temné a prázdné jeskyni zoufalství,stál osamocený muž jako hora co čeká na zdolání něčím slabým a zranitelným.
And made them feel weak and vulnerable. What matters is that we have struck fear into the heart of our enemy.
Důležité je, že jsem zaseli sémě strach do srdce nepřítele a on se teď cítí slabýazranitelný.
But infighting has left us weak and vulnerable to our enemies.
Ale vnitřní boje nás zanechali slabé a zranitelné vůči našim nepřátelům.
However, the balance of payments andbudgetary position remain weak and vulnerable due to the blockade of most direct trade with Russiaand marked reduction in foreign direct investment(FDI) inflows.
Platební bilance a stav veřejného rozpočtu však inadále zůstávají slabé a zranitelné kvůli blokádě většiny přímého obchodu s Ruskema podstatnému snížení přísunu přímých zahraničních investic.
What was gonna happen to her or if this would make her weak and vulnerable, and they would finish her off that night. I didn't know.
Co se s ní stane Nevěděl jsem… nebo ji to učiní slabou a zranitelnoua ten večer ji dorazí.
Alfred Rentman spotted a weak and vulnerable kid he could use.
Alfred Rentman si všiml slabého a zranitelného chlapce, kterého mohl využít.
You comforted her because she was weak and vulnerableand blah, blah, blah, nerdy sex.
Tys ji utěšoval, protože byla slabá a zranitelnáa bla, bla, bla, pitomý sex.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文